5英語(yǔ)語(yǔ)法詞類分析——實(shí)詞——副詞(編輯修改稿)
2024-08-31 08:38 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 ____.A. crowded traffic B. crowded traffics C. busy traffic D. busy traffics【陷阱】容易誤選A，因?yàn)樵S多同學(xué)將漢語(yǔ)中的“擁擠的交通”直譯為 crowded traffic(s)；由于 traffic 不可數(shù)，排除含 traffics 的選項(xiàng)，所以許多考生便選定答案A。【分析】其實(shí)，此題的最佳答案是C，因?yàn)橛⒄Z(yǔ)的 traffic 習(xí)慣上不用 crowded 修飾，而用 busy 或 heavy 或修飾，以說(shuō)明“交通”的“擁擠”。類似這樣的在修飾語(yǔ)方面需特別注意的還有：(1) 漢語(yǔ)的“綠茶”說(shuō)成英語(yǔ)是green tea，但相應(yīng)的“紅茶”卻是black tea 而不是 red tea。(2) 可說(shuō)thick soup(濃湯)，但不說(shuō)thick coffee (tea)；要表示“濃咖啡(茶)”，可用strong coffee (tea)。(3) 可說(shuō)thin soup(稀湯)，但不說(shuō)thin coffee (tea)；要表示“淡咖啡(茶)”，可用weak coffee (tea)。6. Mary is very clever and _________ worth teaching, but her brother is not. Look, he is now _________ asleep in class.A. very, very B. much, very C. well, very D. well, fast【陷阱】容易誤選A，因?yàn)樵S多學(xué)生往往將漢語(yǔ)中的“很”與英語(yǔ)中的 very 等同?！痉治觥康牵S多漢語(yǔ)中的“很”是不能用英語(yǔ)中的 very 來(lái)直譯的。如漢語(yǔ)“我很喜歡英語(yǔ)”，在英語(yǔ)中就不能說(shuō)成 I very like English，而應(yīng)說(shuō)成 I like English very much，因?yàn)楦痹~ very 在英語(yǔ)中習(xí)慣上不用來(lái)修飾動(dòng)詞。上面一題不能選A，是因?yàn)樾稳菰~ worth ，是因?yàn)樾稳菰~和 asleep 習(xí)慣上不能用副詞 very 來(lái)修飾，而是分別用 well 和 fast修飾，即說(shuō)成 be well worth doing sth(很值得做某事)，be fast (或 sound) asleep(熟睡)，所以此題的最佳答案應(yīng)選D。7. Entering the house we found him lying on the bed with his mouth _________ and eyes _________.A. open, close B. opened, closed C. opened, close D. open, closed【陷阱】此題很容易誤選A?！痉治觥看鸢笐?yīng)選 D。open 和 close 均可用作動(dòng)詞，前者表示“開(kāi)”，后者表示“關(guān)”，是一對(duì)反義詞，如：Please open your mouth and close your eyes. 請(qǐng)張開(kāi)嘴，閉上眼。但是 open 和 close 也可用作形容詞，此時(shí)前者意為“開(kāi)著的”，后者意為“接近的”、“親近的”等，而并不表示“關(guān)著的”，要表示“關(guān)著的”，英語(yǔ)用 closed，即用作形容詞時(shí)，open 與close 不是一對(duì)反義詞，而與 closed 才是反義詞。8. A _________ road goes _________ from one place to another.A. straight, straight B. straightly, straightly C
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1