【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 堆疊了一座假山，叫做貼壁假山。又叫做云梯假山，依墻而建，上面設(shè)有通道，它全長(zhǎng)60余米，在假山上有兩個(gè)風(fēng)亭，一個(gè)叫揭風(fēng)，一個(gè)叫近月，為我們這個(gè)風(fēng)月無邊的花園而點(diǎn)題。這座假山最有特色之處是它一路攀沿，與何園的特色建筑復(fù)到回廊相連接，形成了上下立體交通，貫穿全園的作用。各位游客，在我們牡丹廳的背面就是船廳，也叫桴海軒，取自孔子《論語(yǔ)》中：“道不行，吾將成桴桴于海?！币馑际钦f，如果人們不接受我的主張，我就乘船到海外去，而我們眼前的這個(gè)船廳就是我們園主人心中的桴海軒。我們大家來看一下船廳四周的地上，是用石子和瓦片鋪成的波光粼粼的形狀，給我們營(yíng)造了一種無山卻有山情，無水卻又水意的意境之美。而從牡丹廳通往船廳的這條通道是用白方石鋪成的，好像登船的跳板，這是中國(guó)造園手法中的經(jīng)典之作——旱園水做?，F(xiàn)在我們來看看這一幅楹聯(lián)：“月做主人梅做客，花為四壁船為家?！本忘c(diǎn)出了園主人有水就有我家的豪邁情懷?？墒呛螆@為什么要建一座船廳呢，我們可以從園主人的職業(yè)和名字中來尋找答案。首先，園主人名叫芷舠，含義為一只載滿香草的船只，其次，園主人祖籍安徽望江，是一個(gè)三面環(huán)水一面靠山的地方，在這里出生的何芷舠從小就與船結(jié)下了不解之緣。他二十歲步入仕途，當(dāng)?shù)氖羌Z官鹽官直至江漢關(guān)監(jiān)督，始終在與形形色色的船只船務(wù)打交道，身為江漢關(guān)監(jiān)督，他面的晚清政府的腐敗無能，選擇了急流勇退，將自己的人生之舟停泊到了綠楊城郭的古運(yùn)河畔。讓人不能不驚嘆的是，幾十年之后，已經(jīng)70多歲的園主人做出了一個(gè)和當(dāng)年辭官歸隱同樣驚人的決斷，拋棄何園，起錨揚(yáng)帆，載著全家馳向十里洋場(chǎng)的上海去弄潮。何芷舠這只神奇的小船開走了，一去不復(fù)返，卻把自己化生桴海軒留在了故家的宅園，向我們后人講述著園主人當(dāng)時(shí)的心情與故事。在我們何園西北角坐落的這棟建筑，雖然不起眼，但曾經(jīng)確實(shí)何家最風(fēng)光的建筑，當(dāng)年何家大公子何聲灝在這里三更燈火五更雞，發(fā)奮讀書，終于從江南鄉(xiāng)試中脫穎而出，被皇帝欽點(diǎn)為翰林，成就了一門祖孫兩翰林的巨大榮耀。現(xiàn)在我們就借由這條山道登上公子讀書樓。上樓的時(shí)候我們游客注意腳下安全。進(jìn)入讀書樓之后，我們可以看到讀書樓里簡(jiǎn)樸清寒的陳設(shè)、威嚴(yán)肅穆的家規(guī)、工工整整的試卷和熱烈醒目的捷報(bào)成列在一起，相映成趣，首先我們看到的是何家十一條家規(guī)之中的讀書寫字之規(guī)，這條家規(guī)是篇幅最長(zhǎng)，字?jǐn)?shù)最多的一條，在這則家規(guī)中還提出了與孔孟：“萬(wàn)般皆下品，唯有讀書高”正統(tǒng)儒家思想所不同的主張，將功名富貴置之身外，意思是告訴后人不要以考取功名，榮華富貴為目的去學(xué)習(xí)。做人要量力而行，所謂“三百六十行，行行出狀元?！爆F(xiàn)在我們轉(zhuǎn)身來看看，身后櫥窗里陳列的是何家大公子在江南鄉(xiāng)試中的試卷，原卷保存于南京的江南貢院里面。大家隨我來，在我們正對(duì)面墻上掛著一幅捷報(bào)，上面寫著殿試第六名，也就是我們現(xiàn)在的全國(guó)第九名，由此可見，當(dāng)年何家大公子的成績(jī)是非常優(yōu)異的。