【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 今昔兩重天，一個(gè)在天上，一個(gè)在人間。 ② 《浪淘沙 ?往事只堪哀》南唐 ?李煜 往事只堪哀，對(duì)景難排。秋風(fēng)庭院蘚侵階。一任珠簾閑不卷，終日誰(shuí)來(lái)？ 金劍已沉埋，壯氣蒿萊。晚涼天凈月華開(kāi)。想得玉樓瑤殿影，空照秦淮！ 【 注釋】這首《浪淘沙》將一種亡國(guó)之君的哀惋、憂傷表現(xiàn)得淋漓盡致，能將悲辭寫得如此感人的，在中國(guó)古代，恐怕就數(shù)李煜了。秦淮：南京別稱之一。 這首詞作于李煜被囚汴京期間，抒發(fā)了由天子降為臣虜后難以排遣的失 落感，以及對(duì)南唐故國(guó)故都的深切眷念。全詞以往事與今景對(duì)寫，一虛一實(shí)。 “往事只堪哀，對(duì)景難排 ”是主題句。 意境：往事只能哀嘆，美好的景象難以復(fù)還。秋風(fēng)荒涼蕭瑟悲憐，庭院的石階上長(zhǎng)滿苔蘚。已經(jīng)很久無(wú)人來(lái)此流連，沒(méi)必要再卷起門簾。雄心如同沉埋的寶劍，壯志也成了野草一片。晴朗秋天的夜晚，潔白的月兒當(dāng)空?qǐng)A。想到上面玉樓宮殿，空照著故鄉(xiāng)的慘淡。 《謁金門 ?春閨》南唐 ?馮延巳（ 903—960 年） 風(fēng)乍起，吹皺一池春水。閑引鴛鴦芳徑里，手挼紅杏蕊。 斗鴨闌干獨(dú)倚，碧玉搔頭斜墜。終日望君君不至，舉 頭聞鵲喜。 【注釋】馮延巳的 “風(fēng)乍起，吹皺一池春水 ”與南唐中主李璟的 “小樓吹徹玉笙寒 ”，當(dāng)時(shí)就皆為警策。有一次，李璟戲問(wèn)馮延巳道： “吹皺一池春水，干卿何事？ ”馮延巳道： “不如陛下的 ?小樓吹徹玉笙寒 ?。 ” 風(fēng)兒乍起，輕輕地掠過(guò)水面，本來(lái)平靜的一池春水，微微泛出漣漪。表面上看，純是寫景，實(shí)際上借用自然景物暗示女主人公內(nèi)心的波動(dòng)、憂傷與無(wú)奈；以細(xì)致的筆觸刻畫了古代貴族女子的幽怨、凄清和孤獨(dú)。 《半山春晚即事》北宋 ?王安石 (1021—1086 年 ) 春風(fēng)取花去，酬我以清陰。 翳翳陂路靜，交交園 屋深。 床敷每小息，杖履或幽尋。 惟有北山鳥(niǎo)，經(jīng)過(guò)遺好音。 【注 釋】 “春風(fēng)取花去，酬我以清陰 ,”本是綠葉成蔭的意思，說(shuō)成取花去，酬清陰，就顯得很突出，以寫人的動(dòng)作的詞 “取 ”、 “酬 ”來(lái)寫春風(fēng)，使之有情感、通人 性 .首聯(lián)寫春末夏初物色變遷，造語(yǔ)新穎，古人嘆為奇句。 “翳翳陂路靜，交交園屋深。 ”翳翳 (yīyī):樹(shù)蔭濃暗的樣子 .陂 (bēi):池塘 .交交 :樹(shù)枝 交接覆蓋的樣子 .園屋 :庭院、房屋 .深 :幽靜深邃。 “床敷每小息，杖履或幽尋。 ”床敷 (fū):床鋪。每 :每每 ,常常。杖履 :拐杖與草鞋 ,這里指穿草 鞋 , 拄拐杖。或 ,有時(shí)。幽尋，探尋風(fēng)景之勝。這兩句是說(shuō) ,常常無(wú)事休息，有時(shí)又上山看看風(fēng)景。 “惟有北山鳥(niǎo)，經(jīng)過(guò)遺好音 ”惟：唯。北山，即鐘山。遺 (w232。i)，贈(zèng)送。好音：美妙的叫聲。 ② 《菩薩蠻》北宋 ?王安石 數(shù)間茅屋閑臨水，窄衫短帽垂楊里。 花是去年紅，吹開(kāi)一夜風(fēng)。 梢梢新月偃，午醉醒來(lái)晚。 何物最關(guān)情，黃鸝三兩聲。 【注 釋】王安石，字介甫，晚號(hào)半山，小字獾郎。宋神宗熙寧二年 (1069 年 )任參知政事。次年任宰相，依靠神宗實(shí)行變法。并支持五取西河等州，改善對(duì)西夏 作戰(zhàn) 的形勢(shì)。因保守派反對(duì)，新法遭到阻礙。熙寧七年辭退。次年再相；九年再辭，還居江寧 (今江蘇南京 )，封舒國(guó)公，改封荊，世稱荊公。此詞為作者晚年隱居江寧 （今南京）半山（今南京中山門附近留有王安石 “半山園 ”舊居）之作。 《菩薩蠻》北宋 ?黃庭堅(jiān) (1045—1105 年 ) 原序（王荊公新筑草堂于半山，引入功德水作小港，其上壘石作橋。為集句云： “數(shù)間茅屋閑臨水。窄衫短帽垂楊里。花是去年紅。吹開(kāi)一夜風(fēng)。梢梢新月偃。 午醉醒來(lái)晚。何物最關(guān)情。黃鸝三兩聲。 ”戲效荊公作） 半煙半雨溪 橋畔。漁翁醉著無(wú)人喚。 疏懶意何長(zhǎng)。春風(fēng)花草香。 江山如有待。此意陶潛解。 問(wèn)我去何之。君行到自知。 【注釋】此詞與王安石晚年的詩(shī)作相似，以精煉的筆墨描繪了美麗如畫的湖光山色。王荊公：即王安石 。 《同王勝之游蔣山》北宋 ?蘇軾 (1037—1101 年 ) 欲款南朝寺，同登北郭船。 朱門收畫戟，紺宇出青蓮。 夾路蒼髯古，迎人翠麓偏。 龍腰蟠故國(guó)，鳥(niǎo)爪寄層巔。 竹杪飛華屋，松根泫細(xì)泉。 峰多巧障日，江遠(yuǎn)欲浮天。 略彴橫秋水，浮圖插 暮煙。 歸來(lái)踏人影，云細(xì)月娟娟。 【注釋】蔣山：今南京紫金山。 《懷金陵》（三選一）北宋 ?張耒（ 1054—1114 年） 曾作金陵?duì)€漫游，北歸塵土變衣裘。 芰荷聲里孤舟雨，臥入江南第一州。 【注釋】金陵：南京第一名稱。江南第一州：六朝時(shí)南京稱為 “江南第一州 ”。 《阮郎歸》北宋 ?晏幾道 (約 1040—1112 年 ) 晚妝長(zhǎng)趁景陽(yáng)鐘。雙蛾著意濃。 舞腰浮動(dòng)綠云濃。櫻桃半點(diǎn)紅。 憐美景，惜芳容。沈思暗記中。 春寒簾幕幾重重。楊花盡日風(fēng)。 【注釋】景陽(yáng)鐘：南 朝齊建都南京，齊武帝蕭賾以宮深不聞端門鼓漏聲，置鐘于景陽(yáng)樓上。宮人聞鐘聲，早起裝飾。后人稱之為 “景陽(yáng)鐘 ”。雙蛾：雙眉。綠云：形容女子發(fā)多面黑。 《宴桃園》北宋 ?晁補(bǔ)之 (1053—1110 年 ) 往歲真源謫去，紅淚揚(yáng)州留住， 飲罷一帆東，去入焚江寒雨。 無(wú)緒！無(wú)緒！今夜秦淮泊處。 【注釋】真源：今河南鹿邑縣，老子降生處。紅淚：女人的眼淚。晁補(bǔ)之曾被貶謫到河南真源去，他在揚(yáng)州有個(gè)紅粉知己哭著要留他小住，餞別后乘船上路，經(jīng)過(guò)金陵。