奧巴馬的演講藝術(shù)(收錄08年和12年勝選演講全文)(編輯修改稿)
2024-08-31 15:26 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 被壓制，希望被泯滅。然而如今，她可以親眼目睹女性同胞們站起來(lái)，勇敢地表達(dá)出自己的心聲，投下莊嚴(yán)的一票。是的，我們做得到！ 當(dāng)塵暴這里的“塵暴”指的是在1930年～1936年間侵襲美國(guó)和加拿大草原地區(qū)的巨大沙塵暴。襲來(lái)，人們陷入絕望的時(shí)候，當(dāng)國(guó)家陷入了經(jīng)濟(jì)大蕭條之時(shí)，她也目睹了我們的國(guó)家力挽狂瀾，及時(shí)地施行新政，創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會(huì)。全國(guó)上下團(tuán)結(jié)一心，克服了恐懼。是的，我們做得到！當(dāng)我們的海港遭到炮彈侵襲，當(dāng)暴政的陰云籠罩了整個(gè)世界，她見(jiàn)證了一代美國(guó)人的崛起，正是他們捍衛(wèi)了民主。是的，我們做得到！她還見(jiàn)證了蒙哥馬利公交車(chē)事件參見(jiàn)注釋“羅莎帕克斯”。、伯明翰的民權(quán)運(yùn)動(dòng)伯明翰的民權(quán)運(yùn)動(dòng)：1963年4月初，馬丁路德金領(lǐng)導(dǎo)了反對(duì)種族隔離、爭(zhēng)取自由平等權(quán)利的靜坐示威運(yùn)動(dòng)，著名的《生活》雜志刊登了一張警察用高壓水槍鎮(zhèn)壓伯明翰非裔中學(xué)生和平抗議的照片，引發(fā)了全美各地700起示威抗議活動(dòng)。伯明翰的民權(quán)運(yùn)動(dòng)是美國(guó)人權(quán)運(yùn)動(dòng)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，261座南方城市取消了種族隔離。、塞爾馬的大橋參見(jiàn)注釋“血腥星期日”。以及那位來(lái)自亞特蘭大的傳教士即馬丁路德金牧師。向人們高喊：“我們終將勝利！”是的，我們做得到！我們登上了月球；我們推倒了柏林墻；我們用科學(xué)和創(chuàng)想將整個(gè)世界聯(lián)成一體。就在今年，在此次選舉中，安用手指輕觸了一下電子屏，投出了自己的一票。她已經(jīng)在美國(guó)生活了106年，經(jīng)歷過(guò)最美好的時(shí)光，也親歷過(guò)最黑暗的時(shí)刻。因此，她深知美國(guó)將會(huì)如何變革。是的，我們做得到！美利堅(jiān)，我們一路走來(lái)，走了很久，也看了許多。然而，我們依然任重而道遠(yuǎn)。所以今夜，讓我們問(wèn)問(wèn)自己：如果我們的孩子們能夠看到下一個(gè)世紀(jì)，如果我的女兒們也有幸能像安那樣長(zhǎng)壽的話(huà)，他們將會(huì)看到什么樣的改變？那時(shí)我們又會(huì)取得什么樣的進(jìn)步？現(xiàn)在，我們響應(yīng)號(hào)召的機(jī)會(huì)來(lái)臨了；我們開(kāi)創(chuàng)歷史的時(shí)刻到來(lái)了。這是屬于我們的時(shí)代！讓我們的人民重新回到工作崗位，為我們的孩子敞開(kāi)機(jī)遇的大門(mén)；讓我們恢復(fù)社會(huì)的繁榮，推動(dòng)和平的使命；讓美國(guó)夢(mèng)重放光彩，讓我們重新印證我們的基本信念，那就是——團(tuán)結(jié)一心，眾志成城；一息尚存，希望不滅！倘若我們?cè)庥隽顺爸S與質(zhì)疑，聽(tīng)到了否定的聲音，就讓我們以這一永恒的信條加以回應(yīng)，因?yàn)樗哿宋覀冋麄€(gè)民族的精神。那就是——是的，我們做得到！感謝諸位！愿上帝保佑你們！愿上帝保佑美利堅(jiān)合眾國(guó)！2012年奧巴馬勝選演講全文非常感謝你們。今夜，在當(dāng)年的殖民地贏得了決定自己命運(yùn)的權(quán)利200多年以后，讓美利堅(jiān)合眾國(guó)更加完美的任務(wù)又向前推進(jìn)了一步。這一進(jìn)程是因?yàn)槟銈兌蚯巴七M(jìn)的，因?yàn)槟銈冊(cè)俅未_認(rèn)了那種使美國(guó)勝利克服了戰(zhàn)爭(zhēng)和蕭條的精神，那種使美國(guó)擺脫絕望的深淵并走向希望的最高點(diǎn)的精神，以及那種雖然我們每個(gè)人都在追求自己的個(gè)人夢(mèng)想、但我們同屬一個(gè)美國(guó)大家庭、并作為一個(gè)國(guó)家和民族共同進(jìn)退的信仰。今夜，在此次選舉中，你們這些美國(guó)人民提醒我們，雖然我們的道路一直艱難，雖然我們的旅程一直漫長(zhǎng)，但我們已經(jīng)讓自己振作起來(lái)，我們已經(jīng)發(fā)起反擊，我們?cè)谧约簝?nèi)心深處知道，對(duì)美利堅(jiān)合眾國(guó)來(lái)說(shuō)，最美好一切屬于未來(lái)。我想感謝所有參加此次選舉的美國(guó)人，無(wú)論你是首次參加選舉還是為投票曾長(zhǎng)時(shí)間排隊(duì)等候。順便說(shuō)一句，我們需要解決這些問(wèn)題。無(wú)論你是到投票站投票還是發(fā)傳真投票，無(wú)論你選的是奧巴馬還是羅姆尼，你都讓別人聽(tīng)到了自己的聲音，你都讓美國(guó)因你而不同。我要對(duì)羅姆尼州長(zhǎng)說(shuō)幾句話(huà)，我對(duì)他和保羅?萊恩在這次競(jìng)爭(zhēng)激烈的選舉中的表現(xiàn)表示祝賀。我們可能爭(zhēng)奪得很激烈，但這僅僅是因?yàn)槲覀兩類(lèi)?ài)著這個(gè)國(guó)家以及我們?nèi)绱藦?qiáng)烈地關(guān)心著它的未來(lái)。從喬治到勒諾到他們的兒子米特，羅姆尼家族選擇了通過(guò)公共服務(wù)來(lái)回報(bào)美國(guó)，那是一種我們今夜表示敬重和贊許的遺產(chǎn)。我期待著今后幾周能與羅姆尼州長(zhǎng)坐下來(lái)討論一下我們可以從何處著手一起努力將美國(guó)推向前進(jìn)。我想對(duì)我在過(guò)去四年中的朋友和伙伴表示感謝。他就是美國(guó)的快樂(lè)戰(zhàn)士、無(wú)出其右的最佳副總統(tǒng)喬?拜登。如果不是那位20年前同意嫁給我的女性，我不會(huì)成為今天
語(yǔ)文相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1