在我們左手邊的墻上有一副老照片，我們大家來看一看，從左邊數(shù)第三位就我們何家大公子何聲灝。這張照片就是在何園拍攝的，背景里的百葉窗我們?cè)谧≌糠志涂梢钥吹搅?。我們現(xiàn)在所處的讀書樓東臨貼壁假山的嵯峨登道，南臨桴海軒的萬(wàn)頃波濤，它的地理環(huán)境正是一幅古代的治學(xué)楹聯(lián)：“書山有路勤為徑，學(xué)海無涯苦作舟”。翰林公子讀書樓是何家文脈的象征，何氏家族從何芷舠的父親這一輩開始通過科舉考試做了大官，留下了厚學(xué)重教，詩(shī)禮傳家的門風(fēng)，先后出現(xiàn)了祖孫翰林，兄弟博士，父女畫家等一批英才。出了讀書樓，我們現(xiàn)在所來到的是被業(yè)內(nèi)專家評(píng)為“中國(guó)交通史上最早立交橋雛形”的復(fù)到回廊，復(fù)到回廊是何園的特色建筑，在江南園林中絕無僅有，它造就了何園獨(dú)一無二的串樓景觀，被稱為“天下第一廊”。它全長(zhǎng)1500余米，纏繞于園中各建筑之間，復(fù)道凌空，內(nèi)外分隔，回廊曲折，高低錯(cuò)落，形成了園內(nèi)四通八達(dá)之利與回環(huán)變化之美。復(fù)道兩邊的鏤空雕花欄桿交錯(cuò)投影，流光溢彩。不管是烈日炎炎，還是雨雪霏霏，借助這條廊道，我們就可以無憂無慮的徜徉在園內(nèi)，悠閑自在的留戀美景。各位游客，在這水中央還有一座亭子，叫做水心亭。它是中國(guó)古典戲的典范，在水中建亭子可以起到音響共鳴的擴(kuò)音效果?，F(xiàn)在我們想象這樣一幅場(chǎng)景，華燈初上，身著舞衣的少女撥動(dòng)琴弦，倩影映于平湖之中，觀賞者在亭的上下廊上品茶觀戲，皎潔的月光，懸掛的彩燈給遠(yuǎn)山近水披上了一層五彩的盛裝，就如陳從周教授所提的：“江南園林甲天下，二分明月在揚(yáng)州，水心亭上春波綠，攬勝來等一串樓?！辈恢来蠹以谟斡[的過程中是否注意到我們身后的什錦花窗，這是古代大戶人家的千金小姐用來聽?wèi)虻?，這些花窗有菱花型，梅花型，海棠型等等。制作精，樣式美。移步換景，真的是賞心悅目。我們正對(duì)面的這座廳堂叫蝴蝶廳，是上下兩層的七楹樓房，因?yàn)閺d角昂翹，像蝴蝶在振翅飛舞故名蝴蝶廳。現(xiàn)在蝴蝶廳樓上供著古今典籍，樓下就是何家的宴廳。各位游客，我們一路走來在后花園中看到了很多古樹名木，而我們眼前的這兩個(gè)棵叫做白皮松，已經(jīng)有130年的歷史了，揚(yáng)州有史記記載的共有三棵，我們眼前的假山上就有兩棵，真可謂是名園易得，古木難求。我們來看一下右手邊的鐵柱欄桿，上面刻有益壽延年、福祿壽的圖案，這是園主人當(dāng)年從法國(guó)進(jìn)口定制而成的。沿著這條廊道，我們來到了賞月樓，也叫做怡萱樓。這里是園主人當(dāng)年為母親精心打造的庭院，圍繞著奉親的主題，園內(nèi)的所有鋪設(shè)及種植的樹木都是極為講究的，我們來看一下地面上鋪設(shè)的松鶴延年、鳳凰和梅花鹿，都代表這園主人希望用自己的最高俸祿為老母親添福添壽。我們眼前看到的這棵高大的植物名為女貞樹，象征這老母親高尚的品德，周圍種植的松柏有延年益壽的寓意，現(xiàn)在我們這里簡(jiǎn)單布置成了佛堂的格局，因?yàn)楫?dāng)年老母親就是在這里吃齋念佛的。現(xiàn)在我們所來到的是何園的住宅部分——玉繡樓。它的得名是來自于庭院中的兩棵植物，百年的廣玉蘭和繡球樹，各取一字得名玉繡樓。玉繡樓的主體建筑采用的是中國(guó)傳統(tǒng)的串樓理念，四周用回廊圍成院落，細(xì)節(jié)部分融入了西方的建筑元素，如月牙型的飛罩、銅制的落水管、西式的羅馬桿以及我們身后的百葉窗，這個(gè)百葉窗現(xiàn)在還是可以活動(dòng)的。