【文章內(nèi)容簡介】 須承擔責任。 運輸標記 賣方應在每件貨物包裝的適當位置以不褪色油墨醒目地刷上以下中文標記：（A）裝運標志：合同號及目的地（B）收貨人：（C）件數(shù)：（D）毛重：（E）凈重：（F）尺碼（長寬高）：（G）KKS編碼，設備和材料名稱： 所有貨物應按運輸裝卸的不同要求及貨物本身的特性，包裝須由賣方以不褪色油墨醒目地分別刷上“小心輕放”、“勿倒置”、“防潮”以及其他適當?shù)膰H運輸標記。 裸裝貨物應系上印有上述有關(guān)標記的金屬標簽。 各散裝部件的包裝箱或捆均應系加標簽，注明合同號、主機名稱、本部件名稱、該部件在裝配圖中的位置、零件號。備件及工具除注明上述內(nèi)容外，尚需注明“備件”或“工具”字樣。 設備及材料的包裝方式詳述于合同附件1。、箱件清單及詳細裝箱清單格式見合同附件5。15 產(chǎn)權(quán)轉(zhuǎn)移和貨物責任，則該設備和材料即成為買方之財產(chǎn)。（則該設備和材料毀損滅失的風險轉(zhuǎn)移至買方。但買方未履行支付合同價款義務的買方支付設備和材料驗收款之前，貨物的所有權(quán)仍屬于賣方所有。）使用但不驗收(交給買方的設備和材料應由買方保管)，但買方對設備和材料的保管接收并不解除賣方由于設備缺陷或賣方制造工藝低劣而造成的損失或損壞所應承擔的責任。，則該設備及材料立即不再成為買方財產(chǎn)，而成為賣方的財產(chǎn)須，在雙方商定的時間內(nèi)搬離工地。16 設計與聯(lián)絡 設計范圍及要求。、完整和合理的，賣方應保證該設計能完全滿足改造工程建設期正常施工的要求，建成投產(chǎn)后運行、檢修和維護方便的需要，以及符合技術(shù)條款和性能保證值的要求。，并按合同附件1要求的形式和數(shù)量提供設計成品，設計成品應符合合同附件1中的技術(shù)規(guī)范。 設計的審定、圖紙和圖表，由雙方授權(quán)代表簽署。 設計聯(lián)絡會議 為協(xié)調(diào)合同設備的設計和按進度表實施合同，設計聯(lián)絡會議的次數(shù)在合同附件1中規(guī)定。賣方應按約定的時間和地點召開設計聯(lián)絡會議，并做好相應的準備工作，以保證改造設計階段工作的順利進行。 聯(lián)絡會議需進行討論的最終內(nèi)容和主要議題應在該會議開始前一個月確定。，應用電傳或傳真通知另一方所派遣人員的名單和預計出發(fā)日期。 任何一方在啟程的前三天，應用電傳或傳真通知另一方啟程的具體日期，航班號及到達日期。 雙方交流的全部設計文件，圖紙和圖表只能用中文書寫，并且雙方應相互免費提交足夠份數(shù)的相關(guān)文件。 在聯(lián)絡會議期間，合同雙方應作記錄并形成會議紀要，會議紀要在雙方授權(quán)代表簽署后生效并作為合同不可分割的一部分。 合同雙方的代表應在聯(lián)絡會議中商討和解決合同執(zhí)行中出現(xiàn)的問題。 設計和設計聯(lián)絡費用，所有費用應由賣方支付。包括合同雙方人員及設計單位人員往返機票、膳食、住宿費和從項目現(xiàn)場至會議地點的交通費用，以及有關(guān)會議的準備、組織和安排，設備和用品的費用。，則相應的費用將在性能驗收款中扣除。 聯(lián)絡會議外的設計聯(lián)絡 除設計聯(lián)絡會議和專家設計會議外，由任何一方提出的所有有關(guān)工程設計的修改或變更，都應經(jīng)雙方討論并同意。一方接到任何需回復的文件或圖紙后一周內(nèi)，應將書面答復或意見書交予提出問題方。 買方可在任何時間提前通知賣方后派技術(shù)人員（含設計單位人員）到賣方的有關(guān)設計部門和工廠考察賣方的設計工作，了解并研究雙方同意的必要技術(shù)資料，同時澄清合同附件1規(guī)定的工程設計及設計配合中可能存在的問題，此項費用已包含于合同設計費中。買方派技術(shù)人員到賣方或賣方分包商廠家執(zhí)行上述活動的同時，應考慮不得耽誤賣方的設計工作。賣方應向買方技術(shù)人員免費提供必需的技術(shù)文件和工作條件。 