【文章內(nèi)容簡介】 了各種磨難。To bring her children up, the mother really went through all kinds of hardships. 警方在老太太的死亡案中已經(jīng)排除了他殺的可能性。The police have ruled out murder in the case of the old lady’s death.市政府承諾將盡快采取有效措施，解決空氣污染問題。The municipality (municipal government) promised to take effective steps as soon as possible to solve the problems of air pollution.因?yàn)橥炔渴軅?，我沒有參加上個(gè)月學(xué)校舉行的網(wǎng)球錦標(biāo)賽。I did not go in for the Campus Tennis Championships held last month because of my injured leg.要是能得到大多數(shù)女生支持的話，你贏得選舉成為學(xué)生會(huì)主席的機(jī)會(huì)是很大的。If you can get the support of the majority of the girls, you stand a good chance of winning the election and being Chairman of the Students Union.他寫的書并非都像這一本這么成功，所以我建議你從圖書館把它借出來讀一下。Not all the books he wrote were as successful as this one so I remend that you borrow it from the library and read it.在2004年雅典奧運(yùn)會(huì)上劉翔打破男子110米欄（110meter hurdles）世界紀(jì)錄，獲得冠軍，這個(gè)紀(jì)錄以前是由一個(gè)美國運(yùn)動(dòng)員保持的。At the 2004 Athens Polemic Games Tue Kiang won the championship of the man’s 110meter hurdle and broke the world record, which had been previously held by an American athlete.U51） fortune 2）dull 3）chased 4）launched 5）finance 6）reputation 7）liberty8） publicity 9）sufficiently 10）sympathy 11）target 12）educate 13）merce14） alike 15）bored 16）audiences 17）regard 18）assure1） thrown out 2）and so on 3）for dear life 4）dedicate himself to 5）was tired of6） turn away 7）hang on 8）for the sake of (1) chase （2）reputation （3）dedicate （4）reward （5）sufficiently （6）measured（7） assure （8）Momentary （9）celebrity （10）target （11）frank （12）liberty（13） illusory （14）regard他試圖拯救這家瀕臨倒閉的企業(yè)，但失敗了。He attempted to save the enterprise which was on the verge of collapse but failed.總統(tǒng)已經(jīng)宣布，在第一個(gè)任期結(jié)束時(shí)不再謀求連任。The president has announced that he will not seek reelection at the end of his first term.那個(gè)年輕教師在激發(fā)學(xué)生努力學(xué)習(xí)方面很有技巧。The young teacher is skilled at motivating his students to study hard.她喜歡舉行社交聚會(huì)，只要能找到借口，她就隨時(shí)舉行。She loves giving parties and does so whenever she can find an excuse.要在這家公司找到一個(gè)管理職位，你恐怕至少要和50個(gè)人競爭。I’m afraid that you’ll have to pete with at least fifty people for an administrative post in this pany.坦率的說，就算你對公司很忠誠，我覺得你得到提拔的機(jī)會(huì)也不大。To be frank, I don’t think you stand a good chance of getting promoted even if you are loyal to the pany.很顯然，他的演講激發(fā)了觀眾對地震災(zāi)難中受害者的極大同情。It was obvious that his speech aroused the sympathy of the audience for the victims of the earthquake.盡管他反復(fù)向我保證他有能力推銷我們公司的產(chǎn)品，但在雇傭他之前我還要再面試他一次。Though he has repeatedly assured me of his ability to promote our pany’s products, I’ll give him another interview before hiring him.公司的投資之所以以失敗而告終是由于總經(jīng)理的決策錯(cuò)誤，于是董事會(huì)（board of directors）覺定把他從公司趕出去。The pany’s investment ended in failure due to the wrong strategic decisions of the general manager and so the board of directors decided to throw him out.我知道你累了，不過再堅(jiān)持一會(huì)兒吧。再過半個(gè)小時(shí)我們就要到達(dá)頂峰了。I know you are tired but try to hang on a little bit longer. We will reach the peak in half an hour.U61） monplace 2）enduring 3）dim 4）mand 5）imperfection 6)intensive7） abandon 8）finite 9）mean 10）weaving 11）additional 12）aspiration13） gratitude 14）endless 15）faithful 16）mitted1） live on 2）dawned upon 3）live by 4）is invested with 5）hold fast to6） All too 7）step aside 8）set out 9）to and fro 10）work out（1） wither （2）sense （3）faithful （4）mit （5）aspirations（6） gratitude （7）dawn