【文章內(nèi)容簡介】 LLIAM ST, BRISBANE, AUSTRALIA （ 3）聯(lián)系方式： 電話： 0882121700 傳真： 0882311643 （ 4） 公司的基本情況簡介 諾伊爾 (NEUER) 是來自澳大利亞的女性時尚鞋履和服飾品牌。諾伊爾(NEUER)已被公認(rèn)為在適宜價位中最能夠代表流行趨勢的時尚翹楚。諾伊爾(NEUER) 在澳大利亞擁有 97%的品牌認(rèn)知度。諾伊爾 (NEUER) 的顧客熱衷于經(jīng)常光顧 NEUER 店鋪和銷售專柜，相對于普通消費者一年購買 2 雙鞋子的平均數(shù)來說， 10 個諾伊爾 (NEUER)的顧客里面，就有 7 個一年內(nèi)購入超過 10 雙諾伊爾 (NEUER)的鞋子 。 諾伊爾 (NEUER)創(chuàng)立于 1977 年 。諾伊爾 (NEUER) 多樣化的鞋履款式，堅持采用上等質(zhì)料，提供有競爭力的價位，令品 牌迅速崛起廣為人知。 1997 年，諾伊爾 (NEUER) 加入了手袋和皮質(zhì)配飾等系列。 1999 年 ，諾伊爾 (NEUER) 推出了運動鞋系列，令諾伊爾 (NEUER) 品牌更加完善，滿足時尚女性從頭到腳全方面的需要。如今，諾伊爾 (NEUER) 已經(jīng)完全成長為一個時尚風(fēng)格座標(biāo)，曾經(jīng)只是一個專業(yè)制鞋商的諾伊爾，如今不論在哪方面都已成為最值得信賴的西南交通大學(xué)本科 畢業(yè)設(shè)計 第 5 頁 著裝顧問。 （ 1） 名稱：成都創(chuàng)源國際 貨運代理有限公司 （ 2） 地址：成都市文武路 42 號新時代廣場 6 樓 N1 座 （ 3）聯(lián)系方式： 電話： 8602886627611 傳真： 8602886626280 （ 4） 公司的基本情況簡介 成都創(chuàng)源國際貨運代理有限公司是經(jīng)國家商務(wù)部批準(zhǔn)的國際貨運一級代理企業(yè)，專業(yè)從事海運、陸運、空運的國際、國內(nèi)貨物運輸代理服務(wù)。 四川最完善的船公司平臺 ：我司是下述船公司在四川地區(qū)的指定訂艙代理、箱管、內(nèi)陸承運人： 馬士基航運、法國達(dá)飛輪船、韓國現(xiàn)代商船、美國總統(tǒng)輪船、韓國韓進(jìn)海運、日本川崎汽船、日本郵船、臺灣長榮海運、新 加坡太平船務(wù)、中 國中通船務(wù)。作為這些船公司的代理，我司直接向船公司確認(rèn)運價及艙位、結(jié)算運費，出現(xiàn)意外狀況，直接與船公司溝通解決。 強(qiáng)大的操作團(tuán)隊 ： 我司成都目前共有 32 名員工，其中不乏從事貨運代理行業(yè)十年以上的資深業(yè)務(wù)員； 13 人的操作以及現(xiàn)場團(tuán)隊全程跟蹤貨物，遇到意外運輸狀況，可隨時與船公司、碼頭、海關(guān)、商檢等直接溝通解決。 四川最有力的集裝箱鐵路運輸平臺 ： 成都 ——上海 “ 五定班列 ” 每周從青白江集裝箱中心站發(fā)運二至三趟，從成都到上海僅需四天半。我司享受鐵道部鐵路運費下浮，船期緊急的貨物，我司可以完全保證上班列計 劃。 （ 1） 名稱： Gee, Brisbane Branch （ 2） 地址： king William St, Brisbane， Australia （ 3）聯(lián)系方式： 電話： 0802121965 傳真： 0882310973 （ 1） 名稱：中國銀行成都梨花街支行（ BANK OF CHINA CHENGDU LIHUA STREET BRANCH） （ 2） 地址：四川省成都市錦江區(qū)梨花街 9號 ( LIHUA STREET JINJIANG DISTRICT,CHENGDU) （ 3）聯(lián)系方式 ： 電話： 8602868459377 傳真： 8602868459725 西南交通大學(xué)本科 畢業(yè)設(shè)計 第 6 頁 （ 1） 名稱：上海洋山海關(guān) （ 2） 地址：上海市蘆潮港濱果路 888 號 （ 3）聯(lián)系方式 電話： 8602168281166 （ 1） 名稱：成都出入境檢驗檢疫局 （ 2） 地址： 成都市一環(huán)路南四段 28 號。 （ 3）聯(lián)系方式 ： 電話： 8602882998114 傳真： 8602885588127 皮鞋出口貿(mào)易流程 貿(mào)易關(guān)系的建立 和合同洽談階段 在圖 22 所示國際貿(mào)易買賣合同磋商過程中，一般包括詢盤、發(fā)盤、還盤和接受四個環(huán)節(jié)，其中發(fā)盤和接受是達(dá)成交易、合同成立不可缺少的兩個環(huán)節(jié)和必須的法律步驟。 圖 22 函電貿(mào)易洽談過程 進(jìn)口方諾伊爾貿(mào)易有限公司與出口方成都依百蘭鞋業(yè)有限責(zé)任公司針對皮鞋出口買賣的貿(mào)易磋商函電如下： 出口商 依百蘭鞋業(yè) 有限公司 進(jìn)口商 諾伊爾貿(mào)易有限公司 詢盤 發(fā)盤 還盤 接受 簽訂出口貿(mào)易合同 西南交通大學(xué)本科 畢業(yè)設(shè)計 第 7 頁 澳大利亞 諾伊爾貿(mào)易有限公司 希望從中國進(jìn)口一批皮鞋，該公司從互聯(lián)網(wǎng)上得知了中國四川省 成都依 百 蘭鞋業(yè)有限公司的 名稱和地址，于 2020 年 3 月 2 日向 成都依 百 蘭鞋業(yè)有限公司 發(fā)出函電進(jìn)行詢盤 。 Neuer Trading Co., Ltd king William St, Brisbane, Australia , 2020 Chengdu Yibailan Shoes Co., Ltd North Shuncheng Street, Chengdu, Sichuan Province, China Dir Sirs, We are glad to know your name and address from the inter. We are interested in leather shoes and shall be pleased to enter into trade relations with you. Our pany, located in Brisbane, was established nearly a century ago and provides civilian and mercial general cargo for more than 8 million residential and business customers in the Brisbane region. For more information about us, you can visit our website ( We’ll appreciate it if more information about the product you operated will be provided to us. We are looking forward to getting your early reply with much interest. Yours sincerely Neuer Trading Co., Ltd. 