聯(lián)合培養(yǎng)協(xié)議中(編輯修改稿)
2025-06-10 12:57 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 第五條 協(xié)議文本、期限、變更和終止 協(xié)議期限 此合約最初的有效時間為五年，雙方簽字之日即刻生效。在合同到期的前一年，雙方共同商討更新合約。 變更與終止 每年，雙方均有中斷合作的可能。如有中斷合作意向，最遲于12月5日之前向合作方提出，而合約有效期可順延至下一年的9月30日。撤消合約并不影響已開展的各項合作項目。 配套文件 本協(xié)議附雙方認可簽字的中法文《合作培養(yǎng)計劃》（詳見附件）。凡涉及項目執(zhí)行的其他配套細則，由雙方協(xié)商簽署文件后具體實施。 協(xié)議文本 本協(xié)議以中文、法文為正式文本，另附英文翻譯文本，三個文本經(jīng)由雙方法人代表簽字以后生效。若對翻譯文本的解讀有異議，則以中、法文文本為準。第六條 爭議解決辦法 在履行本協(xié)議時發(fā)生爭議，應(yīng)由雙方協(xié)商解決。若協(xié)商不成，雙方可遞交相互認可的第三方進行仲裁。第七條 附加條款 雙方同意遵循所在國的法律和地方政府的所有法規(guī)。 雙方同意兩個教育機構(gòu)的學(xué)術(shù)標(biāo)準和要求應(yīng)受到尊重，所有與項目有關(guān)的學(xué)術(shù)責(zé)任、政策和法規(guī)都應(yīng)讓雙方知曉，并謹慎從事。 本協(xié)議不得由任何一方未經(jīng)另一方書面同意而確定。 本協(xié)議對于雙方學(xué)?，F(xiàn)任和將來的行政和業(yè)務(wù)管理機構(gòu)都具有約束力。甲方：中國上海師范大學(xué) 乙方：法國高等實踐研究學(xué)院校長： 校長：日期： 日期： 為保證設(shè)計質(zhì)量和設(shè)計深度，根據(jù)國家建設(shè)部《建筑工程設(shè)計文件編制深度規(guī)定》的要求，結(jié)合園林專業(yè)和建筑專業(yè)的情況，對園林景觀方案設(shè)計文件編制深度的規(guī)定作適當(dāng)補充和調(diào)整，特作如下說明。enforced the
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1