【文章內(nèi)容簡介】 顯示表決操作軟件界面；216。 副顯示器顯示表決結(jié)果，作為預(yù)覽使用；4表決軟件表決管理軟件模塊包括投票表決管理、排位管理及人員管理等功能1套216。 具有投票表決管理、排位管理及人員管理等功能注意一：對于會議室的表決可選擇帶有表決功能的會議主機(jī)和有表決功能的會議話筒即可。參會人員可直接通過會議話筒上的表決按鍵進(jìn)行表決。表決結(jié)果通過表決軟件顯示到屏幕上。設(shè)備選型可參考數(shù)字會議發(fā)言系統(tǒng)。 注意二：對于大會場的有線表決系統(tǒng)，可選擇會議主機(jī)、擴(kuò)展主機(jī)、有線表決器若干臺。表決結(jié)果通過表決軟件顯示到屏幕上。設(shè)備選型可參考數(shù)字會議發(fā)言系統(tǒng)。注意三：對于大會場的無線表決系統(tǒng)，可選擇無線表決收發(fā)器、無線表決器若干臺。表決結(jié)果通過表決軟件顯示到屏幕上。. 布線說明216。 無線表決統(tǒng)布線說明天花布線；布線管采用PVC或KGB管；線纜為網(wǎng)線和電源線。216。 有線表決系統(tǒng)布線說明地面布線；布線管采用KGB管；線纜為專業(yè)話筒線（大部分為8芯帶屏蔽雙絞線）。4. 同聲傳譯系統(tǒng). 系統(tǒng)概述同聲傳譯系統(tǒng)是實(shí)現(xiàn)各種大中小型國際會議同步翻譯必不可少的會議系統(tǒng)設(shè)備。該設(shè)備可以實(shí)現(xiàn)多通道語言分配能力，保證發(fā)言者在發(fā)言的同時，內(nèi)容被同聲翻譯成指定的目標(biāo)語言，與會者可以隨意選擇自己能聽懂的語言頻道，及時了解發(fā)言內(nèi)容。另外在中國市場上推出的同聲傳譯系統(tǒng)有4通道、8通道、16通道、32通道，每個通道傳輸一種語言，以滿足不同場合需求。同聲傳譯系統(tǒng)按工作原理劃分可分為有線和無線兩種。有線同傳設(shè)備多用于一些固定的會議場所，有不便于移動、不便于租賃等缺點(diǎn)，在2010年之前已從市場上全面退出；但是會議話筒上集成同聲傳譯功能的設(shè)備越來越多，因?yàn)檫@樣可為用戶節(jié)省一大部分資金，同時也保證了設(shè)備的最大利用價值。無線同聲傳譯設(shè)備又分為調(diào)頻型和紅外型。由于調(diào)頻型因?yàn)樾盘栐词芨蓴_因素過多，音質(zhì)不理想，所以目前市場上的調(diào)頻型同傳設(shè)備已不多見，將很快被完全淘汰。而紅外同聲傳譯系統(tǒng)是目前比較流行的一種會議設(shè)備，該信號是通過紅外傳輸，效果穩(wěn)定，且保密性非常強(qiáng)，是同聲傳譯系統(tǒng)的優(yōu)選設(shè)備。. 系統(tǒng)分類與組成. 無線同聲傳譯系統(tǒng)同聲傳譯系統(tǒng)由同傳主機(jī)、翻譯單元、信號輻射板、接收機(jī)以及接聽耳機(jī)組成；同傳主機(jī)有16通道可選，根據(jù)實(shí)際需求選擇配置，主機(jī)需外界供220V電源；接收機(jī)可分為132通道，根據(jù)實(shí)際需求進(jìn)行選擇，采用干電池或可充電鋰離子電池供電；信號輻射板發(fā)射功率有15瓦、25瓦、35瓦可選，不同的功率信號傳輸?shù)木嚯x也不等，在25米至75米之間，需外界供220V電源。 . 有線同聲傳譯系統(tǒng) 主要由同傳主機(jī)、翻譯單元、通道選擇器和耳機(jī)組成；同傳主機(jī)有16通道可選，根據(jù)實(shí)際需求選擇配置，主機(jī)需外界供220V電源；通道選擇器為64通道，足夠以后擴(kuò)展增加，有主機(jī)統(tǒng)一供電。. 系統(tǒng)的功能特點(diǎn)與設(shè)計要求. 