木業(yè)術(shù)語(yǔ)中英文對(duì)照(編輯修改稿)
2024-09-05 11:09 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 collapse,washboarding 又稱“潰縮”。干縮比ratiooftangentialtoradialshrinkage干裂check表裂surfacecheck端裂endcheck細(xì)裂haircrack,haircheck環(huán)裂ringshake徑裂radialshake蜂窩裂honeybing翹曲warp,warping,distortion菱形變形diamonding扭曲twisting,winding側(cè)彎crook,spring,edgebend弓彎bowing瓦形彎cupping尺寸穩(wěn)定性dimensionalstability調(diào)溫調(diào)濕conditioning木材保護(hù)woodprotection木材防腐woodpreservation木材防腐劑woodpreservative滿細(xì)胞法fullcellprocess空細(xì)胞法emptycellprocess熱冷槽法hotandcoldbathprocess擴(kuò)散法diffusionprocess雙擴(kuò)散法doublediffusionprocess雙真空法doublevacuumprocess振蕩加壓法oscillatingpressureprocess頻壓法alternatingpressureprocess二次循環(huán)法doubleRuepingprocess端壓法Boucherieprocess 又稱“樹(shù)液置換法”。有機(jī)溶劑載送法Cellonprocess槍注法guninjectionprocess刻痕incising浸漬dipping浸注性impregnatability拒受點(diǎn)refusalpoint,virtualrefusal凈保持量netretention透入度penetrability 又稱“透入性”。處理性treatability滲出性leachability溢油bleeding起霜bloom木材腐朽wooddecay木材敗壞wooddeterioration木材變色woodstain木材化學(xué)變色woodchemicalstain斑腐mottledrot紅腐redrot軟腐softrot木材蛀孔害蟲(chóng)woodboringinsect毒性試驗(yàn)toxicitytest半致死劑量lethaldosage50％,LD50毒性極限toxicitylimit起始劑量值thresholdvalue木材阻燃fireretardingofwood木材阻燃劑woodfireretardant耐火極限limitoffireresistance炭化長(zhǎng)度charlength火焰?zhèn)鞑ニ俣萺ateofflamespread阻燃時(shí)間durationoffireresistance續(xù)燃時(shí)間afterflametime燃燒失重率rateoflostmassafterfire木材切削woodcutting,woodmachining無(wú)屑切削chiplesscutting縱向切削longitudinalcutting橫截crosscutting橫向切削transverselongitudinal
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1