【文章內(nèi)容簡介】 nd keep them on file, and help make precautions to prevent accidents from happening again.參與由安全經(jīng)理組織的所有安全事故的調(diào)查/處理并記錄和整理歸檔，并布置整改舉一反三以防事故再次發(fā)生；8．He should offer technical support to HSE Manager in collecting and sorting out HSE management documents and keeping them on file.在安全經(jīng)理收集/整理/歸檔所有項(xiàng)目施工安全管理文件方面提供技術(shù)支持，并最后納入項(xiàng)目相關(guān)檔案中； Construction Manager 項(xiàng)目施工經(jīng)理1．He should organize construction workers to implement HSE requirements and provide resources and help implement HSE management.項(xiàng)目施工經(jīng)理是項(xiàng)目施工安全要求的具體組織者和執(zhí)行人，對項(xiàng)目施工安全管理提供資源組織和執(zhí)行支持；2．He should participate in setting up HSE management team and making HSE management responsibilities.項(xiàng)目施工經(jīng)理參與組建項(xiàng)目施工安全管理團(tuán)隊(duì)和制定項(xiàng)目施工安全管理責(zé)任定義；3．He should fill in “Construction Hazardous Behavior Observation Sheet” and participate in weekly safety inspection, evaluation, review and remedy meetings. 主動填寫“項(xiàng)目施工風(fēng)險(xiǎn)行為觀察表”，參與周項(xiàng)目現(xiàn)場施工安全檢查/評比/審查/整改例會；4．He should organize safety performance inspection of construction equipment hold by HSE Manager, and help make important technical schemes and reviews.負(fù)責(zé)組織項(xiàng)目施工機(jī)具/工具等設(shè)備的安全性能檢驗(yàn)；負(fù)責(zé)參與重大施工安全技術(shù)方案的制定和審核；5．Communicate with HSE Manager actively upon construction plans making sure that necessary safety measures are put in place before work with the assistance of HSE Manager or HSE management team.就項(xiàng)目施工計(jì)劃事物積極與項(xiàng)目施工安全經(jīng)理溝通，在項(xiàng)目施工安全經(jīng)理或安全管理團(tuán)隊(duì)的支持下，確保所需的施工安全措施在施工活動前到位；6．He should participate in weekly meeting reviewing HSE management and safety status or ask certain persons from his dept. to take remedial actions.參與項(xiàng)目周施工綜合會議上對項(xiàng)目施工安全管理和執(zhí)行狀態(tài)講評并負(fù)責(zé)或責(zé)成本部門相關(guān)人員予以整改和落實(shí)；7．He should organize resources and help HSE Manager make emergency response plans and implement them.積極組織資源參與由項(xiàng)目施工安全經(jīng)理在緊急狀態(tài)下所有響應(yīng)計(jì)劃事務(wù)的組織和實(shí)施；8．He should participate in investigation and settlement of safety accidents organized by HSE Manager, make records and keep them on file, and help make precautions to prevent accidents from happening again.參與由安全經(jīng)理組織的所有安全事故的調(diào)查/處理并記錄和整理歸檔，并組織資源布置整改舉一反三以防事故再次發(fā)生； HSE Supervisor 項(xiàng)目安全監(jiān)察員1. He, as an assistant, should help HSE Manager handle all the safety issues. 安全監(jiān)察員是項(xiàng)目施工安全經(jīng)理的助手，協(xié)助項(xiàng)目安全經(jīng)理管理項(xiàng)目的所有安全事務(wù)；2. He should help HSE Manager make HSE plans and procedures.安全監(jiān)察員負(fù)責(zé)協(xié)助項(xiàng)目安全經(jīng)理編制項(xiàng)目施工安全計(jì)劃和專業(yè)施工安全執(zhí)行程序；3. He should help HSE Manager plan, organize, coordinate, integrate and manage all the necessary resources for safe construction, and make records and put them on file. 安全監(jiān)察員協(xié)助安全經(jīng)理計(jì)劃/組織/協(xié)調(diào)/整合/管理項(xiàng)目施工安全所需資源及資源平衡并予以記錄和歸檔；4. He should participate in HSE management, training and coordinating meetings hold by HSE Manager, and make records and put them on file.安全監(jiān)察員參加項(xiàng)目施工安全經(jīng)理組織的安全專業(yè)管理/培訓(xùn)/協(xié)調(diào)會議并予以記錄和歸檔；5. He should help HSE Manager collect qualification certificates of workers, organize HSE training and assessment for workers and visitors, carry out safety performance test and inspection of construction equipment and submit them to Owner for review and approval, and make records and put them on file.安全監(jiān)察員負(fù)責(zé)協(xié)助安全經(jīng)理收集施工人員資格證書，具體組織實(shí)施項(xiàng)目施工人員/訪客內(nèi)外施工安全培訓(xùn)和考核；施工用設(shè)備和工具的安全性能檢驗(yàn)和試驗(yàn)并報(bào)客戶審查/批準(zhǔn)/標(biāo)示，所有這些記錄必須整理歸檔；6. He should help HSE manager to organize orientation meeting to introduce requirements of HSE plan execution, and put up HSE slogan and warnings at proper places.