進(jìn)入展廳，首先我要為大家介紹何家的家譜，何氏家族祖籍安徽望江，是古代雷池的所在地，而何家第一個(gè)跨出雷池的是何俊也就是園主人的父親。園主人何維健，又名芷舠，汝持。他的長(zhǎng)子何聲灝高中翰林，孫子這一輩出現(xiàn)了何世楨、何世枚兩位留學(xué)美國(guó)的法學(xué)博士，祚字輩共有39為，其中年齡最長(zhǎng)的何祚嫻現(xiàn)在100多歲生活在上海，是一名英語(yǔ)教師。年齡最小的何祚光六七十歲是省人民醫(yī)院的兒科專家。而最有名的是何祚庥，他是著名物理學(xué)家，反偽科學(xué)的第一人。由此我們可以看出，何家真的是人丁興旺，人才輩出。在2002年的時(shí)候，何園舉辦了“敞開何家門，迎接何家”的活動(dòng)，何家后人們?cè)谶@里歡聚一堂，我們現(xiàn)在所看到的這些照片都是何家后人捐贈(zèng)的，照片的背景鐵鑄欄桿、回廊、花窗等等與我們參觀的是完全相同的。從這里我們可以看出何園百年歷史，原貌依舊?，F(xiàn)在我們所來到的第二展廳是1901年何家舉家遷至上海之后發(fā)生的故事。園主人一直有興辦教育，但在有生之年未能實(shí)現(xiàn)，他的兩個(gè)孫子何世楨、何世枚幫助他完成了這個(gè)遺愿，在上海創(chuàng)辦了持志大學(xué)，也就是上海外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的前身。這幅照片上的就是校董會(huì)的成員，學(xué)校創(chuàng)辦時(shí)期，正值北洋軍閥當(dāng)政，公辦的學(xué)校都寥寥無幾，但這所持志大學(xué)卻受到了很多名流的關(guān)注并紛紛題詞。有國(guó)民黨主席林森的百年樹人，北大第一任校長(zhǎng)蔡元培的敬德修業(yè)，還有孫科、于右任等等?，F(xiàn)在我們來看看這幅非常珍貴的照片，是于1924年拍攝的，這上面有國(guó)民黨元老張繼、組織部部長(zhǎng)胡漢民、宣傳部部長(zhǎng)汪精衛(wèi)以及唯一的以為女性向警予。這位是我們偉大的領(lǐng)袖毛主席，這位是何世楨——園主人的孫子，持志大學(xué)的校長(zhǎng)，同時(shí)也是一名資深的國(guó)民黨元老。他在上海臨時(shí)擔(dān)任法院的院長(zhǎng)，上海學(xué)聯(lián)會(huì)的評(píng)議長(zhǎng)，從這些我們可以看出當(dāng)時(shí)何家在上海的社會(huì)名望是非常高的。在展廳中還展出了近代國(guó)畫大師黃賓虹與何家60年的書畫緣，黃賓虹是園主人的長(zhǎng)媳族叔，當(dāng)年他21歲就初到揚(yáng)州，投奔何家，園主人盛情款待，拿出了很多名人字畫的收藏與他一同鑒賞，這不僅豐富了他的繪畫基礎(chǔ)，還為30后他名聞畫壇起到了很大的推動(dòng)作用。我們現(xiàn)在看到的這些山水畫是黃賓虹大師后期贈(zèng)送給何家的，我們大家可以一同欣賞一下?，F(xiàn)在我們來到的就是園主人的臥室，在這里我們可以感受到濃郁的歐式風(fēng)情，我們來看床頭柜前的電風(fēng)扇、左側(cè)墻壁上的法式壁爐都體現(xiàn)了園主人當(dāng)時(shí)深受西方文化的影響，將西方元素融于中國(guó)傳統(tǒng)園林之中，書房的特色之處是法式壁爐的瓷磚，我們來看一下，這是從法國(guó)進(jìn)口的，已經(jīng)100多年，至今仍然是光亮如新的。各位游客，我們?cè)诨乩壬峡吹降倪@個(gè)圓孔，大家一定很奇怪這是干什么用的，現(xiàn)在我就來告訴大家，這些圓孔在回廊上共有6個(gè)，是何家的提升孔，用來上下傳遞物品的。