參賽記承天寺夜游ppt課件(編輯修改稿)
2024-12-28 00:12 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 只是、罷了 翻譯下列句子： 念無(wú)與樂(lè)者，遂至承天寺，尋張懷民。 何夜無(wú)月？何處無(wú)竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。 譯（我） 想到?jīng)]有可以共同游樂(lè)的人，于是到承天寺尋找張懷民。 譯： 哪個(gè)夜晚沒(méi)有月色？哪個(gè)地方?jīng)]有竹子和柏樹(shù)？只不過(guò)少有像我們這樣的閑人罷了。 月色入戶，欣然起行。 譯：月光從門(mén)射進(jìn)來(lái)，我愉快地起來(lái)行走。 懷民亦未寢，相與步于中庭。 譯：張懷民也沒(méi)有睡覺(jué)，我們?cè)谕ピ褐猩⒉健? 譯： 月色撒滿庭院，如同積水充滿院落，清澈透明， 水中水藻、荇菜交叉錯(cuò)雜，原來(lái)那是竹子、柏樹(shù)的影子。 庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。 譯文： 元豐六年十月十二日，晚上。解開(kāi)衣服 將要睡覺(jué)時(shí)，月光從門(mén)射進(jìn)來(lái)，我愉快地起來(lái)行 走。想到?jīng)]有可與自己一起游樂(lè)的人，于是到承 天寺，找張懷民。張懷民也沒(méi)有睡覺(jué)，我們?cè)谕? 院中散步。庭院中的月光宛如一泓積水那樣清澈 透明，水中藻、荇縱橫交錯(cuò)，原來(lái)是綠竹和翠柏 的影子。 哪夜沒(méi)有月光，哪里沒(méi)有綠竹和翠柏這樣的 美景，只是缺少像我兩個(gè)這樣的閑人罷了 。 ?這是一個(gè)怎樣的夜晚？你是通過(guò)文中的什么景物觀察到的？ ﹙ 用原文回答 ﹚ 運(yùn)用了什么修辭方法？ 課文原句：月色入戶，欣然起行。 庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。 ?庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。 ?月色 — 積水 ?竹柏 — 藻荇 比喻 ?
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1