今夜又在秦淮停泊，將一片大好風(fēng)月、秦淮景色辜負(fù)。 《相見(jiàn)歡》北宋 ?朱敦儒（ 1081—1159 年） 金陵城上西樓，倚清秋。 萬(wàn)里夕陽(yáng)垂地、大江流。 中原亂，簪纓散，幾時(shí)收。 試倩悲風(fēng)吹淚、過(guò)揚(yáng)州。 【注 釋】此詞是作者南渡后登金陵城上西樓眺遠(yuǎn)時(shí)，抒發(fā)愛(ài)國(guó)情懷的詞作，寄托詞人的亡國(guó)之痛和對(duì)中原人民的深切懷念。意境為：在 一個(gè)簫瑟的清秋，詞人登上金陵城 上的西樓，看見(jiàn)滿天火紅的夕陽(yáng)漸漸墜地，惟有浩浩長(zhǎng)江在一片暮色中默默東流。此時(shí)詞人，絕非在吟賞煙霞、詠懷古跡，而在為中原板蕩、朝遷潰散痛心疾首，他 急切盼望將失地重新回收，但一介書(shū)生不諳兵馬，只有掬一捧傷心之淚，灑向四周，讓嗚嗚的悲風(fēng)吹過(guò)揚(yáng)州，寄托他對(duì)故土的眷戀和擔(dān)憂。 《杏花天影》南宋 ?姜夔 (1155—1221 年 ) 綠絲低拂鴛鴦浦，想桃葉當(dāng)時(shí)喚渡。 又將愁眼與春風(fēng)，待去，倚蘭橈更少駐。 金陵路、鶯吟燕舞，算潮水知人最苦。 滿汀芳草不成歸 ，日暮，更移舟向甚處？ 【注釋】這首詞為思念遠(yuǎn)方戀人而作。上闋由 “桃葉 ”而觸動(dòng)思念遠(yuǎn)人的愁思， “待去 ”寫出欲去未去的躊躇。下闋向戀人表白身不由己的隱痛。文筆細(xì)膩，深情動(dòng)人。 首 句由垂垂 “綠絲 ”，想到 “鴛鴦浦 ”，江邊船泊之地。從而引發(fā)作者一連串的相思。 “想桃葉當(dāng)時(shí)喚渡 ”，借言所思之人。桃葉是東晉王獻(xiàn)之的妾。獻(xiàn)之曾作歌送桃 葉渡江云： “桃葉復(fù)桃葉，渡江不用楫。但渡無(wú)所苦，我自來(lái)迎接。 ”此借指作者的情侶。 “又將愁眼與春風(fēng) ”一句，只一個(gè) “愁 ”字，寫出作者思念之情。 “待 去；倚蘭橈更少駐 ”，先是一縱 ，繼而一收，波折頓生，感情委婉。 “金陵路 ”句是指秦淮佳麗的妙舞清歌之地。眼前的 “鶯吟燕舞 ”也幻化為他魂?duì)繅?mèng)縈的往日情 人。 “日暮 ”二字，是說(shuō)天已向晚，暮色四合，然心中惘然，今宵移舟何處？ “向甚處 ”，似問(wèn)非問(wèn)，表現(xiàn)心中惘然若有所失。 《秦淮》南宋 ?范成大（ 1126—1193 年） 不將行李試開(kāi)關(guān)，誰(shuí)信江湖道路難。 腸斷秦淮三百曲，船頭終日見(jiàn)方山。 【注釋】秦淮：南京別稱之一。方山：在今南京江寧境內(nèi)，為秦淮河?xùn)|南二源匯合處 。 《三月三日上忠襄墳因之行散得絕句》（十首選二）南宋 ?楊萬(wàn) 里(1127—1206 年 ) 長(zhǎng)干橋外即烏衣，今著屠沽賣菜兒。 晉殿吳宮猶碧草，王亭謝館盡黃鸝。 粉捏孩兒活逼真，象生果子更時(shí)新。 輸盈一擲渾閑事，空手入城羞殺人。 【注釋】忠襄：南宋將領(lǐng)李顯忠，死后謚忠襄。行散：散步。著：居住。