我們現(xiàn)在看到的這個(gè)畫室是芷虹齋。芷代表的是何芷舠，虹代表的國(guó)畫大師黃賓虹，齋則是他的孫子何世齋。何世齋和他的女兒都是黃賓虹的關(guān)門弟子，這間畫室表達(dá)的就是黃賓虹與何家60年的書畫緣，我們現(xiàn)在看到的這數(shù)十幅山水畫是黃賓虹在64歲時(shí)送給何家的。這里是何家的閨房，展出的是何家大小姐在何園生活的場(chǎng)景布置，她現(xiàn)在100多歲生活在上海，前兩年的百歲壽誕就是回?fù)P州在這里慶祝的。左側(cè)墻上懸掛的油畫像是小姐年輕是的模樣，古代要求小姐們琴棋書畫，樣樣精通，于是何家的小姐們就開始學(xué)習(xí)鋼琴和素描，這體現(xiàn)出了古代對(duì)大家閨秀的多元化培養(yǎng)。各位游客，坐落在全園最南面的楠木大廳是揚(yáng)州現(xiàn)存面積最大、保存最完好的一座楠木大廳，有名與歸堂。與歸堂是何家的主堂正廳，也是園主人對(duì)外交往的場(chǎng)所。與歸二字是取自范仲淹《岳陽(yáng)樓記》中的“微斯人，吾誰(shuí)與歸”。體現(xiàn)的是園主人要以先輩隱者為例，加入歸隱的行列，不與黑暗官場(chǎng)同流合污。我們的廳堂大面積采用了玻璃，在我們正前方的竹石畫非常的新穎，以白墻為紙，以石筍和竹子為筆墨，形成了一幅天然的竹石圖。我們?cè)趤砜磸d兩旁的楹聯(lián)：“莫放春秋佳日過，最難風(fēng)雨故人來”說出了風(fēng)雨中能來此相伴的才是真朋友。整座楠木大廳就左側(cè)的這塊玻璃是從法國(guó)進(jìn)口的一直保存至今，這上面有兩個(gè)洞，是文革時(shí)期子彈射穿的但是玻璃沒有碎，可見質(zhì)量是相當(dāng)好的。各位游客，我們這邊走，何園自古就有大花園小花園之說，接下來我們?nèi)⒂^游覽的就是何家的小花園片石山房。它是出自明末清初畫壇巨匠石濤大師之手，石濤原名朱若極，是明朝皇室后裔，在他出生不久，明朝滅亡了，后來他出家當(dāng)了和尚，法號(hào)石濤，晚年定居揚(yáng)州。片石山房是他留在人間的唯一孤本。所謂片石，就是將太湖石一片一片的堆疊而成，山房山腹里有兩個(gè)石屋，虛實(shí)結(jié)合，外實(shí)內(nèi)虛。在中國(guó)園林中，融花園、住宅和祠堂為一體的私家園林是極為少見的，下面我就帶領(lǐng)大家去參觀一下何家的祠堂。何家祠堂是在2007年修復(fù)的，分為饗堂和寢堂兩個(gè)部分。饗堂陳列的是何家的十一條家規(guī)，其中讀書寫字之規(guī)我們?cè)谧x書樓就見過了。當(dāng)年的每月初一何家都會(huì)要求子孫在這里定期學(xué)習(xí)。我們?cè)賮砜纯磳嬏?，寢堂又叫做光德堂，里面的畫像都是何家后人捐?zèng)的，我們這里都是復(fù)制品。我們來看看左側(cè)的這幅畫像是何芷舠的父親何俊及夫人，當(dāng)時(shí)他擔(dān)任的是兩淮鹽運(yùn)使、江蘇布政使，我們可以看見他的官服中間繡了一只仙鶴，這就是文官一品的標(biāo)志。右側(cè)這幅就是何芷舠和他的夫人，他的夫人是光緒皇帝的老師孫家鼐的侄女兒，李鴻章的哥哥李漢章的干女兒，可謂是門當(dāng)戶對(duì)，在這間寢堂里面還有一口井，起到冬暖夏涼的作用，在這里是告訴我們做人要飲水思源，不要忘本。在我們西邊的廊壁上有一面大鏡子，無論從哪個(gè)角度來看，都能將景色納入自己懷中，而在我們面前的水潭中則有一個(gè)月亮，大家隨著我手指的放看，移動(dòng)腳步，我們就能觀賞到水中月從滿月到月牙，依次變換出的盈虛百態(tài)。這兩處景點(diǎn)和起來就是片石山房著名而奇特的佛理景觀：鏡花水月。