【文章內(nèi)容簡介】 免做蠢事。 n’y a aucun g233。nie qui n’ait 233。t233。 pers233。cut233。天才出于磨煉。 n’y a pas d’avantages sans inconv233。nients(=il y a du pour et du contre)有利必有弊。 n’y a pas de bonne f234。te sans lendemain(=il n’y a si bonne pagnie qui ne se s233。pare)天下沒有不散的宴席。 n’y a pas de g233。nie sans un grain de folie大智若愚。 n’y a pas de petits profits事無大小，益無多少。 n’y a pas de r232。gle sans exception沒有無例外的規(guī)則。 n’y a point de belles prisons ,ni de laids amours沒有美的監(jiān)獄，也沒有丑的情侶。 n’y a qu’224。 se baisser et 224。 prendre隨手可得。 n’y a qu’heur () et malheur dans ce monde人世間的一切都靠運氣。 n’y a que la v233。rit233。 qui offense(ou blesse)忠言逆耳。 n’y a que le premier pas qui cote(=il y a mencement 224。 tout)萬事開頭難。 ne faut jamais jeter le manche（袖子）apr232。s la cogn233。e（斧頭）永遠不要氣餒。 ne faut jamais remettre 224。 demain ce qu’on peut faire le jour m234。me今日事今日畢。 ne faut jurer de rien凡事不可說得太絕。 ne faut pas battre une femme, m234。me avec une fleur不應打女人，即使用花也不該。 ne faut pas courir deux li232。vres 224。 la fois一心不可兩用。 ne faut pas juger des gens sur la mine(外貌)(=il ne faut pas juger de l’arbre sur l’233。corce)人不可貌相。 ne voit plus loin que le bout de son nez鼠目寸光。 ne faut qu’une 233。tincelle pour allumer un grand incendie星星之火，可以燎原。 vaut mieux faire envie que piti233。寧愿使人嫉妒，不要討人憐憫。 y a des poignards dans les sourires笑里藏刀。 y a p233。ril en la demeure夜長夢多。 y a plus de peine 224。 garder l’argent qu’224。 l’acqu233。rir創(chuàng)業(yè)難，守業(yè)更難。 y a rem232。de 224。 tout,hors la mort萬事皆可補救，唯有不能死而復生。 y a temps pour tout功到自然成。 y a un Dieu pour les ivrognes憨人有憨福。 y a un point noir 224。 l’horizon天有不測風云，人有旦夕禍福。 s’entendent me chien et chat勢不兩立。 qui vous voulez要不恥下問。J’y suis, j’y reste既來之，則安之。 bon chien n’aboie 224。 faux好狗不亂叫。 mauvais ouvrier ne trouva bon outil劣匠手中無利器。 paresse n’a acquis richesse財富不登懶漢門。 ne suis qu’au printemps, je veux voir la moisson不能操之過急。 pense donc je suis我思故我在。 des perles devant les pourceaux明珠暗投。 paresseuse, vieillesse pouilleuse(=jeunesse oiseuse,vieillesse disetteuse)少壯不努力，老大徒傷悲。 de mains, jeux de vilains弄假成真。L’ab238。me appelle l’ ab238。me禍不單行?！痑dversit233。 est l’233。cole des grands hommes厄運是培育偉人的學校?！痑ffaire est dans le sac穩(wěn)操勝券?！痑ir ne fait pas la chanson表面不等于真實。’ambition ne vieillit pas野心不死?！痑miti233。 rompue n’est jamais soud233。e友誼破裂難愈合?！痑pp233。tit assaisonne tout(= 224。 bon app233。tit il ne faut point de sauce)饑不擇食?！痑pp233。tit vient en mangeant越吃越想吃?！痑rbre ne tombe pas de premier coup大樹一斧砍不倒。（喻大事不可一蹴而就。）’argent n’a pas de ma238。tre金錢無定主?！痑venir est aux gens qui se l232。vent t244。t未來屬于勤奮者?！痚au lointaine ne fait qu’exasp233。rer le soif遠水解不了近渴。’233。chec est la m232。re du succ232。s失敗為成功之母。’encre la plus p226。le vaut mieux que la meiileure m233。moire爛筆頭勝過好記性?！痚nfer est pav233。 de bonnes intentions善良的愿望也會把人引入地獄?！?33。pargne est une grande richesse節(jié)約是一筆大財富。’esp233。rance est le viatique de la vie希望是生命的干糧?！痚sprit est prompt, le chair est faible心有余而力不足?！痚xception confirme la r232。gle例外可證實規(guī)律?！痚xc232。s du mal am232。ne souvent le bien否極泰來?！痟abitude est une seconde nature(=la coutume est une seconde nature)習慣成自然?！痟eure la plus sombre est juste la pointe de jour黎明前最黑暗?！痟omme propose et Dieu dispose謀事在人，成事在天?！痠nvit233。 s’introduit me l’h244。te (=la sauce fait passer le poisson)喧賓奪主?！痮pinion est la reine du monde人言可畏?！痮rgueil fait r233。gresser, la modestie fait faire des progr232。s滿招損，謙受益。 brebis b234。le toujours de m234。me本性難移。 chance tourne時運無常。 cl233。mence vaut mieux que la justice能饒人處且饒人。 coutume contraint la nature習慣約束天性。 fonction cr233。e l’organe人體機能的需要決定其器官的產(chǎn)生。（喻時勢造英雄。）32. La for234。t donnera toujours du dois留得青山在，不怕沒柴燒。 jalousie est la soeur de l’amour嫉妒是愛的妹妹。 joie prolonge la vie快樂延年益壽。 justice conna238。t les m233。chants天網(wǎng)恢恢疏而不漏 mar233。e n’attend personne時光不等人。 nuit porte conseil靜夜出主意。 pelle se moque du fourgon160