2 在合同有效期內(nèi)的任何時間，賣方應及時答復買方提出的有關(guān)設計方面的問題，并應買方要求向買方提供有關(guān)技術(shù)資料。 3 在設計期間，如買方提出合理要求，賣方應隨時應及時自費派技術(shù)人員到珠?；蚬さ貐⒓釉O計會議。 其他具體內(nèi)容見合同附件合同附件2。17 合同的轉(zhuǎn)讓及分包，賣方不得轉(zhuǎn)讓或轉(zhuǎn)移合同或其中的利益或責任或其任何部分權(quán)利義務給其他人。，賣方不得分包合同或其任何部分；本條款中的限制不適用于潛在分包商名單已在合同中注明的分包合同。任何此等的許可概不免除賣方在本合同下的任何責任。、否則買方有權(quán)根據(jù)本合同第25條款中的規(guī)定提出索賠。、供應商及技術(shù)服務提供者或為實施此工程提供技術(shù)協(xié)作的外國制造商，若經(jīng)買方根據(jù)本合同第17條款予以確認后，均得視為賣方之分包商。，以確保不同分包商提供的設備與材料之間的接口匹配、有效并可靠。賣方有責任保證工程的完整性，在任何情況下，分包商的介入不解除賣方應承擔的上述責任。，合同附件1及合同附件2中已列出主要設備制造廠商推薦表，賣方應從中選擇設備制造廠商。賣方按合同要求提供設備是賣方的責任，賣方不能以交貨期等理由要求更改設備制造廠商。買方有權(quán)根據(jù)合同附件1及合同附件2已列出的主要設備制造廠商推薦表中選擇所需的設備制造廠商，但不對合同總價作出任何調(diào)整。，未經(jīng)買方書面許可，賣方不得將工程任何一部分分包給任何一方，若賣方有必要進行分包，而且此分包的進口部分金額在USD50,000或國內(nèi)部分RMB200,000以上的須提前將分包所有有關(guān)資料，包括分包理由、分包商的介紹，分包文件（未標價）等提交買方以供評審確認。，檢查其工作或其他任何事宜。、代理商、雇員或其工作人員的行為、過失和疏忽負全部責任。，賣方不得將部分合同內(nèi)容轉(zhuǎn)讓給第三方；在任何情況下，賣方不得將整個合同內(nèi)容轉(zhuǎn)讓給第三方。18 專利權(quán)等 賣方保障買方為本合同或其任何部分規(guī)定用途而使用的合同設備、技術(shù)方案、服務、軟件和文件，不侵犯任何第三方的專利、商標、著作權(quán)或工業(yè)設計權(quán)等知識產(chǎn)權(quán)，不會因此而遭受任何的侵權(quán)指控或因侵權(quán)指控而被禁止使用合同設備、技術(shù)方案、服務、軟件和文件。 如果發(fā)生任何第三方的侵權(quán)指控，買方于上述指控之日起7個工作日內(nèi)盡快通知賣方，賣方負責與第三方交涉并使買方免受由于第三方索賠從法律及經(jīng)濟責任上所造成的損害。 由于賣方原因?qū)е沦I方因侵犯第三方關(guān)于專利、商標、著作權(quán)或工業(yè)設計權(quán)等知識產(chǎn)權(quán)及其他權(quán)益遭受行政處罰或第三方索賠時，所有相關(guān)處罰及索賠均由賣方承擔。 因本項目形成的任何形式的知識產(chǎn)權(quán)均由買賣雙方共享共同所有。19 范圍變更 本合同采用固定總價的承包方式，在合同實施期間僅按合同規(guī)定進行調(diào)整。供貨不限于合同供貨范圍里的內(nèi)容，最終供貨的設備材料數(shù)量、規(guī)格型號、材質(zhì)、參數(shù)需滿足項目性能要求、技術(shù)協(xié)議要求、現(xiàn)場施工要求為準。設備材料的規(guī)格型號、材質(zhì)若與合同簽訂時提供的標準相比降低，則買方相應扣減由此造成的價格差額。，賣方不得對項目及服務進行任何變更，但買方按本條款以下規(guī)定在履行合同期間的任何時候有權(quán)對項目及服務作出變更、修改、刪除、增加或其他改變。賣方須按這些變更履行義務，且受同樣條件約束。