【文章內(nèi)容簡介】 成損失的，損失賠償額應(yīng)當(dāng)相當(dāng)于因違約所造成的損失，包括訴訟費用（仲裁費用）、律師費用等相關(guān)費用。 第 10條 適用法律 本合同適用的法律為中華人民共和國的法律。 第 11條 仲裁 有關(guān)本合同的糾紛發(fā)生時，甲、乙雙方應(yīng)通過友好協(xié)商予以解決。協(xié)商不成時，任何一方可以向工程所在地 市仲裁委員會提請仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方當(dāng)事人均有約束力，如當(dāng)事人事后 未達(dá)成仲裁書面協(xié)議的，可向人民法院起訴。包括律師費用在內(nèi)的仲裁費用由敗訴方承擔(dān)。 仲裁過程中，除進(jìn)行仲裁的部分外，甲、乙雙方應(yīng)繼續(xù)履行本合同規(guī)定的義務(wù)。 仲裁裁決前甲方不得隨意扣減任何費用。 荷蘭 NITA設(shè)計集團(tuán) 浙江尼塔園林景觀發(fā)展有限公司合同 11/30 第 12條 其它條款 本合同中“日”指日歷天；“周”指工作周（ 5天），但不包括中國法定節(jié)假日在內(nèi)。 本合同經(jīng)甲、乙雙方的法人代表或委托代表簽字及加蓋各自公章后生效。甲、乙雙方按照本合同規(guī)定履行完畢各自義務(wù)后失效。本合同簽訂前，雙方口頭或書面達(dá)成的有關(guān)意向書、備忘錄等任何形式的雙方意向，均由本合同取代。凡與本合 同內(nèi)容不符的，均以本合同規(guī)定的內(nèi)容為準(zhǔn)。 當(dāng)事人一方未經(jīng)對方當(dāng)事人事前書面同意，不得將自己在本合同中的權(quán)利或義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三人，但其中不包括模型制作、透視圖制作和動畫制作等。 甲方委托乙方設(shè)計的范圍包括以下內(nèi)容 (打 √ 為包括，打 x為不包括 )： 療養(yǎng)區(qū)及酒店建筑（ x ）、療養(yǎng)區(qū)及酒店結(jié)構(gòu)（ x ）、療養(yǎng)區(qū)及酒店給排水（ x ）、療養(yǎng)區(qū)及酒店電氣（ x ）、通風(fēng)空調(diào)（ x ）、園林建筑（ √ ）、園林給排水（ √ ）園林電氣（ √ ）、綠化（ √ ）、室內(nèi)電話電視布線（ x ）、寬帶網(wǎng)布線（ x ）、療養(yǎng)區(qū)及酒店銷售廣告用之效果圖（ x ）、療養(yǎng)區(qū)及酒店銷售專業(yè)模型（ x ）、音樂噴泉（ x ）、智能化設(shè)計（ x ）、建筑泛光照明（ x ）、酒店配套建筑（ √ ） 本合同所有的附件為本合同不可分割的一部分，與本合同具有相同的法律效力。本合同的附件包括： 《附件一：甲方提交數(shù)據(jù)及文件清單》 《附件二：設(shè)計服務(wù)工作要求》 《附件三：乙方設(shè)計服務(wù)費用結(jié)算標(biāo)準(zhǔn)及甲方付款進(jìn)度》 《附件四：公司資信》 《附件五：項目設(shè)計人員配備表》 《附件六：階段文件確認(rèn)表》 本合同的任何條款，根據(jù)適用法律 被認(rèn)定為無效，并不影響其它條款的法律效力，其它條款繼續(xù)有效。 本合同中的甲、乙雙方之間的聯(lián)系方式及地址如下： 雙方認(rèn)可的聯(lián)系方式為傳真、掛號信。 荷蘭 NITA設(shè)計集團(tuán) 浙江尼塔園林景觀發(fā)展有限公司合同 12/30 甲方聯(lián)系地址： 電話 ： 傳真 ： 聯(lián)系人 ： 乙方聯(lián)系地址： 臨沂北城新區(qū)環(huán)保大樓東側(cè)三樓 電話 ： 05398600022 傳真 ： 05398600022 聯(lián)系人 ：易俊 18369357755 本合同正本一式捌份，甲方伍份、乙方叁份，具有相同法律效力。 本合同未盡事宜，由雙方按照中華人民共和國的相關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章及專業(yè)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)商解決。 