【文章內(nèi)容簡介】 語是說話人對長輩，上司等所有應(yīng)尊敬的人及其所屬的事物，性質(zhì)，狀態(tài)等表示敬意的表達(dá)形式。*お母さんはいらっしゃいますか。您母親在嗎？ ＊先生はいつお帰りになりますか。老師什么時候回去？ 尊敬語的表現(xiàn)形式有四種：（1）尊敬動詞*日本語がお上手ですね。どのくらい勉強(qiáng)なさいましたか。您的日語說得真好啊，您學(xué)了多長時間。*失禮ですが、お名前は何とおっしゃいますか。對不起，您叫什么名字。（2）尊敬語句型 ① お（ご）～になるご主人は何時ごろお出かけになりましたか。毎晩何時ごろお休みになりますか。② お（ご）～なさるそんなにご心配なさらないでください。早くお電話なさったほうがいいと思います。③ お（ご）～ですきっとお父様もお喜びでしょう。日本語がお上手ですね。④ お（ご）～くださるお忙しいところ、ご出席くださいまして、ありがとうございます。先生にお會いになったら、よろしくお伝えください。（3）尊敬助動詞 れる、られる どちらで日本語を習(xí)われましたか。いつお國へ帰られますか。（4）表示尊敬的接頭詞 「お」、「ご」、「貴」 以及接尾詞「さん」、「さま」、「方」等＊お好きかと思って、ケーキを買ってきました。＊ご家族はどちらに住んでいらっしゃいますか。＊あの方は何を研究されていますか。＊山田さんのおっしゃるように、開始時期はもっと早くしていいと思います。２ 自謙語自謙語是通過降低自己或自己一方的人，實(shí)現(xiàn)向?qū)Ψ奖硎揪匆獾囊环N表達(dá)形式。*この辭書は山田先生に貸していただきました。這本辭典是找山田老師借的。*會議室はこちらです。私がご案內(nèi)します。會議室在這邊，我?guī)闳?。自謙語的表現(xiàn)形式有三種：（1）自謙動詞＊先月貸していただいた本ですが、もう少しお借りしていてかまいませんか。*後ほど、お電話するか、お手紙を差し上げます?；仡^我給你打電話或?qū)懶?。?）自謙語句型 ①お（ご）～するお荷物をお持ちしましょうじゃ、私の知っている店がありますが、ご案內(nèi)しましょうか。②お（ご）～いたす先生が橫浜へおいでになったら、僕がご案內(nèi)いたします。この席をお借りいたしまして、皆様の心溫まるおもてなしに対し、厚くお禮を申し上げます。我借此機(jī)會，對各位的熱情招待表示衷心的感謝。③お（ご）～申す 一日も早くご健康になるよう、お祈り申します。祝愿您早日康復(fù)。お仕事で大きな損失を受けられたそうで、心からご同情申します。聽說您的工作蒙受了很大的損失，我表示由衷的同情。④お（ご）～申し上げる社長に代わりましてご挨拶を申し上げます。我代表經(jīng)理向大家表示問候。皆様のご來訪を心からお待ち申し上げます。衷心期待著大家的來訪。⑤お（ご）～いただく先ほど、田中さんより友情あふれる歓迎のご挨拶をいただきました。私は代表団一同に代わり、心よりお禮を申し上げます。剛才田中先生作了熱情洋溢的歡迎講話，我代表代表團(tuán)全體成員表示衷心的感謝。今日はわざわざお招きいただいて、どうもありがとうございます。今天您特意邀請我們，非常感謝。⑥お（ご）～ねがうお暇があれば、ご案內(nèi)願います。如果您有時間，請帶我去。間違いはないと思いますが、念のためお調(diào)べ願います。我想是沒有錯，但慎重起見，請您查一遍。⑦お（ご）～させていただく今日はこの機(jī)會をお借りして、一言ご挨拶させていただきます。今天請允許我借此機(jī)會講幾句話。この度、皆様のお世話をさせていただくことになりますので、どうぞよろしくお願いします。這次由我負(fù)責(zé)接待諸位，請多多協(xié)助。（3）表示自謙的接頭詞 「當(dāng)」、「本」等 ＊當(dāng)?shù)?該店、當(dāng)校 該校 ＊本社 總公司 3 禮貌語禮貌語是使語言變得文明，客氣，禮貌，文雅的表達(dá)形式。＊ご家族の皆様はいかがでいらっしゃいますか。您的家人都好嗎。＊何かご用がございましたら、そのベルを押してください。您有事的話，請按那個鈴。（1）接頭詞「お」、「ご」原則上「お」接在和語詞前，「ご」接在漢語詞前使用。如：お酒、お花、お安い、お知らせ、ご通知、ご紹介、ご案內(nèi)但一部分常用漢語詞匯以及個別外來語前也可加「お」 如：お電話、お豆腐、お元?dú)?