系統(tǒng)功能特點(diǎn) 同聲傳譯系統(tǒng)功能主要是將正在演講的A語言同時翻譯成B語言或其它更多的語言，工作原理是翻譯單元通過監(jiān)聽A語言，同步翻譯成其它語言，傳輸?shù)酵瑐髦鳈C(jī)經(jīng)過轉(zhuǎn)化再傳輸?shù)叫盘栞椛浒?，然后由輻射板將信號通過28M的紅外短波傳輸出去，最后參會人員通過接收機(jī)收聽信號，并且根據(jù)自己需求進(jìn)行相對應(yīng)的通道選擇。. 系統(tǒng)的設(shè)計要求216。 有線同聲傳譯系統(tǒng)收聽裝置應(yīng)該放置或安裝于會議桌、椅子上，同時具有通道選擇功能和音量調(diào)節(jié)功能。216。 系統(tǒng)中同時包括會議發(fā)言系統(tǒng)和同聲傳譯系統(tǒng)時，應(yīng)該將會議發(fā)言系統(tǒng)與同聲傳譯系統(tǒng)進(jìn)行集成。216。 具有固定座席的場所可采用有線同聲傳譯系統(tǒng)，沒有固定座席的場所宜采用無線同聲傳譯系統(tǒng)。216。 紅外無線同聲傳譯系統(tǒng)應(yīng)符合現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《紅外線同聲傳譯系統(tǒng)工程技術(shù)規(guī)范》GB 50524的有關(guān)規(guī)定。216。 同傳主機(jī)應(yīng)具有顯示屏，可顯示操作模式、語種信息、設(shè)置功能等界面。216。 同傳主機(jī)應(yīng)具備同傳信號檢測和監(jiān)聽接口。216。 輻射板和翻譯單元宜采用“手拉手”連接方式，增強(qiáng)系統(tǒng)穩(wěn)定性，簡化施工布線。216。 同傳主機(jī)應(yīng)具備擴(kuò)展接口，可用于兩臺主機(jī)進(jìn)行合并，翻譯語種最大可支持63種翻譯語言。216。 考慮到外界不可抗因素影響，系統(tǒng)應(yīng)支持線路“熱插拔”功能。216。 同傳主機(jī)必須具備消防報警聯(lián)動觸發(fā)接口，當(dāng)發(fā)生警情時方便參會人員第一時間撤離現(xiàn)場。216。 無線接收器應(yīng)具有大屏LCD顯示，可顯示通道名稱、語種信息、電池電量及信號狀態(tài)。216。 紅外信號收發(fā)器具有270176。超寬接收角度。216。 紅外信號收發(fā)器可以正常工作于陽光下的環(huán)境。. 設(shè)備選型設(shè)計序號圖例名稱技術(shù)參數(shù)數(shù)量單位技術(shù)參數(shù)確定原則備注1數(shù)字紅外語言分配系統(tǒng)與其他符合IEC 616037標(biāo)準(zhǔn)的紅外同傳系統(tǒng)兼容，可交叉使用可接翻譯單元可以分配的通道數(shù)量最多為16或32音頻通道采用2~8MHz頻段，不受高頻驅(qū)動光源干擾1臺216。 靈活的通道配置及通道質(zhì)量模式216。 通道數(shù)量與系統(tǒng)中實(shí)際使用的通道數(shù)量自動同步功能216。 可以正常工作于陽光下的環(huán)境216。 不受會場座位限制，在信號發(fā)射范圍內(nèi)會議代表可任意走動216。 紅外線不可穿透墻壁或天花板，保證了會議的私密性216。 基于無線電波的無線通訊有可能被竊聽或受到無線電干擾，而選擇紅外傳輸?shù)挠脩敉耆槐貫榇藫?dān)憂2數(shù)字紅外接收機(jī)采用較高傳輸頻率 (2~8 MHz, IEC 61603 BAND Ⅳ)，不受高頻驅(qū)動光源干擾；按鈕式通道選擇；具有帶背光的大屏幕LCD 顯示，可顯示通道號、語種名稱、電池電量及信號狀態(tài)；可自由調(diào)節(jié)音量大??；獨(dú)有270176。超寬接收角度，隨意放置均有完美音質(zhì)；1臺216。 