【文章內(nèi)容簡介】
長篇閱讀: suggests that kids whodon’t loveschool go to increasing number of families spendmore money on houses in a good school loans to college students are ahuge waste of money, according to one and more kids find they fareworse with a college those who are not prepared forhigher education, going to college is not worth the years the cost of a collegeeducation has increased almost by 100%. law passed recently allows manystudents to pay no more than one tenth of their ine for their college Americans have highlyvalued a good kids should be encouraged toparticipate in programs where they can learn not only job skills but alsosocial fifty percent of recent collegegraduates remain unemployed or unable to find a suitable 第一篇5660CADCD第二篇6165ABDBC翻譯原文:中國結(jié)(theChinese knot)最初是由手工藝人發(fā)明的。經(jīng)過數(shù)百年不斷的改造,已經(jīng)成為一種優(yōu)雅多彩的藝術(shù)和工藝。在古代,人們用它來記錄事件,但現(xiàn)在主要用于裝飾的目的?!敖Y(jié)”在中文里意味著愛情,婚姻和團聚。中國結(jié)常常作為禮物交換或用作飾品祈求好運和避邪。這種形式的手工藝(handcraft)代代相傳,現(xiàn)在已經(jīng)在中國和世界各地越來越受歡迎。譯文:The Chinese knot is originallyinvented by the several hundred years’ innovation, it hasevolved into an elegant and colorful art and ancient times, it wasused for recording events, while now it is mainly a decorative handicraft Chinese, “Knot” means love, marriage and Chinese knotis often used as a gift to express good wishes or a talisman to ward off handcraft has passed on for generations and bee more and morepopular in Chinaand the world.第四篇:2014英語四級翻譯真題答案2014年6月英語四級真題翻譯答案翻譯一:2014年6月英語四級翻譯答案(教育公平)為了促進教育公平,中國投入360億元,用于改善農(nóng)村地區(qū)教育設(shè)施和加強中西部農(nóng)村義務(wù)教育(pulsory education)。這些基金用于改善教學(xué)設(shè)施,購買書籍,使116萬多所中小學(xué)受益。資金還用于購置音樂和繪畫器材,現(xiàn)在農(nóng)村和山區(qū)的兒童可以與沿海城市的兒童一樣上音樂和繪畫課。一些為接受更好教育而轉(zhuǎn)往城市上學(xué)的學(xué)生如今又回到本地農(nóng)村學(xué)校就讀?!緟⒖甲g文】In order to promote the justice in education, China has already invested 36 billion RMB, which is used to enhance the teaching facilities of the countryside and pulsory education of rural area of funds can be used to improve the teaching aids and to purchase books, benefiting 16,000 middle schools and primary , these funds can also be used to purchase instrument for music and , children from countryside and mountain areas can enjoy music class and painting class like the children in coastal areas students who were previously transferred to cities for better education now return to local areas to :2014年6月英語四級翻譯答案(核電站)中國進一步發(fā)展核能,因為核電目前只占其總發(fā)電量的2%。該比例在所有核國家中居第30位,幾乎是最低的。2011年3月日本核電站事故后,中國的核能開發(fā)停了下來,中止審批新的核電站,并開展全國性的核安全檢查。到2012年10月,審批才又謹(jǐn)慎地恢復(fù)。隨著技術(shù)和安全措施的改進,發(fā)生事故的可能性完全可以降低到最低程度。換句話說,核能是可以安全開發(fā)和利用的?!緟⒖甲g文】China should develop the energy of nuclear more, for nuclear power only accounts for 2% of the gross electrical power output, which makes China the least, the 30th, in the list of countries which own nuclear the Japan’s accidents in March 2011, the exploration of nuclear power has been suspended, including halting the examining and approving new nuclear power stations as well as safety inspection of all the nuclear stations in the approval didn’t recover until October, the improvement of technology and safety arrangement, the possibilities of nuclear accidents could be reduced to the minimum is to say, nuclear power could be develop