安全監(jiān)察員負(fù)責(zé)協(xié)助安全經(jīng)理努力組織項(xiàng)目施工安全計(jì)劃實(shí)施要求交底，張貼項(xiàng)目施工安全宣傳和提示并標(biāo)示于合適的地方；7. He should report to HSE Manager and help him apply for hazardous work permit and conduct safety analysis before work, and put up acceptable safety signs and warnings at entrances or hazardous areas.安全監(jiān)察員負(fù)責(zé)落實(shí)相關(guān)施工工作的安全措施落實(shí)到位后，向安全經(jīng)理報(bào)告和協(xié)助安全經(jīng)理申請施工危險(xiǎn)工作許可證和工作開始前安全分析，并將所有經(jīng)檢查/檢驗(yàn)/測試合格的安全標(biāo)示張貼在工作區(qū)域的進(jìn)出口或險(xiǎn)要位置；8. He should track down on site safety status, organize all the construction workers to fill in “Construction Hazardous Behavior Observation Sheet”, collect the pleted sheets and analyze the frequency of these behaviors, and help HSE Manager solve important issues to ensure continuous improvement in HSE management and keep them on file.安全監(jiān)察員負(fù)責(zé)巡視施工現(xiàn)場安全狀態(tài)，負(fù)責(zé)填寫和收集全體施工人員填寫的“施工風(fēng)險(xiǎn)行為觀察表”，并負(fù)責(zé)統(tǒng)計(jì)/分析這些風(fēng)險(xiǎn)行為的頻次，協(xié)助安全經(jīng)理組織重點(diǎn)問題的專項(xiàng)治理，確保施工安全管理的持續(xù)改進(jìn)并整理歸檔；9. He should help HSE Manager with weekly construction safety review and assessment, resolv and confirm the raised problems from assessment action.安全監(jiān)察員協(xié)助安全經(jīng)理組織項(xiàng)目周施工安全審計(jì)和評比，落實(shí)/解決審計(jì)結(jié)果提出的問題；10. He should participate in weekly meeting or special coordinating meetings hold by Project Manager, HSE Manager, Site Manager and Project Engineers, and solve all the safety meetings of concern, and make records and put them on file.安全監(jiān)察員參加由項(xiàng)目經(jīng)理/安全經(jīng)理/現(xiàn)場經(jīng)理/項(xiàng)目工程師主持召開的項(xiàng)目周施工執(zhí)行綜合或?qū)I(yè)協(xié)調(diào)會議，落實(shí)項(xiàng)目經(jīng)理/安全經(jīng)理/現(xiàn)場經(jīng)理/項(xiàng)目工程師和周施工協(xié)調(diào)會議提出的所有安全問題并予以記錄和歸檔；11. He should participate in HSE management and munication meetings hold by Owner, Management Company, Supervision Company, related government dept. and head office, and help HSE Manager write down their oral or written opinions or requirements and feedback them to certain persons for solutions and make records and keep them on file.安全監(jiān)察員參加同業(yè)主/管理公司/監(jiān)理公司/相關(guān)政府部門/公司總部召開的相關(guān)施工安全管理會議和同相關(guān)人員的溝通，協(xié)助安全經(jīng)理將他們的口頭或書面的意見或要求記錄/落實(shí)/反饋回相關(guān)人員并予以整理歸檔；12．He should help HSE Manager make emergency response plans, make records and keep them on file.安全監(jiān)察員協(xié)助安全經(jīng)理在緊急狀態(tài)下所有響應(yīng)計(jì)劃事務(wù)的組織和實(shí)施并記錄整理歸檔；13．He should help HSE Manager investigate and report and solve all the safety accidents, make records and keep them on file, and make remedial actions to prevent accidents from happening again.安全監(jiān)察員協(xié)助安全經(jīng)理對所有安全事故的報(bào)告/調(diào)查/處理并記錄和整理歸檔，并落實(shí)/監(jiān)察/整改舉一反三以防事故再次發(fā)生；14．He should help HSE Manager collect, sort out and file all the HSE management documents, and put them on certain project archives.安全監(jiān)察員協(xié)助安全經(jīng)理收集/整理/歸檔所有項(xiàng)目施工安全管理文件，并最后納入項(xiàng)目相關(guān)檔案中；15．He should, if necessary, participate in asbuilt acceptance and project handover as well as closeout management works.安全監(jiān)察員必要時(shí)參加項(xiàng)目的竣工驗(yàn)收和交接工作，負(fù)責(zé)組織項(xiàng)目的收尾管理工作； Construction Management Personnel 項(xiàng)目施工管理人員1．He should be the parttime supervisor to make sure all HSE requirements are met, and should provide resources and support for HSE management. 項(xiàng)目施工管理人員是項(xiàng)目施工安全要求的兼職監(jiān)督者和看護(hù)人，對項(xiàng)目施工安全管理提供資源組織和執(zhí)行支持；2．He should fill in “Construction Hazardous Behavior Observation Sheet”