【文章內(nèi)容簡介】
ельные путешествия на Белое море, на русский Север.俄羅斯西部白海的美好旅行?!?Будущая звезда науки – студентка МГУ Настя Ефименко.未來的科學(xué)家—莫斯科大學(xué)的女學(xué)生納斯嘉。葉菲閔卡。● Новая книга Бориса Акунина новый детектив.鮑里斯。阿庫寧的新書是一部新的偵探小說?!?Информационный сайт МГУ в Интернете.莫斯科大學(xué)網(wǎng)信息網(wǎng)站● Марат Сафин – молодой талантливый теннисист.馬拉特。薩芬是年輕有為的網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)員?!?Новый нобелевский лауреат – физик Жорес Алфёров.新的諾貝爾獲獎(jiǎng)?wù)呤俏锢韺W(xué)家若列斯。阿爾菲羅夫?!?Весенняя мода: последняя коллекция Зайцева.春季時(shí)尚:扎伊采夫的新藏品。反身物主代詞的用法: A:如果句中的主語是第一、第二人稱代詞,那么свой有時(shí)可換成相應(yīng)的物主代詞,在意義上相同。試比較: Мы любим свою работу.我們熱愛自己的工作。Мы любим нашу работу.我們熱愛我們的工作。B:如果句中的主語是名詞或第三人稱代詞,свой就不能和его ,её ,их互相換用,這時(shí)свой表示該事物屬于行為主體(主語)所有,而его ,её ,их則表示該事物屬于另一個(gè)(一些)人所有,試比較:Иванов напомнил Петрову свои слова..伊萬諾夫?qū)Ρ说寐宸蛱岬阶约褐v過的話。(伊萬諾夫的話)Иванов напомнил Петрову его слова.伊萬諾夫?qū)Ρ说寐宸蛱岬剿v過的話。(可能是彼得洛夫的話,也可能是第三者的話。)形容詞、物主代詞、指示代詞、疑問代詞новыйом , ойЭтот/тот какойсинийем, еймойтвойнашвашсвойчейчьём , чьейсвой不等于 его/её, их Бабушка читает своеиу внуку сказку.(自己的) Бабушка читает 他её внуку сказку.(他人的)3. Ответьте на вопросы:1) Раньше вы изучали русский язык? Уже сколько лет не занимались русском языком? Почему сейчас вы учите русский язык, о чем мечтаете?2) Вы женаты? Есть ли у вас дети? Позавчера был День детей, о ком