【文章內(nèi)容簡介】 系統(tǒng) human language 人類語言 ；human speech 人類言語 human translation 人譯 ；Humboldt, Wilhelm Hutchins Hymes, D. H. ；；；hypercorrection 矯枉過正 hyponym 下義詞 ；hyponymy 下義關(guān)系 hypothesis 假設(shè) hypothesisdeduction 假設(shè)演繹 Iiamb 抑揚格 iambic pentameter 抑揚格五音步詩行 IC analysis 直接成分分析法 ；ICALL (intelligent CALL) 智能計算機(jī)輔助語言學(xué)習(xí) ideational (function) 概念功能 ；；identifying 認(rèn)同的 idiom 成語；習(xí)語 ；idiomaticallygoverned 習(xí)語支配的 illformed sentences 不合適的句子 illocutionary act 話中行為；施為性行為 illocutionary force 言外作用；施為作用 imaginative (function) 想象功能 ；immediacy assumption 即時假定 immediate constituent analysis 直接成分分析法 ；imperative rule 祈使規(guī)則 imperative 祈使語氣；命令的 implicate 意含 ；implication 蘊涵；含義 ；；；implication connective 蘊涵連接 implicature 含義；言外之意 ；implied meaning 蘊涵意義 implosive 內(nèi)破裂音；內(nèi)爆音 inanimate 無生命的 inclusiveness relation 內(nèi)包意義 indefinite 不定的，無定的 indicative 陳述式；陳述語氣 indirect object 間接賓語 ；indirct speech, IS 間接言語 indirect thought, IT 間接思想 IndoEuropean languages 印歐語言 ；；inference 推論；推理 ；；；inference drawing 推論 inferential munication 推論交際 infinitive不定式 ；infix 中綴 inflection 屈折（變化）；inflectional affix 屈折詞綴 inflectional morphology 屈折形態(tài)學(xué) inflective endings 屈折結(jié)尾 information retrieval 信息檢索 ；information structure 信息結(jié)構(gòu) informative (function) 信息功能 ；innateness 先天性 innateness hypothesis （語法）天賦假設(shè) input 輸入 ；；input hypothesis 語言輸入說 instrumental (function) 工具功能 ；integrative test 綜合性測試 intensifier 強(qiáng)調(diào)成分 intensive 強(qiáng)調(diào)的；增強(qiáng)的 interactional (function) 交互功能 ；interdental 齒間音 interface 界面 interference 干擾 interjection 感嘆詞 ；；interlanguage 中介語 ；interlingua 國際語 interlingual approach 語際法 interlocutor 會話者 internal evaluation 內(nèi)部評估 ；internal structure 內(nèi)部結(jié)構(gòu) international phonetic alphabet, IPA 國際音標(biāo) ；；internet 互聯(lián)網(wǎng) interpersonal 人際的 ；interpersonal function 人際功能 ；；interpretation 解釋 interrogative sentence 疑問句 ；；intonation 語調(diào) intralinguistic relation 語言內(nèi)關(guān)系 intransitive 不及物的 intrinsic sources of error 錯誤的內(nèi)源 invariable word 不變詞 invention 新創(chuàng)詞語 inversion 倒置，倒裝 IPA chart 國際音標(biāo)圖 ；IPS symbol 國際音標(biāo)符號 irony 諷刺；反話 isolated opposition 孤立對立 Italian 意大利語 JJakobson, Roman ；Japanese 日語 ；；jargon 黑話；行語 Jesperson, Otto ；Johnson amp。 Johnson 10Johnson Jones, Daniel ；；；KKatz, John ；Kaufer Kay, Paul ；Kennedy and Graeme Kenyon, . kernel sentence 核心句 keyword關(guān)鍵詞 Kintsch Kjelmer Knott,. knowledge 知識 ；known information 已知信息 Krashen Kruszewski, Mikolaj Kuno, Susumo Llabel 標(biāo)示；標(biāo)記 labial 唇音 labiodental 唇齒音 ；Labov, William Ladefoged Lado Lakoff ；Lakoff amp。 