【文章內(nèi)容簡介】 注意 : ,其電壓影響忽略不計(jì) . :生產(chǎn)商給玩具指定的輸入功率 . :生產(chǎn)商給玩具指定的電流量 . 注意 :若未給玩具指定電流 ,則本標(biāo)準(zhǔn)所用額定電流是指在額定電壓下正常運(yùn)作時(shí)所測得 的電流 . :考慮到兒 童 的正常行為 ,當(dāng)玩具與建議電源連接以設(shè)計(jì)的或可 以預(yù)見方式玩耍時(shí)的狀態(tài) . :沿絕緣材料表面測量得出的兩個(gè)通電部件或一個(gè)通電部件與 玩具可接觸表面之間的最短路徑 . :直接衡量的兩個(gè)通電部件或一個(gè)通電部件與玩具可接觸表面之間的 最短距離 . :不用工具便可拆下或打開的部件 ?；蛴猛婢吒綆У墓ぞ呖刹? 下或打開的部件 ?；蚴褂霉ぞ甙凑照f明書便可拆下或打開的部件 . 注意 :打算隨玩具提供的用于拆或打開的部件是不可拆卸的﹐說明中應(yīng)警告不得將這些 工具提供給兒童 . :用于拆卸螺絲 ,螞蝗釘或類似固定對(duì)象的螺絲刀 .硬幣或其它物體 . 接觸部件 :用 EN 711中 所示的相對(duì)年齡階段的可觸性探頭能觸及的部 件或表面 . :溫度感應(yīng)裝置 ,其操作溫度既可設(shè)定又可調(diào)整 ,并能夠通過自動(dòng) 斷開或關(guān)閉電路而將正常操作時(shí)玩具或部件的溫度控制在某一限定范圍 之內(nèi) . :在不正常操作過程 中 能通過自動(dòng)斷開電路或降低電流而限制玩具 或其中部件的溫度的裝置 ,其設(shè) 計(jì) 為使用者不能改變其設(shè) 計(jì) 值 . 注意 :發(fā)動(dòng)機(jī)保護(hù)器是熱斷流的一個(gè)例子 . :在相關(guān)部件冷卻之后 能夠自動(dòng)恢復(fù)接通電路的熱斷流 . :電子能夠通過真空 .氣體或半導(dǎo)體實(shí)現(xiàn)導(dǎo)電的部件 . 注 :電子部件不包括電阻 .電容和導(dǎo)體 . :至少同一個(gè)電子部件連接的線路 . : 5. 玩具的制造應(yīng)盡可能減少使用時(shí)對(duì)人或環(huán)境的危險(xiǎn) ,尤其是對(duì)使用者不明顯的危險(xiǎn) .這適 合 于考慮到兒 童 的正常行為按設(shè) 計(jì) 的可預(yù)見方式玩耍的情況 . 總的來說 ,此規(guī)定可通過達(dá)到本標(biāo)準(zhǔn)中的相關(guān)具體要求實(shí)現(xiàn) ,并通過進(jìn)行所有相關(guān)測試檢查其是 11 否符合 . : 警告 :對(duì)電池進(jìn)行的測試 (如短路測試 )可能會(huì) 導(dǎo)致電池的爆炸或斷裂 ,因此在進(jìn)行此類測試時(shí)應(yīng)格外小心 . . 按本標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行的測試是典型測試 . . 除非另有規(guī)定 ,必須在單個(gè)玩具上進(jìn)行所用的相關(guān)測試 .第 14~17條測試可能要對(duì)多個(gè)玩具進(jìn)行 .若在第 9條測試后所測玩具已不能運(yùn)作 ,則其后測試要在另一 只 玩具上進(jìn)行 . 注意 : . 可用不同電壓供電 . . 可變速的則可能要求增加樣辦數(shù)量 . 注意 : . 注意 : 續(xù)測試而導(dǎo)致其應(yīng)力的增加 . . 除非另有規(guī)定測試將按次序逐條進(jìn)行 . 如果玩具的構(gòu)造明顯不適于某項(xiàng)測試 ,則不進(jìn)行此項(xiàng)測試 . . 設(shè) 計(jì) 為兒 童 安裝的玩具 ,本要求適用于兒 童 能獲得的玩具的每一個(gè)部件及組裝件 .設(shè) 計(jì)為成 人安裝的玩具 ,本要求適用于組裝玩具 . . 測試在玩具或其任何可移動(dòng)部件按最不適宜之狀態(tài)進(jìn)行 .可拆解部件按不 適宜之狀態(tài)拆下或在玩具上進(jìn)行測試 . . 有控制器或開關(guān)裝置的玩具若其設(shè) 計(jì) 值可被使用者修改要將其控制器開關(guān)的設(shè)定值調(diào)整到最不適宜之狀態(tài) . . 玩具上可拆解電線被認(rèn)為是玩具的一部分也要進(jìn)行測試 . . 