廣東省七年級語文上冊第8課世說新語課件新人教版(編輯修改稿)
2025-07-17 17:50 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 乃： 舍棄 離開 才 譯： 太丘不再等候就離開了。（太丘）走后，（那人）才來。 元方時年七歲，門外戲。客問元方： 時： 戲： 當時，那時 嬉戲，玩耍 太丘的長子陳元方那年七歲，當時正在門外玩。那人便問元方： “尊君在不 ?”答曰： “ 待君久不至，已去。 ” 尊君 不： 待： 君： 對別人父親的一種尊稱。 通 “ 否 ” 等待 彼此尊稱，相當于 “ 您 ” 譯： “ 你爸爸在家嗎 ?”（元方）答道：“ 等您好久都不來，（他）已經(jīng)走了。 ” 友人便怒： “ 非人哉 !與人期行， 相委而去。 ” 便： 哉： 相： 委： 就 語氣詞，表感嘆 表示行為作用的對象，可指代一、二、 三人稱。此處指代 “ 我 ” 舍棄。 譯文： 那人便發(fā)起脾氣來，罵道：“ 真不是東西 !跟別人約好一塊兒走，卻把別人丟下，自個兒走了。 ” 元方曰： “ 君與家君期日中。日中不至，則是無信；對子罵父，則是無禮。 ” 信： 信用 譯文： 元方說： “ 您跟我爸爸約好正午一同出發(fā)，（您）正午不到，就是不講信用；對著（人家）兒子罵（他的）父親，就是失禮。 ” 友人慚，下車引之，元方入門不顧。 慚： 引： 顧： 慚愧 拉 回頭看 譯文： 那
教學教案相關推薦
鄂ICP備17016276號-1