【文章內(nèi)容簡介】 。理解運動有關(guān)內(nèi)容的俄語短文。使學(xué)生掌握如何詢問對方是否愛好和從事體育運動，了解對方從事何種體育活動談?wù)擉w育比賽及比賽結(jié)果，對比賽進行評價，談體育運動的意義等句式，讓學(xué)生將所學(xué)句式靈活運用。重點：掌握下列句式： вы относитесь к спорту? спортом в занимаетесь? соревнования проходят на этом стадионе? игра? 難點：將所學(xué)句式熟練地運用于對話之中第七單元 Город,транспорт（4學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：關(guān)于與城市遠輸工具有關(guān)的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型。動詞體的基本意義，說明從句。教學(xué)要求：了解用俄語介紹城市交通工具的表達方式。理解城市交通工具等內(nèi)容相關(guān)的短文。掌握城市交通工具等內(nèi)容進行簡單的俄漢互譯的能力。重點：有關(guān)城市交通工具的重要詞匯及句型難點：城市交通工具內(nèi)容的相關(guān)語法，說明從句的理解和運用。第八單元 Климат,погода（4學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：關(guān)于氣候天氣有關(guān)的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型?；鶖?shù)詞的構(gòu)成和用法，指示代詞тот的變革和用法。教學(xué)要求：了解用俄語表述天氣氣候的方式。理解天氣氣候等內(nèi)容相關(guān)的短文。使學(xué)生掌握如何詢問某地區(qū)的氣候、喜歡或不喜歡某地氣候，評論天氣，詢問天氣預(yù)報，建議帶什么衣服等句式，讓學(xué)生將所學(xué)句式靈活運用于真實情景中，培養(yǎng)學(xué)生獨立的口語交際能力。重點：通過句型到對話，掌握本課所學(xué)內(nèi)容的句式 , какой климат у вас на родине? сегодня на улице? слышали прогноз погоды? передавали про погоду? 難點：將所學(xué)句式熟練地運用于對話之中第九單元Отдых（6學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：1.、關(guān)于休息有關(guān)的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型?；鶖?shù)詞的構(gòu)成和用法。教學(xué)要求：了解用俄語描述休息日的表達方式。理解休息期日等內(nèi)容相關(guān)的短文。掌握休息日等內(nèi)容進行簡單的俄漢互譯的能力。重點：有關(guān)休息日的重要詞匯及句型 難點：能用俄語闡述在休息日的各種安排。第十單元Разговор по телефону（8學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：1.、關(guān)于打電話有關(guān)的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型。年、月、日、時的表示法。教學(xué)要求：了解用俄語打電話的表達方式。理解打電話等內(nèi)容相關(guān)的短文。掌握打電話等內(nèi)容進行簡單的俄漢互譯的能力。重點：有關(guān)打電話的重要詞匯及句型 難點：能用俄語描述打電話的各種情況。把握年、月、日、時的表示法，并運用。第十一單元У врача（6學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：1.、關(guān)于去醫(yī)院就醫(yī)的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型。形容詞的比較級和最高級；副詞的比較級和最高級。