設(shè) 計(jì) 用電池盒的電池玩具要對(duì) 玩具上的電池盒或說明 中 建議用的電池盒 進(jìn)行測試 . 變壓玩具要對(duì)附在玩具上的變壓器進(jìn)行測試 .若玩具上不帶有變壓器 ,應(yīng)按照玩具上的標(biāo)注對(duì) 合 適的變壓器進(jìn)行測試 . 復(fù)式電流玩具要對(duì)說明 中 允許的最不適宜電源進(jìn)行測試 ,對(duì)每次測試的條件進(jìn)行評(píng)估 . . 電池玩具要用新的一次性電池或充足電的充電電池 中 的不適宜的一種進(jìn)行 試 . 注意 : . 在說明書 中 規(guī)定了電壓及尺寸的適用電池的類似電池若能產(chǎn)生更不適宜之條件 ,一般也可使用 . 注意 : ,否則不使用鋰電池 . 那些附件一起進(jìn)行測試 . 注意 : :燈 .發(fā)動(dòng)機(jī)和軌道 . 12 如果超過一個(gè)以上的附件可以同時(shí)使用 ,則使用能產(chǎn)生最不令人滿意之組 合測試 . 注意 : . 注意 : . 帶有不用工具就可拆下的加熱用的燈的玩具 ,不管其標(biāo)注﹐在能輸入的最大 功率狀態(tài)下對(duì)燈進(jìn)行測試 . 注意 : . 20177。5176。C,干燥的自由空間進(jìn)行 . . 中 應(yīng)考慮到 ,由于電池裝入錯(cuò)誤或反向連接而導(dǎo)致的顛 倒電極 (若說明 中 不禁止 ),它可通過在顛倒電極情況下的重復(fù)測試實(shí)現(xiàn) . 中 電池要正確安裝 . 一次測試 中 只能斷路一次 ,由短路造 成 的不符 合 本標(biāo)準(zhǔn)的損壞應(yīng)在進(jìn)行下 一次短路之前修好 . 始之前 ,玩具按 EN 711中 的以下各項(xiàng)進(jìn)行測試作為預(yù)處理 . 5kg. . . . . 注意 : EN 711 符合就不需在預(yù)處理后再進(jìn)行檢查 . 注意 : . : . 符 合 第 9條測試的﹐在短路的不同電極之間有絕緣體的玩具 ,就不要求符合8,10,11,12,15 和 18條 .它們也不要求符 合 ,除非活動(dòng)件需要保護(hù) . 注意 : . 注意 : B給出了所選的測試及其順序 . . 電池玩具中 不同電極間的可觸及絕緣體不能用直徑為 ,最小長度為 25mm的 鋼絲連接 ,且電池電壓不超過 ,在所有限制電流的裝置短路時(shí)僅在玩具電源末端之間用 1Ω 的電阻連接后測得 1S. 僅要求符 合 7,13,14和 20條 ,另外 ,必須符 合 9條的部件也應(yīng)符 合 16條 . 注意 : 71 仍然適用 . 注意 : . 注意 : B給出所選的測試及其順序 . ﹔ . 玩具或玩具包裝上應(yīng)該有 : 13 制造商 ,或他指定的代理商或進(jìn)口商的名字 ,貿(mào)易名字或貿(mào)易標(biāo)志 . 模型或式樣參考 . 玩具的標(biāo)識(shí)必須在主要部件上 ,如果不能在玩具上標(biāo)識(shí) (如尺寸過小 ),則這些標(biāo)識(shí)以及 — . 檢 查 是否符 合 ﹒ 注意 :EN 711 可能要求更多的標(biāo)識(shí) . : 電池的 額定電壓 ,在電池隔子里面或外面 . d,c標(biāo)志若玩具有電池盒 . 如果使用一個(gè)以上電池 ,則應(yīng)在電池隔子里或外面按接近真實(shí)尺寸或按比例標(biāo)明電池尺寸 .形狀并注明正負(fù)極 . 檢 查 是否符 合 ﹒ 注意 :3個(gè)電池的示范如下 : 3 3 3 帶變壓器的玩具應(yīng)標(biāo)有 : 額定電壓 ,以伏特為單位 直流電或交流電標(biāo)志 . 額定輸入功率 ,以 W或 VA 表示 , 若超過 25W或 25VA的話 . 變壓器標(biāo)志 .此標(biāo)志還要在包裝上 . 額定電壓及電源性質(zhì)的標(biāo)識(shí)應(yīng)在末端 .若電源不符 合 本標(biāo)準(zhǔn)則不要求做上述 標(biāo)識(shí) .檢查是否符合 . . 注意 :１ .有一個(gè)以上部件的玩具只要求在主要部件上標(biāo)注 . 注意 :２ .允許增加標(biāo)識(shí)但必須不能產(chǎn)生歧異 . 檢查是否符合 . 大 輸入功率 ,注明如下 : Lamp max…W” 或 “ max …W 安裝時(shí)應(yīng)能看到此標(biāo)識(shí) . 