【文章內(nèi)容簡介】 險(xiǎn)單據(jù)出具日期或者生效日期不得晚于裝運(yùn)日期。 41 （ 1）保險(xiǎn)單據(jù)的貨幣必須是信用證的貨幣 （ 2）保險(xiǎn)單據(jù)至少要按信用證要求的金額出具 （ 3）信用證未規(guī)定保險(xiǎn)金額時(shí)，保險(xiǎn)金額須至少是 CIF或CIP金額的 110% （ 4）沒有最高保險(xiǎn)比例的規(guī)定 （ 5）若發(fā)票同時(shí)顯示貨物總值及扣除傭金、預(yù)付款等后的實(shí)際支取金額，投保金額應(yīng)按發(fā)票顯示的貨物總值計(jì)算。 42 。 保險(xiǎn)單據(jù)須表明承保的風(fēng)險(xiǎn)區(qū)間至少涵蓋從信用證規(guī)定的貨 物接管地或發(fā)運(yùn)地開始到卸貨地或最終目的地為止。 比如，信用證要求提交海運(yùn)提單，裝貨港 B，卸貨港 C，提交 的海運(yùn)提單標(biāo)明收貨地 A，裝貨港 B，卸貨港 C，交貨地 D，那 么保單表明承保區(qū)間至少應(yīng)該為 BC，因?yàn)?BC是信用證要求 的運(yùn)輸區(qū)間。提交顯示區(qū)間 AD、 AC或 BD的保單也是可以 接受的。 43 產(chǎn)地證 ，則只能提交該特定格式的單據(jù)。 44 FOB VALUE，如果發(fā)票金額是 CFR VALUE，則此處顯示的金額應(yīng)比發(fā)票金額少。 45 ，產(chǎn)地證 便可以顯示與其他一份或多份規(guī)定單據(jù)中標(biāo)注的發(fā)票號(hào)碼， 發(fā)票日期及運(yùn)輸路線不同的發(fā)票號(hào)碼、發(fā)票日期及運(yùn)輸路線 。注意上述規(guī)定的前提是：產(chǎn)地證上顯示的出口方或發(fā)貨人 不是受益人，否則則是不符單據(jù)。 46 44E : Port of Loading/Airport of Departure NINGBO PORT, CHINA 44F : Port of Discharge/Airport of Destination GDYNIA PORT OR GDANSK PORT, POLAND OR HAMBURG PORT, GERMANY 拒付： C/O INCONSISTENT ROUTE AND TYPE OF TRANSPORT WITH DC 47 運(yùn)人之外的實(shí)體作為發(fā)貨人或出口商。 （此時(shí)制單人員應(yīng)注意核對(duì) exporter 名稱與下方簽章名稱是否一致） HS CODE需要與信用證或其他單據(jù)保持一致。 48 受益人證明 例如： R592/TA531案例中 LC 46A規(guī)定 Country of origin including details of merchandise must be printed on every skid/package/carton/container. A certificate to this effect must acpany the original shipping ，結(jié)果開 證行拒付，不符點(diǎn)為： Beneficiary certificate...does not certify that the origin has been printed on every skid/... 商會(huì)意見為這是不符點(diǎn)，因?yàn)樽C明沒有確 切的證明文句。 與此案例類似的有 LC規(guī)定 Beneficairy‘ s certificate indicating copies of shipping docs are to be sent to applicant within 5 days after 是不能夠照抄的，應(yīng)出具為 have been sent 為宜。 49 2. 簽字 受益人證明需要簽字 根據(jù) ISBP A4的規(guī)定：證明是否需要注明日期，要取決于所 要求的證明的類型、其所要求的措辭和單據(jù)中顯示的措辭。 Question：信用證要求船齡不超過 25年，證明按照信用證規(guī) 定的措辭 ，在此情況下，是否需顯示出具日期？ 50 分析、檢驗(yàn)、健康、植物檢疫、數(shù)量、質(zhì)量及其他證明 如果信用證要求此類證明，所提交的單據(jù)可用信用證規(guī)定的 名稱、類似名稱或無名稱，但單據(jù)須簽字并證實(shí)所規(guī)定的行 為的結(jié)果，例如分析、檢驗(yàn)、健康、植物檢疫、數(shù)量或質(zhì)量 評(píng)估結(jié)果，以滿足其功能。 