在下列條件下，上述變更應被視為合同之組成部分：（1）此類變更不得改變本合同一般條款，在變更通知書中規(guī)定的除外；（2）若賣方履行合同所需之成本、時間或進行項目及服務的工期受到影響，則買方須按合同出具變更通知書。，買方隨時可以書面文件通知賣方，要求賣方在合理時間內(nèi)按買方所需詳細程度提交（包括但不限于建立一個詳細價格清單）一份賣方對合同總價格/合同執(zhí)行進度/合同設備交貨期/簽發(fā)性能驗收證書的目標日期的修改方案。這種情況下對合同總價格的修改須按以下方式進行：（1）變更部分在合同中已得到確定及定價，按合同中的定價；（2）變更部分在合同中尚未確定及定價，其金額應由買賣雙方按下述一種或多種方法協(xié)商確定：（A）根據(jù)賣方估算，在與合同一致的基礎上，以總額計價；（B）根據(jù)合同單價和/或單價比例，以總額計價；（C）對合同總價格類推和/或按比例，以總額計價；（D）根據(jù)合同相應價格確定。定價時需要考慮部分已完成項目及服務由于變更或疏漏已經(jīng)不再有用，及有一部分金額可由賣方從第三方提供補償?shù)那闆r。，任何建議之修改行為可能阻礙或不利其履行合同義務，則賣方須按本合同第19條款規(guī)定，以書面方式向買方提出其意見。、說明、決策或其他行動或疏漏會影響賣方履約費用或履約時間表，則賣方須立即以書面文件通知買方。如經(jīng)買方同意，可根據(jù)需要出具一份修改合同總價格/合同執(zhí)行進度/合同設備交貨期/簽發(fā)性能驗收證書的目標日期的更改通知書；但如出現(xiàn)以下情形時，則更改通知書不得發(fā)出：（1）買方行為已影響或?qū)⒂绊戀u方正常履行合同義務或者買方的行為是因賣方無法滿足合同要求而引起； （2）因賣方失誤、疏忽或無法滿足合同要求，已影響買方履約。（該意見可在買賣雙方討論賣方方案后進行相應修改發(fā)出），對于合同總價格/合同執(zhí)行進度/合同設備交貨期/簽發(fā)性能驗收證書的目標日期等的修改，須使用標準格式的“更改通知書”。更改通知書發(fā)出前，且分別為買賣雙方接受前，賣方須在環(huán)境允許情況下，按合同原條款完成項目及服務。 在合同執(zhí)行階段，在經(jīng)買方書面同意的前提下，如果對本項目進行設計修改而減少了設備和材料，則所減少的設備和材料的貨款將從合同價款中相應扣減。， 對于買方發(fā)出的范圍變更單，賣方不得無故以任何理由拒絕執(zhí)行，如果無正當理由出現(xiàn)拒絕執(zhí)行，買方有權(quán)委托其它單位執(zhí)行，并從本合同總價中按該委托項目預算價買方采購價的200100％扣減賣方的工程款。 在合同執(zhí)行之前，對于買方發(fā)出的范圍變更單，賣方不得無故拒絕執(zhí)行，如果無正當理由拒絕執(zhí)行，買方有權(quán)委托其它單位執(zhí)行，并從本合同總價中按該委托項目預算價的100％扣減賣方的工程款。 如果賣方認為買方的任何指示、說明、決策或其他行動或疏漏超出了合同范圍，并會影響合同總價格/合同執(zhí)行進度/合同設備交貨期/簽發(fā)性能驗收證書的目標日期，則賣方須立即以書面文件通知買方。如同意，買方應按本款上述程序發(fā)出范圍變更單。如果買方和賣方未能就對合同總價格/合同執(zhí)行進度/合同設備交貨期/簽發(fā)性能驗收證書的目標日期的修改達成一致，則雙方應根據(jù)本合同第34條款的規(guī)定解決此爭端。 如果不可抗力事件會影響賣方簽發(fā)性能驗收證書的目標日期，則簽發(fā)性能驗收證書的目標日期應根據(jù)本合同第24條款延長。 賣方須承認在執(zhí)行本合同之前已全面和仔細地了解現(xiàn)場的情況，知道未來履行合同中的困難和危險，明白上述困難和危險的性質(zhì)和程度；如果賣方對上述情況的了解存在錯誤，賣方應承擔有關(guān)的風險；賣方承認并同意買方不會因上述錯誤增加或調(diào)整合同總價格/合同執(zhí)行進度/合同設備交貨期/簽發(fā)性能驗收證書的目標日期。20 土建和安裝，賣方負責其建筑安裝的督導工作。