14 如果 安裝上任何常用燈泡后在進(jìn)行９條測試過程 中 ,所測得溫度的升高不超過 規(guī)定極限 . 玩具 只 能裝上額定輸入功率不超過１Ｗ的白熾燈泡 .則不要求做上述標(biāo)識(shí) . 檢 查 是否符 合 . . Ｖ 伏特 Ａ 安培 Ｈ z赫茲 Ｗ 瓦特 or or 玩具的變壓器符號(hào) 注意 :１ .允許使用并聯(lián)或串聯(lián)單元 . 注意 :２ .允許增加符號(hào) ,但必須不能產(chǎn)生歧異 . 注意 :３ .可能用到ＨＤ 243中規(guī)定的符號(hào) . 檢 查 是否符 合 . 作的詳細(xì)說明 .它這些說明應(yīng) 陳述玩具所用的變壓器或電池必須定期檢 查 電線 ,插座 ,蓋子和其它部件的受 損情況 ,若發(fā)生了此類受損則玩具不能用此變壓器或電池直至損傷已被修復(fù) . 設(shè) 計(jì) 用于安裝的玩具應(yīng)附其安裝說明 ,如果 玩具是設(shè) 計(jì) 用于兒 童 安裝的 . 說明書對(duì)玩具的安全操作是必須的 . 若玩具設(shè) 計(jì) 用于 成 人安裝的則應(yīng)做如上陳述 . 關(guān)于變壓器玩具或帶電池盒玩具的說明 中 應(yīng)有本玩具不能與超過建議功率電 源相連接的敘述 . 若玩具有不能連接的電線則說明 中 應(yīng)有本電線不能插入插座 中 的陳述 . 若適用 ,電池玩具的說明 中 應(yīng)包括下列各項(xiàng) : 怎樣取出或插入可移動(dòng)電池 . 非充電電池不能充電 . 充電電池只能在 成人 指導(dǎo)下充電 (若可取出 ). 不同類型的電池或新舊電池不能混用 . 只 能用相同或類似型號(hào)的電池 . 電池應(yīng)按正確電極放置 . 廢電池應(yīng)從玩具 中 取出 . 電源末端不能形 成 短路 . 若適用 ,變壓器玩具的說明 中 應(yīng)包括下列各項(xiàng) : 15 本玩具不適于 3歲以下兒 童 玩耍 . 玩具必須使用建議的變壓器 . 變壓器非玩具 . 適于用水清 洗的玩具必須在清洗前與變壓器斷開 . 說明應(yīng)在玩具外部清晰可辯 ,同玩具一起的包裝﹑活頁或類似方式上的說明也要清晰 . 檢查 是否符 合 . “有重要信息 ,請(qǐng)保存 ”. 檢 查 是否符 合 . . 檢查是否符合 . . 一 致性通過檢 查 和手拿一塊在水 中 浸 15秒 ,然后在汽油 中 浸 15秒的布擦標(biāo)識(shí) 進(jìn)行檢驗(yàn) .若建議用其它液體作擦膠測試仍可使用在上述液體 中 浸過的布進(jìn) 行 .在本標(biāo)準(zhǔn)的所有測試后 ,標(biāo)識(shí)應(yīng)清晰可辯 ,且不能輕易從標(biāo)識(shí)辦上移去或 出現(xiàn)任何卷邊 . 注意 :１ .因考慮到諸如經(jīng)常擦洗的正常磨損影響 ,所以對(duì)標(biāo)識(shí)的持久性有要求 . 注意 :２ .測試用汽油是芳香族類乙基烷劑 ,有體積含量最大為 %乙醇值為 29 的芳香烴 ,沸點(diǎn) 約 65186。Ｃ ,干燥點(diǎn)約 69186。Ｃ ,容積約 kg/l. ﹔ 在額定電壓和正操作溫度下變壓器玩具的輸入功率不應(yīng)超過額定輸入功率的20%,若額定輸入功率超過 25Ｗ或 25ＶＡ . 通過輸入功率穩(wěn)定時(shí)的測量檢 查 是否符合 . 打開可以同時(shí)開動(dòng)的所有線路 . 玩具在額定電壓下供電 . 玩具在正規(guī)操作下運(yùn)作 . : ,玩具的設(shè)計(jì)應(yīng)盡可能排除由于粗心使用或部 件失去功能而導(dǎo)致的火險(xiǎn)﹑不符合安全的機(jī)械損傷或其它危險(xiǎn) . 應(yīng)在 規(guī)定的條件下通過下列測試檢 查 是否符合 . 所有玩具 ,從 ~. 裝有發(fā)動(dòng)機(jī)的玩具 .. 變壓器玩具和帶有電池盒的玩具 .. 裝有電子線路的玩具 .. 測試過程 中 和之后適用 . 測試 ,測試過程 中 不能激活熱斷流 . ,或條件已經(jīng)穩(wěn)定 .若加熱 件或設(shè) 計(jì) 不耐用的部件發(fā)生 永 久性短路 ,則相關(guān)測試要在另一 只 玩具上重復(fù)一 16 次 ,第二次測試用與第一次相同方法結(jié)上 ,除非測試圓滿 成 功 . 注意 : ,這一部件可 能是可替換配件