配套相應(yīng)主機(jī)翻譯通道，可選164通道選擇器3數(shù)字紅外輻射板廣角，帶延時補(bǔ)償功能，75 Ω216。 多種安裝方式，可以固定安裝、三角支架安裝或其它方法，多檔發(fā)射角度可調(diào)216。 具有與主機(jī)同步開關(guān)機(jī)功能216。 具有自動增益控制功能注意一：為保障會議的私密安全性，此紅外無線信號不穿墻。 注意二：在無線信號輻射范圍內(nèi)，可任意增加接收機(jī)數(shù)量。. 布線說明216。 無線同傳系統(tǒng)布線說明天花布線；布線管采用PVC或KGB管；主機(jī)到信號輻射板線纜為75歐同軸線和電源線。216。 有線同傳系統(tǒng)布線說明地面布線；布線管采用KGB管；主機(jī)到通道選擇器線纜為專業(yè)話筒線。（大部分為8芯帶屏蔽雙絞線）。5. 會議攝像跟蹤系統(tǒng). 系統(tǒng)概述自動跟蹤攝像機(jī)是集成并拓展了鏡頭、云臺、普通攝像機(jī)等功能的一體化攝像機(jī)，自動跟蹤攝像機(jī)能自動識別圖像、語音信息，并自動控制云臺對移動物體進(jìn)行追蹤，當(dāng)前物體的畫面被清晰地傳往監(jiān)視器?？蓪?shí)現(xiàn)自動顯示即時發(fā)言者的定位特寫鏡頭圖像，并可用于進(jìn)行會議錄像。獨(dú)有的畫面靜止功能和OSD功能，可以實(shí)現(xiàn)完美的攝像機(jī)自動跟蹤功能。. 系統(tǒng)分類與組成. 系統(tǒng)的分類自動攝像跟蹤系統(tǒng)根據(jù)攝像頭激勵和用戶范圍可分為兩類：一是圖像激勵，二是語音激勵。圖像激勵的視頻跟蹤系統(tǒng)用于教學(xué)系統(tǒng)，語音激勵的視頻跟蹤系統(tǒng)用于會議系統(tǒng)。本章主要說明用于會議系統(tǒng)的語音激勵的視頻跟蹤系統(tǒng)。根據(jù)組成方式會議自動跟蹤攝像系統(tǒng)可分為兩種組成：一是通過會議攝像機(jī)、中控主機(jī)、會議主機(jī)、會議話筒組成。二是通過會議攝像機(jī)、視頻跟蹤主機(jī)、會議主機(jī)、會議話筒實(shí)現(xiàn)。會議攝像機(jī)提前設(shè)置好預(yù)置位，當(dāng)某一個會議話筒發(fā)言時，將該話筒編碼信息通過會議主機(jī)傳送至視頻跟蹤主機(jī)/中控主機(jī)，視頻跟蹤主機(jī)/中控主機(jī)調(diào)用該會議話筒所屬的攝像機(jī)。. 系統(tǒng)的組成自動跟蹤系統(tǒng)可由圖像采集、圖像傳輸、圖像處理、圖像顯示幾部分組成。視頻會議攝像系統(tǒng)分為會場攝像和跟蹤攝像。通常由圖像采集、圖像傳輸、圖像處理和圖像顯示部分組成，圖像采集部分可由攝像機(jī)、攝像機(jī)云臺、解碼器、支架等組成。圖像傳輸部分可由傳輸線纜組成。圖像處理部分可由視頻分配器、視頻切換器、控制主機(jī)（含軟件）、控制鍵盤等組成。圖像顯示部分可由各種顯示設(shè)備組成。. 系統(tǒng)功能特點(diǎn)及設(shè)計要求. 系統(tǒng)功能特點(diǎn)根據(jù)現(xiàn)場實(shí)際情況，視頻跟蹤部分配備至少一臺高清視頻會議攝像機(jī)，通過矩陣連接至中控或會議主機(jī)實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一管理。視頻跟蹤將主要包括以下功能：1 當(dāng)發(fā)言者開啟話筒時，攝像機(jī)自動跟蹤發(fā)言者，并自動對焦放大，連接視頻顯示設(shè)備可將攝像機(jī)所攝制到的圖像顯示出來。2 可實(shí)現(xiàn)多臺攝像機(jī)之間及視頻信號之間的快速切換。3 使用視頻控制軟件可以對攝像機(jī)與會議單元之間的進(jìn)行設(shè)置。4 系統(tǒng)具有斷電自動記憶功能，使用前只需要通過電腦對會議單元進(jìn)行預(yù)設(shè)置位設(shè)置，使用過程即使脫離電腦也同樣可以實(shí)現(xiàn)自動跟蹤。