王亭謝館：指東晉王、謝兩豪家的亭館，因與上句晉殿吳宮對(duì)仗，所以這樣分開(kāi)寫。粉捏孩兒，象生果子：指泥塑小孩與果品，用以賭錢。 《登賞心亭》南宋 ?陸游 (1125—1210 年 ) 蜀棧秦關(guān)歲月遒，今年乘興卻東游。 全家穩(wěn)下黃牛峽，半醉來(lái) 尋白鷺洲。 黯黯江云瓜步雨，蕭蕭木葉石城秋。 孤臣老抱憂時(shí)意，欲請(qǐng)遷都涕已流。 【注釋】（ 1）賞心亭：在金陵水西門城樓上。（遒： qiu，多的意思。（ 黃牛峽：在湖北宜昌。瓜步：在今六合境內(nèi)。 《太常引 ?建康中秋為呂叔潛賦》南宋 ?辛棄疾 (1140—1207 年 ) 一輪秋影轉(zhuǎn)金波。飛鏡又重磨。把酒問(wèn)姮娥。被白發(fā)、欺人奈何。 乘風(fēng)好去，長(zhǎng)空萬(wàn)里，直下看山河。斫去桂婆娑。人道是、清光更多。 【注釋】 “一輪 ”句：一輪明月象新磨過(guò)的銅鏡那么明亮。飛鏡，喻月亮。 辛 棄疾的這首《太常引》，運(yùn)用浪漫主義的藝術(shù)手法，通過(guò)古代的神話傳說(shuō)，強(qiáng)烈地表達(dá)了自己反對(duì)妥協(xié)投降、立志收復(fù)中原失土的政治理想。從詞的內(nèi)容看，此詞大 約是宋孝宗淳熙元年（ 1174 年），辛棄疾在建康（今南京）任江東安扶司參議官任上所作。這時(shí)辛棄疾南歸已整整十二年了。為了收復(fù)中原，他曾多次上書(shū)，力 主抗金，收復(fù)中原。但他的建議沒(méi)有被采納，辛棄疾只能以詩(shī)詞來(lái)抒發(fā)自己的心愿。 詞的上片，辛棄疾巧妙地運(yùn)用神話傳說(shuō)構(gòu)成一種超現(xiàn)實(shí)的藝術(shù) 境界，以寄托自己的理想與情懷。 “一輪秋影轉(zhuǎn)金波。飛鏡又重磨。把酒問(wèn)姮娥：被白 發(fā)欺人奈何？ ”辛棄疾在中秋之夜，對(duì)月抒懷，很自然地想到與月有關(guān)的神話 傳說(shuō)：吃了不死之藥飛入月宮的嫦娥，以及月中高 500 丈的桂樹(shù)。詞人運(yùn)用這兩則有關(guān)月亮的神話傳說(shuō)，借以表達(dá)自己的理想和現(xiàn)實(shí)的矛盾。辛棄疾一生以恢復(fù)中 原為己任，但殘酷的現(xiàn)實(shí)使他的理想不能實(shí)現(xiàn)。想到功業(yè)無(wú)成、白發(fā)已多，作者怎能不對(duì)著皎潔的月光，迸發(fā)出摧心裂肝的一問(wèn)： “被白發(fā)欺人奈何？ ”這一句有力 地展示了英雄懷才不遇的內(nèi)心矛盾。 詞的下片，辛棄疾又運(yùn)用想象的翅膀，直入月宮，并幻想砍去遮住月光的桂樹(shù)。想象更加離奇，更加遠(yuǎn)離塵世，但卻更直接 、強(qiáng)烈地表現(xiàn)了詞人的現(xiàn)實(shí)理想與為實(shí)現(xiàn)理想的堅(jiān)強(qiáng)意志，更鮮明地揭示了詞的主旨。 辛 棄疾這里所說(shuō)的擋住月光的 “桂婆娑 ”，實(shí)際是指帶給人民黑暗的婆娑桂影，它不僅包括南宋朝廷內(nèi)外的投降勢(shì)力，也包括了金人的勢(shì)力。因?yàn)橛杀唤鹑私y(tǒng)治下的北 方南歸的