西南交通大學(xué)本科 畢業(yè)設(shè)計 第 8 頁 中國四川省成都依 百 蘭鞋業(yè)有限公司收到澳大利亞諾伊爾貿(mào)易有限公司的詢盤后，立即回 函表示出對對方詢盤的重視，隨函附上了該公司的產(chǎn)品目錄表。而后依 百 蘭鞋業(yè)有限公司希望對方提供其開戶銀行的相關(guān)情況，方便業(yè)務(wù)的進(jìn)一步開展。 Chengdu Yibailan Shoes Co., Ltd North Shuncheng Street, Chengdu, Sichuan Province, China , 2020 Neuer Trading Co., Ltd king William St, Brisbane, Australia Dear Sirs, With reference to your letter of March 2nd, 2020, we are glad to learn that you wish to enter into trade relations with our corporation. To give you a general idea of the product you are interested in, we enclose here our illustrated catalog about the specified information of the goods you asked for. Moreover, we enclose a plete set of leaflets showing various products being handled by our corporation with detailed specifications. If you are interested in any product, please let us have your specific enquiry. And there is no doubt our quotation will be forwarded without delay. In the meantime, you are requested to furnish us with the name of your bank prior to the conclusion of the fist transaction between us. Yours faithfully Chengdu Yibailan Shoes Co., Ltd 西南交通大學(xué)本科 畢業(yè)設(shè)計 第 9 頁 3 月 6 日，澳大利亞諾伊爾貿(mào)易有限公司接到成都依 百 蘭鞋業(yè)有限公司的發(fā)盤后，通過對其提供的 皮革皮鞋產(chǎn)品目錄表及相關(guān)技術(shù)指標(biāo)進(jìn)行分析后，對其產(chǎn)品趕到滿意，于 3 月 7 日，向 依 百 蘭鞋業(yè)有限公司 進(jìn)行了初步詢價。 Neuer Trading Co., Ltd king William St, Brisbane, Australia , 2020 Chengdu Yibailan Shoes Co., Ltd North Shuncheng Street, Chengdu, Sichuan Province, China Dir Sirs, With reference to your last letter, from the specifications in your booklet, we learn that those general cargos are mainly suitable for us and should be glad to get your quotation for them on CIF terms. You should also know we are one of the largest general cargo import and export panies in the Australia and could place regular orders with you provided your price is petitive. As to our financial standing, we refer you to the St. Gee Bank, St. Gee Bank who will be glad to furnish you with any information you require. In case you need more information about our business status, we shall be only too glad to answer your inquiries at any time. Yours sincerely Neuer Trading Co., Ltd. 西南交通大學(xué)本科 畢業(yè)設(shè)計 第 10 頁 （報價） 3 月 7 日成都依 百 蘭鞋業(yè)有限公司接到澳大利亞諾伊爾貿(mào)易有限公司的確切詢盤后，對其基本信息委托中國銀行成都梨花街支行向圣．喬治亞銀行進(jìn)行了咨詢，確認(rèn)無誤后， 經(jīng)過皮鞋出口價格核算（見表 21）， 于 3 月 8 日向諾伊爾貿(mào)易有限公司發(fā)盤報價。 Chengdu Yibailan Shoes Co., Ltd North Shuncheng Street, Chengdu, Sichuan Province, China March .8th, 2020 Neuer Trading Co., Ltd king William St, Brisbane, Australia Dear Sirs, We are very pleased to receive your enquiry of 8th March, and enclose our price list (on CIF terms) giving the details you asked for. A