5 通過視頻軟件可對攝像機(jī)進(jìn)行遠(yuǎn)程控制，可調(diào)節(jié)聚焦、光圈及焦距。6 自動跟蹤系統(tǒng)可以兼容不同品牌的高清攝像機(jī). 功能設(shè)計要求216。 當(dāng)發(fā)言人員開啟會議話筒時，提前編寫好的會議攝像機(jī)會自動跟蹤到響應(yīng)的發(fā)言者，并自動對焦放大。216。 會議攝像跟蹤系統(tǒng)可以使用視頻控制軟件對攝像機(jī)預(yù)置位進(jìn)行設(shè)置。216。 系統(tǒng)應(yīng)該具有斷電自動記憶功能。216。 攝像跟蹤系統(tǒng)進(jìn)行畫面切換時應(yīng)該具有無縫切換的特點(diǎn)。216。 視頻跟蹤主機(jī)應(yīng)該具備兼容行業(yè)內(nèi)大部分品牌攝像機(jī)的功能。216。 會議攝像機(jī)應(yīng)該至少達(dá)到500萬像素，20倍光學(xué)變焦，12倍數(shù)字變焦。216。 會議攝像機(jī)應(yīng)該能提供從標(biāo)清到1080p60格式全高清的視頻輸出。216。 會議攝像機(jī)應(yīng)該可以設(shè)置多達(dá)64個預(yù)置位的設(shè)定。216。 攝像機(jī)的輸出信噪比不小于50dB。216。 云臺水平轉(zhuǎn)速不低于200176。每秒，垂直轉(zhuǎn)速不低于150176。每秒。216。 云臺機(jī)械噪聲聲壓級不大于50dB。216。 視頻跟蹤系統(tǒng)應(yīng)具有綿綿靜止、凍結(jié)和同步切換功能。. 設(shè)備選型序號圖例名稱技術(shù)參數(shù)數(shù)量單位技術(shù)參數(shù)確定原則備注1視頻跟蹤主機(jī)■ 支持碼率：143 Mbps ~ Gbps■ 兼容：SMPTE 259 M，SMPTE 292 M，SMPTE 344 M，SMPTE424 M，DVBASI (270 Mbps)■ 輸入均衡和時鐘恢復(fù)，輸出預(yù)加重■ 具有RS232 控制端口，支持RS232 控制協(xié)議，可接中控主機(jī)■ 1個RJ45 接口，連接TCP/IP■ 斷電現(xiàn)場切換記憶保護(hù)功能■ 具有LCD 顯示屏，實(shí)時顯示操作狀態(tài)■ 具有前面板按鍵控制，方便手動切換1臺（1）根據(jù)跟蹤攝像機(jī)數(shù)量確定，有4*4主機(jī)和8*8主機(jī)。（2）輸入接口可根據(jù)攝像機(jī)數(shù)量選擇。（3）輸出接口可根據(jù)需要顯示的跟蹤畫面的顯示設(shè)備確定。（4）具有1 路RS422/485 控制口，并內(nèi)置了多種專業(yè)攝像機(jī)的控制協(xié)議（5）可連接會議系統(tǒng)控制主機(jī)，與會議話筒配套使用2會議高清攝像機(jī)■ 1080P60，500萬像素1/ CMOS傳感器，20倍光學(xué)變焦12倍數(shù)字變焦，可提供高清晰度高分辨率的圖像■ RS485/42RS232 遠(yuǎn)程控制（VISCA、PELCOD 協(xié)議）接口，可對攝像機(jī)進(jìn)行遠(yuǎn)程高速通訊控制1臺（1）視頻會議系統(tǒng)專用攝像，可靈活采用吸頂、壁掛、桌面放置等不同凡事安裝。（2）可以提供從標(biāo)清NTSC/PAL到1080p60格式全高清的多格式視頻輸出（3）176。