各位游客，走進(jìn)何園，就宛如走進(jìn)一幅自然歷史人文的旖旎畫卷；天人合一、中西合璧的近代造園藝術(shù)的孤本特例在這里異彩紛呈；一個(gè)近代大家族豐富的人物故事在這里生動(dòng)展現(xiàn)，有這樣一種說法：欲訪中國(guó)園林之勝，不可不來?yè)P(yáng)州；欲得晚清名園自認(rèn)人文之真諦，不可不來何園。我的講解到這里就結(jié)束了，歡迎你再次來?yè)P(yáng)州?。〉谒钠汉螆@導(dǎo)游詞何園導(dǎo)游詞（第1段）〔何園概說〕各位游客，大家好！我是揚(yáng)州何園的“小翰林”，今天，我?guī)Т蠹覅⒂^何園！我們現(xiàn)在將要參觀的這座園林，位于揚(yáng)州古運(yùn)河畔的徐凝門街77號(hào)，是全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。它建造于1883年，也就是清光緒九年，是揚(yáng)州大型私家園林中最后問世的一件壓軸之作。因?yàn)榻ㄖ址í?dú)特多樣，藝術(shù)風(fēng)格上南北兼容、中西合璧，成為揚(yáng)州園林的經(jīng)典代表，被譽(yù)為中國(guó)晚清第一名園。其實(shí)，何園最早不叫何園，而叫寄嘯山莊，因?yàn)閳@主人姓何，人們都習(xí)慣叫它何園。何氏家族和中國(guó)近代史上幾個(gè)赫赫有名的大家族關(guān)系十分密切：與北洋大臣李鴻章、光緒皇帝老師孫家鼐（nai）是同鄉(xiāng)加兒女親家，進(jìn)退與共；與光緒皇帝另一位更有名氣的老師翁同龢（he）以及清廷重臣、洋務(wù)派代表人物張之洞也有姻親關(guān)系。何園主人何芷舠少年得志，官運(yùn)亨通，暗地里也捎帶著經(jīng)營(yíng)鹽業(yè)，擁有巨額財(cái)富。何芷舠四十九歲那年，從湖北漢黃德道臺(tái)任上辭官歸隱揚(yáng)州，投入巨資良材，打造了這座宅園一體、居游合一的大型私家園林。何園占地面積14000多平方米，建筑總面積7000多平方米，建筑部分占全園面積的50%。這樣的建筑密度，對(duì)于園林來說是太大了，但人們置身園中，不但沒有擁擠感，反覺得處處收放有度，疏密有致，小中見大，層次分明。這種效果，靠的正是造園者在建筑布局上的匠心獨(dú)運(yùn)，平中造奇。何園整體區(qū)劃上包含住宅、后花園和小花園幾大部分，是私家園林的完整形態(tài)，它的各個(gè)部分既獨(dú)立成章，又環(huán)環(huán)相扣、互相滲透，組成一個(gè)內(nèi)外有別、居游兩便、天人合一、中西合璧的人居空間，中國(guó)私家園林的審美需求和實(shí)用功能在這里達(dá)到了完美結(jié)合。長(zhǎng)期以來，我國(guó)現(xiàn)、當(dāng)代一批著名的古建園林專家都對(duì)何園備加推崇，稱贊它獨(dú)特的造園手法，是“江南園林中的孤例”。國(guó)內(nèi)影視界也把何園當(dāng)作拍攝取景的天然基地，《紅樓夢(mèng)》、《青青河邊草》、《還珠格格》續(xù)集、《上錯(cuò)花轎嫁對(duì)郎》、《蒼天有淚》等近百部影視劇，都在這里攝取了大量亭園風(fēng)光的美妙鏡頭。通過以上簡(jiǎn)介，相信大家對(duì)何園已經(jīng)有了初步印象，下面，就讓我們一道來細(xì)細(xì)品賞這座中國(guó)名園的江南孤例?！矕|園概說－貼壁山－牡丹廳－桴海軒－翰林公子讀書樓〕歷史上何園的正門是開在花園巷的南門，現(xiàn)在作為主要入口的東門，是園林對(duì)外開放時(shí)興建的。進(jìn)門后首先參觀的是何家后花園的東園部分。迎面月洞門上鐫刻的 “寄嘯山莊”門額，是當(dāng)年園主人親自題