教學(xué)要求：了解用俄語去醫(yī)院就醫(yī)的表達方式。理解去醫(yī)院就醫(yī)等內(nèi)容相關(guān)的短文。使學(xué)生掌握如何詢問對方身體狀況、自我感覺，如何掛號看病，用何種藥，如何用，用藥后的感覺，安慰病人，祝早日康復(fù)等句式，讓學(xué)生將所學(xué)句式靈活運用于真實情景中，培養(yǎng)學(xué)生獨立的口語交際能力。重點：通過句型到對話，掌握本課所學(xué)內(nèi)容的句式 вы себя чувствуете? хочу записаться к от чего принимать лекарство? 難點：將所學(xué)句式熟練地運用于對話之中第十二單元Магазины,покупки（6學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：1.、關(guān)于去商店買東西的單詞、詞組、常用結(jié)構(gòu)及基本句型。動詞假定式，時間從句。教學(xué)要求：使學(xué)生掌握如何打聽商店營業(yè)時間，何處銷售何種商品，問有無某種貨物，詢問價錢，付款，對商品評論，換貨等句式，讓學(xué)生將所學(xué)句式靈活運用于交際情景中。重點：掌握下列句式： открывается универмаг? находится отдел обуви? слишком это стоит? 難點：將所學(xué)句式熟練地運用于對話之中四、本課程和其它課程的聯(lián)系與分工大學(xué)俄語課程是大學(xué)非英語專業(yè)學(xué)生選修其專業(yè)英語課程的先修課，為其后繼課程在英語語言知識及聽說讀寫譯技能方面奠定必要的基礎(chǔ)。并為學(xué)生能夠順利通過大學(xué)英語等級考試以及畢業(yè)后在工作中對外交往、查閱資料奠定良好基礎(chǔ)。五、建議教材和教學(xué)參考書 建議教材：[1]史鐵強 劉素梅，東方《大學(xué)俄語》新版 2，2010年2月第二版,外語 7教學(xué)與研究出版社。教學(xué)參考書：《新俄漢詞典》遼寧人民出版社《俄漢雙解詞典》外語教學(xué)與研究出版社第三篇：大學(xué)俄語4教學(xué)大綱大學(xué)俄語4 課程教學(xué)大綱 College RUSSIA 4課程編號: 學(xué) 時 數(shù): 64 執(zhí) 筆 人:一、課程的性質(zhì)和目的本課程屬于全校在高中階段學(xué)習過俄語學(xué)生用的一門公共基礎(chǔ)課。通過本課程的學(xué)習，要使學(xué)生達到：實用性俄語篇章的閱讀和翻譯。一定的聽、說、寫、譯能力。能用俄語交流信息。掌握良好的語言學(xué)習，打下扎實的語言基礎(chǔ)，提高文化素養(yǎng)。為進一步提高俄語應(yīng)用能力奠定堅實的基礎(chǔ)。二、課程教學(xué)環(huán)節(jié)的基本要求課堂講授：課堂教學(xué)要立足我校實際,博采眾長,根據(jù)不同對象,不同教學(xué)要求和不同階段,采取不同的教學(xué)方法。外語學(xué)習歸根結(jié)底是學(xué)生自身的學(xué)習。課堂是學(xué)生語言實踐訓(xùn)練的重要場所。課堂教學(xué)不僅要擴大學(xué)生的語言知識,加強和提高學(xué)生的語言應(yīng)用能力,還要幫助學(xué)生養(yǎng)成良好的學(xué)習習慣,培養(yǎng)自學(xué)能力。要讓學(xué)生懂得外語課是一門實踐課,要求學(xué)生主動參與,積極實踐,不斷積累,持之以恒。既要注重詞匯、語法等語言形式教學(xué)，更要重視語言內(nèi)容教學(xué)，逐步培養(yǎng)學(xué)生在語篇水平上獲取信息的能力。課堂教學(xué)還應(yīng)有助于學(xué)生開闊視野,擴大知識面,加深對世界的了解,借鑒和吸收外國文化精華,提高文化素養(yǎng)。文化和語言有著密切的聯(lián)系,一定的文化背景知識有助于促進語言應(yīng)用能力的提高。適用專業(yè): 非英語專業(yè)?？?學(xué) 分 數(shù): 編寫日期:2011年02月課堂教學(xué)應(yīng)以學(xué)生為中心，采用互動式教學(xué)模式。