比如：信用證要求熏蒸證明。提交了 fumigation certificate，在證明中顯示了 heat treatment，這是熱處 理，顯然是不可接受的。 又例如：信用證要求 quality and quantity certificate, 出具的證明中僅表明的 quantity的數(shù)量，也是不可接受的。 51 （ 1）證明須由信用證規(guī)定的一方出具。 如 LC規(guī)定 ORIGINAL OR COPY OF FINAL INSPECTION REPORT APPROVED AND SIGNED BOTH BY LAFUMA GROUP‘ S QUALITY CONTROLLER AND BY THE SUPPLIER. 還有比較常見的如 SGS INTEK， TUV等 （ 2）如果信用證沒有規(guī)定出具者名稱，證明可以由包括受 益人在內(nèi)的任何實(shí)體出具。 Question：如果信用證使用“獨(dú)立的”、“官方的”、“合 格的”或類似措辭描述出具人時(shí)，證明是否可以由受益人出 具？ 52 （ 1）可以標(biāo)明僅檢測、分析或檢驗(yàn)了規(guī)定貨物的樣品 ,因?yàn)? 實(shí)務(wù)中檢測、分析、檢驗(yàn)往往是抽檢，證明中可能會(huì)顯示 GOODS TESTED AT RANDOM等類似語句 。貨物數(shù)量可以大于信 用證中或任何其他規(guī)定單據(jù)上顯示的數(shù)量 ,比海運(yùn)提單或租 船提單上數(shù)目更多的貨艙、貨箱或槽罐，因?yàn)樾庞米C項(xiàng)下的 貨物與其他大批貨物一同檢測、分析、檢驗(yàn)、熏蒸，就該總 批貨物而出具的證明。 （ 2）在制單中應(yīng)注意和其他單據(jù)之間進(jìn)行核對(duì)，如貨物名 稱， SHIPMENT DATE， LC NO， LC DATE, STYLE NO. PO NO 等。 53 四 .風(fēng)險(xiǎn)案例分析 案例一 .關(guān)于發(fā)票顯示免費(fèi)貨物引發(fā)拒付的案例分析與思考 案情介紹： 2023年 6月 14日， P銀行收到由 I銀行開出的以 A公司為申請(qǐng)人的不可撤銷即期付款信用證，信用證受益人為 B公司。信用證 45A內(nèi)容為：“ KEN POWER TOOLS AND SPAREPARTS AS PER PROFORMA INVOICE NO: JL170613IKHUA217 DATED 14/06/ TERM CIF PORT KELANG, MALAYSIA”。 2023年 6月 29日， B公司通過 P銀行向 I銀行交單，其發(fā)票貨描部分完整顯示了信用證 45A規(guī)定內(nèi)容，并緊隨其后以表格的形式顯示了近 20項(xiàng)明細(xì)貨描（包括包裝編號(hào)，明細(xì)貨描名稱，對(duì)應(yīng)數(shù)量、單價(jià)及總價(jià)等），其中有 12項(xiàng)貨物顯示總價(jià)為 .。 2023年 6月 30日， P銀行收到 I銀行發(fā)出的拒付報(bào)文，拒付理由為：“ INVOICE SHOWING FOC ITEMS NOT CALLED BY LC”。 P銀行認(rèn)為發(fā)票中顯示的免費(fèi)貨物為明細(xì)貨描，屬于信用證規(guī)定貨描的補(bǔ)充信息，不應(yīng)視作信用證未規(guī)定的貨物，當(dāng)即發(fā)出反駁報(bào)文。 2023年 7月 3日， I銀行付款，但堅(jiān)持不符點(diǎn)成立。 54 案例啟示 ,要盡可能保證在表面上能夠 判別出添加的信息是對(duì)信用證規(guī)定貨描的補(bǔ)充和細(xì)化。譬如 ，可以加上 ACCESSORIES、 ATTACHMENT或者 DETAILED INVOICE字樣。 ，在信用證 45A欄位或 47A欄位注明免費(fèi)貨物可接受的條款，以減少后續(xù) 潛在的風(fēng)險(xiǎn)。 55 案例二 .一則關(guān)于紡織品寬度單位引發(fā)爭議的案例 案情簡介 2023年 7月 12日， I銀行收到 M銀行拒付報(bào)文，稱提單、發(fā)票、箱單、保單上的部 分貨描與其信用證要求貨描不一致。 收到拒付報(bào)文后， I銀行立即查看了信用證及相關(guān)單據(jù)，發(fā)現(xiàn)該信用證貨描內(nèi)容 在 707修改報(bào)文中有部分修改，但開證行拒付的貨描部分內(nèi)容并未涉及。即經(jīng)修 改的信用證貨描中關(guān)于 WIDTH: 5839。 CUTTABLE（紡織品可切割的寬度 58英尺）與 開證