20xx北京版語文選修第8課馮諼客孟嘗君1(編輯修改稿)
2024-12-22 23:39 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 草具 。居有頃，倚柱彈其劍，歌曰：“長鋏歸來乎！ 食無魚 ?！弊笥乙愿?。 孟嘗君 曰：“ 食之 ，比門下之魚客?！本佑许?，復(fù)彈其鋏，歌曰：“長鋏歸來乎！ 出無車 ?！?左右皆笑之 ，以告。孟嘗君曰：“ 為之駕 ，比門下之車客?！庇谑浅似滠?，揭其劍，過其友曰：“孟嘗君客我?！焙笥许暎瑥?fù)彈其劍鋏，歌曰：“長鋏歸來乎！ 無以為家 ?！?左右皆惡之 ，以為貪而不知足。孟嘗君問：“馮公有親乎？”對曰，“有老母?！泵蠂L君 使人給其食用 ，無使乏。于是馮諼不復(fù)歌。 原文第 2段： 左右 以君賤之也， 食以草具 。居有頃，倚柱彈其劍，歌曰：“長鋏歸來乎！ 食無魚 。”左右以告。 孟嘗君 曰：“ 食之 ，比門下之魚客?！本佑许暎瑥?fù)彈其鋏，歌曰：“長鋏歸來乎！ 出無車 。” 左右皆笑之 ，以告。孟嘗君曰：“ 為之駕 ，比門下之車客。”于是乘其車，揭其劍，過其友曰：“孟嘗君客我?！焙笥许?，復(fù)彈其劍鋏，歌曰：“長鋏歸來乎！ 無以為家 ?！?左右皆惡之 ，以為貪而不知足。孟嘗君問：“馮公有親乎？”對曰，“有老母?！泵蠂L君 使人給其食用 ，無使乏。于是馮諼不復(fù)歌。 思考 6：馮諼為何單歌 “ 食無魚 ” ？ 鏈接：馮諼之所以歌 “ 食無魚 ” ，而不歌 “ 食無牛 ” 或者 “ 食無羊 ” ，跟古代的禮制有關(guān)。先秦時有 “ 天子食太牢，牛羊豕三牧俱全，諸侯食牛，卿食羊，大夫食豕，士食魚炙，庶人食菜 ” 之說， 《 禮記 王制 》 中更是明確規(guī)定： “ 諸侯不無故殺牛，大夫不無故殺羊，士不無故殺犬、豕，庶人不無故食珍。 ” 馮諼屬于士這一階層，因此只能歌 “ 食無魚 ” ，否則就違背禮制了。 課文分析 原文第 3段： 后孟嘗君出記，問門下諸客： “ 誰習(xí)計會，能為文收責(zé)于薛者乎？ ”馮諼署曰： “ 能。 ” 孟嘗君怪之，曰： “ 此誰也？ ” 左右曰： “ 乃歌夫長鋏歸來者也。 ” 孟嘗君笑曰： “ 客果有能也，吾負(fù)之，未嘗見也。 ” 請而見之，謝曰： “ 文倦于事，憒于憂，而性懧愚，沉于國家之事，開罪于先生。先生不羞，乃有意欲為文收責(zé)于薛乎？ ” 馮諼曰： “ 愿之。 ” 于是約車治裝，載券契而行，辭曰： “ 責(zé)畢收，以何市而反？ ” 孟嘗君曰： “ 視吾家所寡有者。 ” 譯文第 3段： 后來，孟嘗君拿出記事的本子來詢問他的門客： ? 誰熟習(xí)會計的事？ ? 馮諼在本上署了自己的名，并簽上一個 ? 能 ? 字。孟嘗君見了名字感到很驚奇，問： ? 這是誰呀？ ? 左右的人說： ? 就是唱那 ‘ 長鋏歸來 ’ 的人。 ? 孟嘗君笑道： ? 這位客人果真有才能，我虧待了他，還沒見過面呢！ ? 他立即派人請馮諼來相見，當(dāng)面賠禮道： ? 我被瑣事搞得精疲力竭，被憂慮攪得心煩意亂；加之我懦弱無能，整天埋在國家大事之中，以致怠慢了您，而您卻并不見怪，倒愿意往薛地去為我收債，是嗎？ ? 馮諼回答道： ? 愿意去。 ? 于是套好車馬，整治行裝，載上契約票據(jù)動身了。辭行的時候馮諼問： ? 債收完了，買什么回來？ ? 孟嘗君說： ? 您就看我家里缺什么吧。 ? 課文分析 原文第 4段： 驅(qū)而 之薛，使吏召諸民當(dāng)償者，悉來合券 。券遍合，起， 矯命，以責(zé)賜諸民。因燒其券 。民稱萬歲。 譯文第 4段： 馮諼趕著車到薛，派官吏把該還債務(wù)的百姓找來核驗契據(jù)。核驗完畢后，他假托孟嘗君的命令，把所有的債款賞賜給欠債人，并當(dāng)場把債券燒掉。百姓都高呼 ? 萬歲 ? 。 課文分析 原文第 5段： 長驅(qū)到齊，晨而求見。孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之，曰： “ 責(zé)畢收乎？來何疾也！ ” 曰： “ 收畢矣。 ”“ 以何市而反？ ” 馮諼曰； “ 君之 ‘ 視吾家所寡有者 ’ 。臣竊計，君宮中積珍寶，狗馬實外廄，美人充下陳。君家所寡有者，以義耳！竊以為君 市義 。 ” 孟嘗君曰： “ 市義 奈何？ ” 曰： “ 今君有區(qū)區(qū)之薛，不拊愛子其民，因而賈利之。臣竊矯 君命 ，以責(zé)賜諸民，因燒其券，民稱萬歲。乃臣所以為君市義 也。 ” 孟嘗君不悅，曰： “ 諾，先生休矣！ ” 譯文第 5段： 馮諼趕著車，馬不停蹄，直奔齊都，清晨就求見孟嘗君。馮諼回得如此迅速，孟嘗君感到很奇怪，立即穿好衣、戴好帽，去見他，問道： ? 債都收完了嗎？怎么回得這么快？ ? 馮諼說： ? 都收了。 ?? 買什么回來了？ ? 孟嘗君問。馮諼回答道： ? 您曾說 ‘ 看我家缺什么 ’ ，我私下考慮您宮中積滿珍珠寶貝，外面馬房多的是獵狗、駿馬，后庭多的是美女，您家里所缺的只不過是 ‘ 仁
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1