【文章內(nèi)容簡介】
The marks and numbers of a shipment are analogous to the identification (ID) card of a person. The exporter, customs, carriers, and importer rely on them to distinguish one consignment from another. 裝箱單: Container Load Plan Definition: 是詳細(xì)記載每一個(gè)集裝箱內(nèi)所裝貨物 名稱、數(shù)量、尺碼、重量、標(biāo)志和箱內(nèi)貨物積載情況 的單證,對(duì)于特殊貨物還應(yīng)加注特定要求,比如對(duì)冷藏貨物要注明對(duì)箱內(nèi)溫度的要求等。 Function: ?是發(fā)貨人向承運(yùn)人提供集裝箱內(nèi)所裝貨物的明細(xì)清單; ?在裝箱地向海關(guān)申報(bào)貨物出口的單據(jù),也是集裝箱船舶進(jìn)出口報(bào)關(guān)時(shí)向海關(guān)提交的載貨清單的補(bǔ)充資料; ?作為發(fā)貨人,集裝箱貨運(yùn)站與集裝箱碼頭之間的貨物交接單; ?是集裝箱裝、卸兩港編制裝、卸船計(jì)劃的依據(jù); ?是集裝箱船舶計(jì)算船舶吃水和穩(wěn)性的基本數(shù)據(jù)來源在卸箱地作為辦理集裝箱保稅運(yùn)輸手續(xù)和拆箱作業(yè)的重要單證; ?當(dāng)發(fā)生貨損時(shí),是處理索賠事故的原始依據(jù)之一。 Operations: ?集裝箱貨運(yùn)站裝箱時(shí)由裝箱的貨運(yùn)站繕制;由發(fā)貨人裝箱時(shí),由發(fā)貨人或其代理人的裝箱貨運(yùn)站繕制。 ?A Container Load Plan is of five copies, each of which is to be given respectively to the terminal , the carrier , the shipping agent , the shipper and the party that stuffs the container . ?集裝箱堆場的業(yè)務(wù)人員在五聯(lián)單上簽收; ?集裝箱堆場留下 碼頭聯(lián) ,據(jù)此編制裝船計(jì)劃; ?船代聯(lián)和承運(yùn)人聯(lián)分送給船舶代理人和船公司,據(jù)此繕制積載計(jì)劃和處理貨運(yùn)事故; ?發(fā)貨人或集裝箱貨運(yùn)站聯(lián)除自留一份備查; ?寄交給收貨人或卸箱港的集裝箱貨運(yùn)站,