，所有由賣方供貨的合同設備、元件或部件應為完整的設備、元件或部件，應視為不需再在工地進行加工或制造。如果合同設備材料需要在工地進行加工、制造，賣方應預先向買方申請批準，且賣方進行加工、制造的所有費用應由賣方承擔。，檢查結(jié)果由買賣雙方簽字確認。，履行各自的職責。賣方應指定一名能勝任的、有豐富經(jīng)驗的工地總代表負責協(xié)調(diào)與買方的工作。買方將提供電力供應、水供應、通訊設施，但賣方使用這些設施時必須支付費用。，已包括在合同總價中，在合同執(zhí)行期間不作調(diào)整。賣方督導人員的機票、生活及通訊費用等所有費用應由賣方自行承擔。，在不影響賣方其它責任的情況下，賣方應承擔不正確督導引起的相關(guān)責任和費用。21 賣方之賠償、材料、已完工部分的保管維護做出指導及監(jiān)督，直到合同終止之日。在性能驗收前，如果是出于本條款所定義的除外風險以外的任何原因，使工程及原有設施的任何部分遭受損失或損壞，包括但不限于在裝運過程中的損失，除非買方有書面規(guī)定，否則賣方必須無償?shù)丶右孕迯?，直到買方滿意為止；因保管維護指引不當造成的設備、材料損壞，賣方必須無償?shù)丶右孕迯突蛑匦虏少?，造成工期延誤的，按相關(guān)合同條例處理；賣方還應對他自己或其分包商為完成一些尚未完成的工作或其在履行本合同時使工程所蒙受的任何損失或損壞負責?！俺怙L險”是指在本合同第31條款所定義的不可抗力風險，或是買方使用或占用工程的任何部分，或是買方未履行其責任和義務，或是買方的任何疏忽或失誤。，如果由于賣方的原因?qū)е沦I方人員或第三方遭受傷亡或財產(chǎn)受到損失（除工程以外），賣方將通過根據(jù)本合同第35條款所投保險給買方以賠償。在工程的任何部分移交之后，賣方仍對工程尚未移交部分負有本條款規(guī)定的責任。，賣方還將完全負責對一切由賣方原因造成的尚待完成的工作的保管和維護進行指導和監(jiān)督，并進行必須的補救工作。，如果買方提出要求的話，賣方必須提供修復工作所需的設備及材料及相關(guān)的工作指引，但將由買方負擔費用及施工，其金額將由買賣雙方商定。（除非該傷亡事件是由于買方的責任造成的），無論是根據(jù)法律還是任何法規(guī)，賣方都將對買方因傷亡事件而引起的一切指控、訴訟、索賠、要求、費用或開支給予賠償。22 檢驗、試驗、和驗收（包括分包外購的設備材料）須通過規(guī)定的測試、檢驗和驗收程序，以確保所供設備及材料符合合同附件1的要求。賣方應在本工程合同生效后1個月內(nèi)，向買方提供與本工程合同設備材料有關(guān)的檢驗、調(diào)試、性能驗收標準。、檢驗、調(diào)試和驗收程序由以下七個部分組成：（1）工廠試驗及檢驗（制造期間）（2）出廠試驗（制造后包裝裝運前）（3）開箱檢驗（4）設備調(diào)試（5）系統(tǒng)調(diào)試（6）168小時試運行（7）性能驗收，測試報告的主要內(nèi)容應包括測試項目、測試目的、工作人員姓名、測試儀器和校準報告、測試方法、進度、計算實例、結(jié)論等。如無特別說明，應在測試完成后15天內(nèi)按合同附件1的要求向買方提交經(jīng)證實的測試報告或證書。 工廠檢驗與試驗，所提供的合同設備必須簽發(fā)質(zhì)量證明、檢驗記錄和測試報告，并且作為交貨時質(zhì)量證明文件的組成部分。工廠檢驗的所有費用已包括在合同總價中。：原材料和元器件的進廠，部件的加工、組裝、試驗至出廠試驗。在制造商工廠的試驗期間，應盡可能模擬實際工作條件，如果實際工作條件不能保證，應根據(jù)標準和基于熱動態(tài)一般原則采用修正系數(shù)。，如有不符之處或達不到標準要求，要采取措施處理直至滿足要求，同時向買方提交不一致性報告。賣方發(fā)生重大質(zhì)量問題時，須及時將情況通知買方。，檢驗的程序應由買方技術(shù)人員與賣方代表共同商議確定。 為便于了解進口配套設備的試驗、組裝及質(zhì)量情況，買方有權(quán)對進口設備進行獨立檢驗。 安全閥由賣方負責送