Johnson Lancaster language 語言 1；6；；；10；language acquisition device, LAD 語言習(xí)得機(jī)制 language attitude 語言態(tài)度 language choice 語言選擇 language prehension 語言理解 ；；language data 語言素材 10language learning 語言學(xué)習(xí) ；11；；language maintenance 語言維護(hù) language processing 語言處理 ；language structure 語言結(jié)構(gòu) language system 語言系統(tǒng) ；language teaching 語言教學(xué) ；；11；；language universal 語言普遍性 language use 語言使用 ；langue 語言（系統(tǒng)） ；LarsenFreeman larynx 喉頭 lateral 邊音；旁流音 ；Latin 拉丁語 ；；；；；Latin grammar 拉丁語法 ；；lax vowel 松元音 Leech, G. 5；；length 長度；音長 ；；；Lepschy, G. C. letter 字母 level 層，級，平面 Levinson, Stephen lexeme 詞位；詞素 lexical ambiguity 詞匯歧義 lexical change 詞匯變化 （）lexical level 詞匯層 lexical meaning 詞匯意義 ；lexical morphology 詞匯形態(tài)學(xué) lexical studies 詞匯研究 lexical word 詞匯詞 lexicogrammar 詞匯語法 ；；lexicon 詞匯；詞典 ；；；；lexis 詞 ；liaison 連音；連續(xù) limerick 打油詩 line 詩行 linear phonology 線性音系學(xué) linear structure 線形結(jié)構(gòu) linguistic university 語言普遍性 linguistic behaviour 語言行為 linguistic behaviour potential 語言行為潛勢 linguistic petence 語言能力 ；；；linguistic context 語言語境；上下文 linguistic data 語言素材 ；linguistic description 語言描寫 ；linguistic determinism 語言決定論 linguistic facts 語言事實 linguistic relativity 語言相對性 linguistic sexism 語言性別歧視 linguistic structure 語言結(jié)構(gòu) ；linguistic theory 語言理論 linguistic unit 語言單位 linguistic universal 語言普遍性 ；；linguistic variation 語言變異 ；linguistics 語言學(xué) 1；4；11；；lip rounding 圓唇化 ；literal language 本義語言 ；literary stylistics 文學(xué)文體學(xué) 9loan translation 翻譯借詞 loanblend 混合借詞 loanshift 轉(zhuǎn)移借詞 loanword 借詞 local area networks, LAN 局域網(wǎng) locutionary act 發(fā)話行為，表述性言語行為 logical ponent 邏輯成分 logical connective logical form ponent 邏輯式成分 logical form representation 邏輯式表達(dá) logical formula 邏輯公式 logical function 邏輯功能 logical semantics 邏輯語義學(xué) logical structure 邏輯結(jié)構(gòu) logical subject 邏輯主語 logophoricity 詞照應(yīng) London School 倫敦學(xué)派 ；Long amp。 Robinson long vowed 長元音 ；；loss of sound 語音脫落 loudness 響度 low 底；下 Luhn Luo Changpei Lyons, John ；Mmachine translation 機(jī)器翻譯 ；；macrolinguistics 宏觀語言學(xué) macroproposition 宏觀命題 macrostructure 宏觀結(jié)構(gòu) main clause 主句 Malinowski, Bronislaw ；；；manmachine symbiosis 人機(jī)共生 manner maxim 方式準(zhǔn)則 manner of articulation 發(fā)音方式 ；marked 標(biāo)記的 ；；；masculine 陽性 matalinguistic 元語言學(xué)的 material (process) 物質(zhì)過程 ；mathematical principles 數(shù)學(xué)原理 Mathesius, V. maxim 準(zhǔn)則 maximal onset principle 最大節(jié)首輔音原則 McArthur, Tom McCawley, J. ；meaning potential 意義潛勢 ；；meaning shift 轉(zhuǎn)移 meaning 意義 ；；；；8；；；；；mental (processs) 思維過程；心理過程 ；mentalism 心靈主義 message 信息 ；Mesthrie metafunction 元功能 ；；metalinguistic 元語言的 ；metaphor 隱喻 ；metathesis 換位（作用） metonymy 換喻；轉(zhuǎn)喻 metre 韻律 metrical patterning 韻律格式 microputer 微機(jī) 10microprocessor 微處理器 10mid 中（元音） ；Milic, Louis Milroy mind 思維 6minimal attachment theory 最少接觸理論 minimal pair 最小對立體 ；minimalist program minimum free form 最小自由形式 ；mirror maxim 鏡像準(zhǔn)則 mistake 錯誤 modal subject 語氣主語 modal verb 情態(tài)動詞 modality 情態(tài) modern French 現(xiàn)代法語 modification 修飾 ；；；modifier 修飾語 monomorphemic 單語素的 monophonemic 單音位的 monophthong 單元音 monosyllabic 單音節(jié)的 ；；Motague grammar 蒙太古語法 mood 語氣 ；；morph 形素；詞素形式 morpheme 語素；詞素；形素 ；；；；4；；morphemeexchange error 詞素交錯誤 morphemic shape 詞素形狀 morphemic structure 詞素結(jié)構(gòu) morphemic transcription 詞素標(biāo)音 morphological change 形態(tài)變化 morpholog