的圖像捕捉（4）最多可對64個預(yù)設(shè)位3控制軟件■ 根據(jù)視像設(shè)備與視頻切換臺的通道連接情況，可以為電腦信號、攝像機(jī)和其他視頻輸入設(shè)備設(shè)置輸入和輸出通道，并可以發(fā)送給主機(jī)使整個系統(tǒng)保持同步■配合話筒控制軟件模塊，可為話筒設(shè)置攝像機(jī)預(yù)置位，并可調(diào)節(jié)預(yù)置位，在會議進(jìn)行中，攝像機(jī)會根據(jù)預(yù)置位對正在發(fā)言的代表進(jìn)行自動視頻跟蹤■根據(jù)視頻矩陣的設(shè)定，可以將多種視頻輸入信號切換輸出1套根據(jù)實(shí)際使用需求進(jìn)行模塊化選擇安裝。. 布線說明216。 會議攝像跟蹤系統(tǒng)布線說明天花布線；布線管采用KGB管；線纜為專業(yè)視頻線、電源線、控制線。6. 擴(kuò)聲系統(tǒng)工程設(shè)計. 系統(tǒng)的概述擴(kuò)聲系統(tǒng)工程設(shè)計是專業(yè)擴(kuò)聲系統(tǒng)在廳堂、場館中的應(yīng)用。就室內(nèi)擴(kuò)聲而言，是通過電聲設(shè)計去控制和改善廳堂音質(zhì)；就室外擴(kuò)聲而言，則是通過電聲設(shè)計去控制室外聲場音質(zhì)。以廳堂擴(kuò)聲為例，介紹整套擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)備、信號傳輸、音箱的聲場分布。系統(tǒng)設(shè)計的最終目的是要保證聲源和擴(kuò)聲系統(tǒng)未端音箱同處于一個聲場區(qū)域內(nèi)，使觀眾能感受到聲源的真實(shí)存在，達(dá)到高保真重放的擴(kuò)聲要求。本章主要介紹會議擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計和設(shè)備選型配置，系統(tǒng)布線連接，通過工程實(shí)例介紹，簡述工程設(shè)計的具體方法。. 擴(kuò)聲系統(tǒng)的分類與設(shè)計. 擴(kuò)聲系統(tǒng)分類擴(kuò)聲系統(tǒng)音箱與聲源處于同一聲場內(nèi)，存在聲反饋和房間共振引起的嘯叫，失真和震蕩的條件。為保證系統(tǒng)穩(wěn)定和正常運(yùn)行，系統(tǒng)的穩(wěn)定條件是最高可用的系統(tǒng)增益比發(fā)生聲反饋?zhàn)约さ呐R界增益低6dB。放聲系統(tǒng)系統(tǒng)中沒有話筒，只有傳統(tǒng)音源設(shè)備，如CD機(jī),不存在聲反饋條件，聲反饋系統(tǒng)為0。擴(kuò)聲系統(tǒng)可以分為室外擴(kuò)聲和室內(nèi)擴(kuò)聲兩大類：室外擴(kuò)聲系統(tǒng)：主要用于體育場，公園，車站，廣場等。它的特點(diǎn)是服務(wù)區(qū)域面積大，空間寬廣，背景噪聲大，聲音傳播以直達(dá)聲為主，要求聲壓級高。擴(kuò)聲效果受氣候條件，風(fēng)向，周圍環(huán)境風(fēng)影響。室內(nèi)擴(kuò)聲系統(tǒng)：室內(nèi)擴(kuò)聲系統(tǒng)是應(yīng)用最廣泛的系統(tǒng)，包括各類影劇院，體育館，禮堂及會議室等。它的專業(yè)性很強(qiáng)，既能做語言擴(kuò)聲，又能供各類文藝演出使用，對音質(zhì)的要求很高。系統(tǒng)設(shè)計時不盡要考慮電聲問題，還要設(shè)計建筑聲學(xué)問題。房間的體形等因素對聲音的音質(zhì)影響較大。. 擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計的條件設(shè)計擴(kuò)聲系統(tǒng)的目的是提高響度和聲場分布的均勻度，改善廳堂的音質(zhì)和提高擴(kuò)聲效果。擴(kuò)聲系統(tǒng)設(shè)計為了達(dá)到良好的音質(zhì)，必須滿足一些必要的條件，這是進(jìn)行整個擴(kuò)聲系統(tǒng)聲學(xué)指標(biāo)設(shè)計的基本要求。廳堂背景噪聲要求用作擴(kuò)聲的廳堂、房間必須要有低的背景