【文章內(nèi)容簡介】 そう悪くない。 time is it? 幾點了? 今何時？ can make it!你能做到!やればできる/君にはできる。 yourself!克制一下!まあ、落ち著け/冷靜に。 came by train． 他乘火車來。かれは電車（列車）で來た。 is ill in bed． 他臥病在床。彼は寢込んでいる。 lacks courage． 他缺乏勇氣。彼は勇気が足りない。39。s everything? 一切還好吧? すべて順調(diào)か。 have no choice． 我別無選擇。そうするしかない/それはやむを得ないことだ。 like icecream． 我喜歡吃冰淇淋。?イスクリームには目がない。 love this game． 我鐘愛這項運動。このスポーツが好きだ。39。ll try my best． 我盡力而為。できるだけのことをする。39。m On your side． 我全力支持你。全力で応援するよ。 time no see!好久不見!お久しぶりです。 pain，no gain． 不勞無獲。まかぬ種は生えぬ。，it depends 噢，這得看情況。それは狀況によってだ/狀況次第だ/様子を見ながら。39。re all for it． 我們?nèi)纪狻Ｈ珕T賛成だ。 a good deal!真便宜!安いねー/なんと安い。 should I do? 我該怎么辦？ 私、どうしたら/すればいいでしょうか。 asked for it!你自討苦吃!自業(yè)自得だ。 have my word． 我保證。約束する！ it or not!信不信由你!信じるかどうか、あなた次第だ。39。t count on me．別指望我。39。t fall for it!別上當(dāng)!おれのこと、あてにするなよ。だまされるな。39。t let me down． 別讓我失望。がっがりさせないでくれ。 e easy go． 來得容易，去得快。 beg your pardon． 請你原諒。悪銭身につかず。許してください。もう一回言っていただけますか。 beg your pardon? 請您再說一遍(我沒有聽清)。39。ll be back soon． 我馬上回來。39。ll check it out． 我去查查看。’s a long story． 說來話長。すぐ帰ってくる。見てくるよ。話せば話が長くなる。今日は日曜日だ?！痵 Sunday today． 今天是星期天。 wait and see!等著瞧!ざま見ろ！さあ、決めよう。これで十分だ。いい眺めだね。 up your mind． 做個決定吧。39。s all I need． 我就要這些。 view is great． 景色多么漂亮! wall has ears． 隔墻有耳。壁に耳（あり）。バスが來た。今日は何曜日？ es a bus． 汽車來了。 day is today? 今天星期幾? do you think? 你怎么認(rèn)為？（あなたは）どう思う？ told you that? 誰告訴你的?誰から聞いたの？ 39。s kicking off? 現(xiàn)在是誰在開球?誰がキックオフしているの？はい、私もそう思う。，I suppose So． 是的，我也這么認(rèn)為。 can39。t miss it 你一定能找到的。 messages for me? 有我的留言嗎? 39。t be so modest． 別謙虛了。39。t give me that!少來這套!あなたなら、きっと見つけられるよ。何か伝言ありますか。そんな謙虛になさらなくても。そんな話にはだまされないぞ/よく言うよ/その言い訳は聞きあきた。 is a smart boy． 他是個小機靈鬼。 is just a child． 他只是個孩子。 can39。t follow you． 我不懂你說的。彼は頭いい子だ。彼はただの子供だ。（あなた）何を言ってるか、（私には）わからない。 felt sort of 。 have a good idea!我有一個好主意。ちょっと調(diào)子が悪い。いい考えがあるよ。段々涼しくなった。 is growing cool． 天氣漸漸涼爽起來。 seems all right． 看來這沒問題。39。s going too far． 太離譜了。問題なさそうだ。おかしすぎるよ/信じられない。あなたのペンを使ってもいいですか。 I use your pen? 我可以用你的筆嗎? had a bad cold． 她患了重感冒。彼女は重い風(fēng)邪を引いた。39。s a good idea． 這個主意真不錯。それはいい考えですね。 answer is zero． 白忙了。全部無駄だ。彼女は何が好きなの。早けれりゃ早いほうがいい。彼はほとんど話せない狀態(tài)だ。 does she like? 她喜歡什么? soon as possible!越快越好! can hardly speak． 他幾乎說不出話來。 always talks big． 他總是吹牛。彼はいつもほらを吹いている。彼は當(dāng)選した/選挙に勝った。 won an election． 他在選舉中獲勝。 am a football fan． 我是個足球迷。私はサッカーファンです。（私、）飛べるならいいなあ。 only I could fly． 要是我能飛就好了。39。ll be right there． 我馬上就到。39。ll see you at six．すぐそっちに著く。6時に會おう。これって正しいの、正しくないの？ ただ読んでくれればいい。 it true or false? 這是對的還是錯的? read it for me． 就讀給我聽好了。 is power． 知識就是力量。 out of my way!讓開!知識は力なり。どけ！もう時間がない。私たちは仲良しだ/仲がいい。 is running out． 沒時間了。 are good friends． 我們是好朋友。39。s your trouble? 你哪兒不舒服? 気持ち悪いですか/どこが悪いの。 did fairly well!你干得相當(dāng)不錯！ make the man． 人要衣裝。よくやった！馬子にも衣裝。バスに間に合わなかったの？ you miss the bus? 你錯過公共汽車了? 39。t lose your head。不要驚慌失措。 can39。t take a joke． 他開不得玩笑。あわてるな。彼は冗談の通じない人だ。彼は叔父から100ドルを借りてる。/叔父に100ドルの借りがある。 owes my uncle $100．他欠我叔叔100美元。 are things going? 事情進展得怎樣? are you recently? 最近怎么樣?その件はうまく行ってるか。最近はどう？これに関することは全部知ってるよ/これについては何でも知ってる。 know all about it． 我知道有關(guān)它的一切。 really takes time． 這樣太耽誤時間了。39。s against the law． 這是違法的。これじゃ時間がかかりすぎる。これは違法だ（ぞ）。屋烏の愛。 me，love my dog．(諺語)愛屋及烏。 mouth is watering． 我要流口水了。よだれが出そう。もうちょっと大きい聲で。この子は仕事がない。この家は私自分のものだ。 louder，please． 說話請大聲點兒。 boy has no job． 這個男孩沒有工作。 house is my own． 這所房子是我自己的。 happened to you? 你怎么了?どうした