lecture7商務(wù)說(shuō)明書的翻譯(編輯修改稿)
2025-06-10 23:10 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 (D) mm ST858/ ST858L 五波段立體聲收錄兩用機(jī) 該機(jī)的最大輸出功率為 18瓦。 ST858 可接收中波，三個(gè)短波和調(diào)頻立體聲波段，收音靈敏度高。ST858L可接收中波，長(zhǎng)波，兩個(gè)短波和調(diào)頻立體聲等波段。有全自動(dòng)停止裝置，自動(dòng)快速節(jié)目搜索系統(tǒng) (AQPS 系統(tǒng) )。有全自動(dòng)電頻調(diào)整和手動(dòng)電頻調(diào)整兩種錄音方式。采用發(fā)光電極管的指示燈，雙聲道四喇叭揚(yáng)聲系統(tǒng)。音顫率為 %。頻率范圍： 30 赫茲至 16千赫茲。 電源：交流電源 110127/ 220240伏 , 50/60赫茲 。 也可外接 (須配置變壓器 )，或使用 9節(jié) D 型電池。 規(guī)格： 520 毫米 (寬 ) * 331毫米 (高 ) * 147毫米 (厚 ) Ⅳ . 說(shuō)明書的翻譯 (Page 40) 翻譯時(shí)應(yīng)注意對(duì)譯文語(yǔ)言進(jìn)行適當(dāng)把握和運(yùn)用， 首先做到語(yǔ)言通俗易懂，也可 適度運(yùn)用一些文 學(xué)性語(yǔ)言 ，以完成其廣告的效應(yīng)。但同時(shí)注意 不能過(guò)分地夸大其詞 。 Lacovo Lacovo, scientifically prepared with choice ingredients including malt extract, milk, powder cocoa, fresh butter and eggs, is rich in vitamins A, B, D and anic phosphorous. It promotes health and aids convalescence and is especially good for neurasthenia and mental exhaustion. Take regularly, and Lacovo helps build up body resistence ag
物理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1