、お禮、おビール など ＊お手紙を拝見し、お困りの様子、お察しいたします。讀了您的信，得知您很為難。＊ご心配を掛けて、申し訳ありません。真對不起，讓您擔(dān)心了。（2）禮貌語動詞，助動詞＊では、遠(yuǎn)慮なくいただきます。那么，我就不客氣地吃了。＊本日この品物をお求めの方には、景品を差し上げます。今天我們將向購買商品的顧客送上一份贈品。（3）禮貌語名詞，代名詞，副詞，句子。＊本日はたいへんお忙しい中、わざわざお出迎えいただき、誠にありがとうございます。今天您在百忙之中特意來接我們，真得非常感謝。＊皆様のご來訪を私どもは首を長くしてお待ちいたしておりました。我們引頸翹首，等待著諸位的來訪。＊道中いかがでしたか。さぞお疲れになりましたでしょう。路上還好嗎?一定很辛苦吧。第四篇：日語敬語知識總結(jié)日語敬語知識總結(jié)日語敬語分類匯總1謙讓語 謙讓語動詞（3級）意味：＝いる①「もしもし、花子ちゃん、お母さんはいらっしゃいますか」「おりません」 ②「その時、田中さんはおられましたか?！埂笗绀摔辘蓼筏??！?③明日私は一日家におりますから、遊びにいらっしゃい。（3級）意味：＝行く、來る①「明日誰が北京へ行きますか」「私が參りましょう」 ②「あなたあは何時に學(xué)校にきましたか」「午後2時に學(xué)校にまいりました」③「専門家の演説を聞きに參りました」④「ああ、田中さん、電車が參りましたよ。乗りましょう」 説明：例文の④の「參る」は“丁寧語”の意味である。（2級）／伺う（3級）意味：＝訪ねる。訪問する／行く、來る①先生、明日お宅へ上がってもよろしいでしょうか。（＝おたくうかがってもよろしいでしょうか）②帰國前にご挨拶に上がりましたが、ご出張でお會いできませんでした。（＝伺いましたが）③「子供の勉強(qiáng)のことで、近日中お宅にお伺いするつもりですが?！?④留學(xué)のことについて一度そちらへご相談にあがろうとおもっているところです。⑤「私のうちへおいでになりませんか?！埂袱悉?、喜んで伺います?！?説明：誤：昨日、私は學(xué)校の研究室に上がった／伺った（＝行きました）正：昨日、私は先生の研究室に上がった／伺った（＝行きました）（3級）／頂戴する／頂戴います（2級）意味：＝食べる。飲む①「何も有馬寸が、どうぞ召し上がってください?！埂袱悉ぁⅳい郡坤蓼?。」②毎朝ジョギングをしているおかげで何でもおいしくいたたけます。③「もう尐し上がりませんか?！埂袱いいāⅳ猡κ证隧敶鳏筏蓼筏浚敶鳏い郡筏蓼筏?いただきました」④「お酒はいかがでしょうか?！埂袱ⅳ辘趣Δ搐钉い蓼?。頂戴します?！梗瘨呉姢い郡梗?級）意味：＝見る①先生のお宅の庭を拝見させていただきました。②「これは最近書いた本なんですが、あなたに差し上げます。どうぞお読みください?！埂袱悉?、拝見させていただきます。」 ③恐れ入りますが、描かれた絵を拝見させてください。④昨日のお手紙を拝見いたして、皆様変わりないご様子を知るにつけ、何よりと存じております。説明：［ご／お＋拝見する／いたす］という言い方がない。また、［誰誰を拝見する／いたす］という言い方もないのに注意してください。６．ご覧に入れる（２級）／お目にかける（２級）意味：＝見せる①実物をご覧は入れましょう/お目にかけましょう。②［先日手に入れました青磁器の壷をぜひご覧には入れたいと父が申しおります。］説明：（1）［物を他人に見せる］といいたい時に、この二つのどちらでもつけるが、ある人を誰かに紹介するというときには「ごらんにはいれる」を使うことができない。例文：家の娘をお目にかけましょう。（ご覧には入れましょうＸ）（2）［ご覧は入れる］は［お目にかける］より謙譲の程度が高い。７．もうす（３級）／もうしあげる（３級）意味：＝言う①私は田中さんともします。②日本の滯在中息と説いたお世話をいただきまして、心からお禮を申し上げます。③私がそのことを社長にもうしあげましょう。説明：［申し上げる」は「申し」よりもっと改まって丁寧な言い方である。主にてがみ演説文などに使われている。８．存じる／存ずる／存じ上げる（２級）意味：＝知る、思う①私に援助をくださった方はどなたか存じませんが。ご親切にありがとうございます?！梗ǎ街辘蓼护螅凇柑镏肖丹螭蛑盲皮い椁盲筏悚い蓼工！埂袱悉ぁ⒋妞袱皮辘蓼梗ǎ街盲皮い蓼梗?。③ご注文品は來月には完成すると存じます。（＝おもいま