小石潭記江蘇教育版(編輯修改稿)
2024-12-12 18:51 本頁面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 結(jié)，參差不齊，隨風(fēng)飄蕩 。 山 整體 潭中魚 可 百 許 頭，皆若空游無所依。日光下 澈，影布石上， 佁 然 不動(dòng)； 俶 爾 遠(yuǎn)逝，往來翕忽 。似與游者相樂。 譯文：潭中的魚大約有一百來?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么 憑借也沒有。陽光直照到水底，魚的影子映在石上，（魚影） 呆呆的一動(dòng)不動(dòng)；又忽然間向遠(yuǎn)處游去了，來來往往輕快敏 捷。好像和游人一同歡樂 。 約 表示對(duì)數(shù)量的估計(jì) 楞住的樣子 忽然 整體 潭西南而望， 斗折 蛇行 ， 明滅 可見。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。 譯文：向小石潭的西南方向望去，（泉水）曲曲折折，（望 過去）一段看得見，一段又看不見。溪岸的形狀像狗的牙齒 那樣互相交錯(cuò)，不知道它的源泉在哪里。 像北斗七星那樣曲折 像蛇爬行那樣彎曲 或隱或現(xiàn) 整體 坐潭上，四面竹樹環(huán)合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴 幽 邃 。以其境過 清 ，不可久居，乃記之而去。 寂靜得使人感到憂傷 深 凄清、冷清清 譯文：坐在小石潭上，四面被竹子和樹木圍繞著，寂靜寥落 ，空無一人，不覺感到心神凄涼，寒氣透骨，寂靜極了，幽 深極了。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1