荷蘭 NITA設(shè)計集團(tuán) 浙江尼塔園林景觀發(fā)展有限公司合同 13/30 委托方（甲方）： 公司蓋章 ： 授權(quán)代表（簽字）： 受托方（乙方）： 浙江尼塔園林景觀發(fā)展有限公司 公司蓋章 ： 授權(quán)代表（簽字） ： 簽訂日期 ： 20xx 年 月 日 荷蘭 NITA設(shè)計集團(tuán) 浙江尼塔園林景觀發(fā)展有限公司合同 14/30 附件一：甲方提交數(shù)據(jù)及文件清 單 甲方須在設(shè)計工作開始前一周提交下列資料： 序號 資料及文件名稱 份數(shù) 內(nèi)容要求 提交時間 1 景觀設(shè)計要求 1 1 邊界測勘及紅線圖 坐標(biāo)定位圖 1 2 建筑底層平面圖及所有建筑圖 1 含結(jié)構(gòu)設(shè)計 3 建筑 CAD立面及效果圖 1 4 市政道路豎向設(shè)計 1 5 地質(zhì)勘察報告 1 6 管網(wǎng)綜合圖 /管網(wǎng)綜合豎向設(shè)計 1 7 整個項目的規(guī)劃設(shè)計總圖 1 8 裝修設(shè)計圖 1 9 各設(shè)計階段的工作要求 1 以上圖紙均附圖一份及電子文件一份 甲方提供的建筑及管線圖紙如有變更應(yīng)及時通知乙方，以便在盡可能短的時間做出相應(yīng)的調(diào)整。 附件二：設(shè)計服務(wù)工作要求 一、 設(shè)計服務(wù)工作內(nèi)容、流程、時間 (依據(jù)協(xié)商進(jìn)度 ) 乙方的設(shè)計服務(wù)分階段進(jìn)行。各階段、各區(qū)域的設(shè)計服務(wù)工作內(nèi)容、流程、時間要求如下： （一）、 方案調(diào)整階段 在對項目基地進(jìn)行考察、從規(guī)劃到建筑進(jìn)行深入了解并對上一階段方案成果研究后進(jìn)行景觀方案調(diào)整設(shè)計， 其深度應(yīng)當(dāng)滿足編制初步設(shè)計文件和控制概算的需要 ，并達(dá)到業(yè)主對項目的景觀設(shè)計要求 。 確定景觀功能及配套相關(guān)意向 、與建筑風(fēng)格相協(xié)調(diào)的景觀風(fēng)格、場地分析及空間布局、特色景觀的構(gòu)想（溫泉 SPA、噴泉、水景、雕塑、崗?fù)ご箝T等 ） 、植物配置構(gòu)想等。 總體景觀概念設(shè)計范圍包括服務(wù)保障區(qū)和療養(yǎng)區(qū)等約定區(qū)域。 A：服務(wù)內(nèi)容： 1. 審閱現(xiàn)有的總體規(guī)劃。 2. 結(jié)合上一階段招標(biāo)評審意見，對招標(biāo)方案階段成果進(jìn)行深入、修改、論證。 3. 最終的設(shè)計成果是總體景觀概念規(guī)劃，含有對現(xiàn)有方案的修改建議和對整體景觀主題的意向圖解。 4. 設(shè)計草圖進(jìn)一步體現(xiàn)項目的構(gòu)思和主題 。 5. 表示出開發(fā)的優(yōu)先順序 。 B：具體內(nèi)容有： 1. 提供公共及私有開放空間總體景 觀平面，主入口和有門的次入口方案設(shè)計，主路的景觀設(shè)計，典型街道景觀設(shè)計，河岸步行環(huán)境景觀，公園和周邊開放空間緩沖隔離區(qū)的景觀。 2. 準(zhǔn)備適當(dāng)?shù)姆桨鸽A段的立面和剖面表現(xiàn)設(shè)計意圖。 3. 提供特殊景觀區(qū)域的放大平面。例如，入口大道， SPA區(qū)，游泳池景觀等。 荷蘭 NITA設(shè)計集團(tuán) 浙江尼塔園林景觀發(fā)展有限公司合同 16/30 4. 各主要區(qū)域的設(shè)計草圖。 工作成果 整體景觀概念設(shè)計成果，包括： ■ 景觀總平面圖 ■ 功能分區(qū)圖 ■ 交通分析圖 ■ 水體空間分析圖 ■ 景觀視線分析 ■ 空間分析圖 ■ 照明設(shè)計圖 ■ 園林設(shè)施分布圖 ■ 剖面圖 ■ 立面圖 ■ 實例 意象圖片 ：景觀小品、雕塑、崗?fù)?、大門、別墅入戶方式、欄桿、圍墻、駁岸、等 ■ 局部放大平面 ■ 專業(yè)景觀透視圖（不含以建筑為主、全區(qū)透視或鳥瞰圖之效果圖） 以上圖紙均提供文本冊 4套 （二）、 擴(kuò)初設(shè)計階段 根據(jù)甲方的要求， 可分時間段先后進(jìn)入本設(shè)計階段，乙方應(yīng)在取得甲方同意進(jìn)入某一區(qū)域或兩個區(qū)域的景觀方案深化設(shè)計的書面意見后，方可進(jìn)入該區(qū)域的景觀擴(kuò)初深化設(shè)計階段。 A、服務(wù)內(nèi)容： 本階段工 作內(nèi)容包括：項目的宏觀設(shè)計、即項目的總體設(shè)計、布局設(shè)計、主要的 中心景觀、景觀節(jié)點 、設(shè)備的選型和 水電布置 設(shè)計 、 控制 工程量及費用的估算等。初步設(shè)計文件是