在聽說教學(xué)中可采用對話、復(fù)述、演講、和聽 － 說 － 寫形式；在讀寫課中采用聽寫、改寫、俄漢互譯和讀 － 說 － 寫形式，努力提高學(xué)生的語言應(yīng)用和表達能力。作業(yè)方面：必須把重點放在打好語言基礎(chǔ)上。語言基礎(chǔ)包括語言知識和語言應(yīng)用能力,前者指語音語法和詞匯等方面的知識,后者指綜合運用這些知識進行讀、聽、說、寫、譯等語言活動的能力。作業(yè)應(yīng)該有助于提高外語學(xué)習的效率,有利于提高語言應(yīng)用能力。語言應(yīng)用能力的提高也必將促進語言知識的加深和鞏固。作業(yè)應(yīng)該把聽、說、讀、寫、譯各項語言技能的培養(yǎng)有機結(jié)合，使各項語言技能能夠相互促進，相得益彰。考試環(huán)節(jié)：語言測試是檢驗大綱執(zhí)行情況、評估教學(xué)質(zhì)量的一種有效手段,是獲取教學(xué)反饋信息的主要來源和改進教學(xué)工作的重要依據(jù)。語言測試應(yīng)重點考核學(xué)生的語言基礎(chǔ)和語言應(yīng)用能力。測試中,要著重考核語言基礎(chǔ)和語言應(yīng)用能力,要采用一定比例的主觀試題,防止應(yīng)試教學(xué)傾向。測試要做到科學(xué)、公平和規(guī)范。各階段教學(xué)結(jié)束時均應(yīng)安排考試,考試的命題應(yīng)以所學(xué)課本內(nèi)容為依據(jù)?？荚嚨男问揭怨P試為主，可以學(xué)校自行命題考試、試題庫測試和全省統(tǒng)一考試等。各個層次的教學(xué)必須是統(tǒng)一命題、統(tǒng)一考試、統(tǒng)一閱卷和統(tǒng)一評分等。三、課程的教學(xué)內(nèi)容和學(xué)時分配第一單元 Давайте я вам помогу（8學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：名詞、形容詞、代詞單數(shù)第三格謂語副詞（狀態(tài)詞）無人稱句Текст: Давайте я вам помогу。教學(xué)要求：掌握名詞、形容詞、代詞單數(shù)第三格的構(gòu)成，理解謂語副詞和無人稱句。了解運用俄語來表達有關(guān)見面，認識及對人物的介紹的表達方式。理解人與人見面，認識及對人物介紹等內(nèi)容相關(guān)的短文。使學(xué)生掌握詢問別人的姓名、職業(yè)、年齡、家庭等方面的句式，讓學(xué)生能夠用俄語講出自己的姓名、職業(yè)、年齡、家庭情況。了解俄語語法概念，俄語的詞類。重點：名詞、形容詞、代詞單數(shù)第三格的構(gòu)成；某些不及物動詞要求第三格補語；無人稱句的主體。難點：為了掌握名詞、形容詞、代詞單數(shù)第三格的構(gòu)成需作大量練習；強調(diào)某些跟第三格補語的不及物動詞第二單元Времена года（8學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：名詞、形容詞、代詞復(fù)數(shù)第三格說明從屬句（1）連接詞 чтобы 的用法構(gòu)詞知識（2）— 副詞的構(gòu)成（1）Текст: Времена года教學(xué)要求：掌握名詞、形容詞、代詞復(fù)數(shù)第三格的構(gòu)成，了解說明從屬句和構(gòu)詞知識（副詞的構(gòu)成），理解 чтобы 從句中謂語的構(gòu)成（過去時或不定式），掌握關(guān)于四季的詞匯。重點：名詞、形容詞、代詞復(fù)數(shù)第三格； чтобы 從句中謂語的構(gòu)成（過去時或不定式）。難點：為了掌握名詞、形容詞、代詞復(fù)數(shù)第三格的構(gòu)成需作大量練習；要求熟悉 весна, лето, осень, зима 四季的描寫句子第三單元Часы и время（8學(xué)時）教學(xué)內(nèi)容：數(shù)詞 21—100年齡表示法3/、鐘點表示法（1）4/、Текст: Часы и время教學(xué)要求：了解數(shù)詞 21—100 ；掌握年齡表示法和鐘點表示法。重點：年齡表示法中的主體；快速讀數(shù)字。難點：數(shù)字從一到一百反復(fù)練習；注意區(qū)分“是幾點鐘”，“在幾