【文章內容簡介】 室應能直接或通過視頻音頻設備清楚地觀察到會議發(fā)言人的言行舉止，保翻譯質量。 　　 （5）.會議中心設置一主控室，主要實現(xiàn)對大會議廳設備的操作，在此應能方便地觀察到大會議廳的情況。同時監(jiān)視和控制會議中心其他設備的運行。主控室也可作為在會議休息期間為各會議廳室播放MTV或卡拉OK等娛樂節(jié)目的操作間。 　　 （6）.會議中心各廳、室的數(shù)字通信主干信道由大樓綜合有線系統(tǒng)統(tǒng)籌考慮施工設置。 另外應分割出適當?shù)目臻g做為會議休息區(qū)間?！?３．２ 設備選擇及原理 　 會議中心設備可分為常規(guī)音像視聽設備、多媒體演播轉換設備、數(shù)字通信設備、信號接口及控制操作設備等部分。它們有機地構成一個整體，其顯著的數(shù)字信號傳送和處理的特征，形成我們通常所說的數(shù)字會議網(wǎng)絡（DCN，Digital Conference Network）?！?３．2．1 系統(tǒng)主體結構 　　 系統(tǒng)組成圖列：如圖　　　　　　　　　 ３．2．2 大會議廳同聲傳譯系統(tǒng) 　　 同聲傳譯系統(tǒng)是在原聲（發(fā)言人）音頻擴放系統(tǒng)的基礎上，通過相應設備將信號送譯員工作間，經(jīng)數(shù)名不同語種的譯員同步翻譯后，再通過有線或無線設備分別送至會議現(xiàn)場有不同語種需求的代表所戴的耳機中，會議代表調節(jié)接收裝置選擇所需的翻譯語種。語言翻譯可采用直接翻譯和二次翻譯的形式。同聲傳譯系統(tǒng)能較好地滿足多語種的國際會議需求，實現(xiàn)不同國家或民族的會議參加者相互之間迅速方便地交流和討論的目的。　　 同聲傳譯系統(tǒng)由以下主要部分組成：系統(tǒng)控制單元，會議主席及代表單元，同聲傳譯單元，擴展單元和一些附屬設備。示意圖如圖2所示： 　　 同聲傳譯系統(tǒng)擬采用飛利浦（Philip）產(chǎn)品，該產(chǎn)品可以滿足現(xiàn)代多語種會議的要求。它是全部采用模塊化結構的系列產(chǎn)品，因此可根據(jù)實際要求恰當?shù)財U大或縮小系統(tǒng)的規(guī)模和配置，以適應不同會議的場合。該系統(tǒng)主要由譯員臺和DCN中的語種分配和譯音傳送設備，再配以DCN的專用控制處理軟件構成。 　　 在DCN系統(tǒng)中，語種分配可以用有線或無線方式。有線的語種分配利用DCN系統(tǒng)的電纜干線向會議參加者分配翻譯語種?？梢酝ㄟ^接到通道選擇器或裝有通道選擇器的發(fā)言設備上的耳機收聽翻譯語種。用正行或逆行的選擇鍵可以快速地找到要聽的語種。語種的選擇自動地限制在啟用的語言通道數(shù)的范圍內。無線方式用紅外系統(tǒng)在會場內進行無線傳送，具有極好的音質，同時為流動的會議人員提供了極大的方便，最多可以傳送16個通道。因為紅外線不能穿透廳房的墻壁，所以保密程度能夠得到保證，能夠接收紅外系統(tǒng)的代表接收機數(shù)量在原理上講不受限制。本系統(tǒng)擬采用有線傳送方式?！　?在本方案設計中參考的飛利浦同聲傳譯和語種分配系統(tǒng)中，選用的譯員臺是LBB3520/00型，其主要特點是：帶有LCD屏；可適配15種語言；用預置鍵選擇語種；具備輸入語言的質量指示。 　　　LBB3520/00是譯員單人使用的臺子，符合國際通行的標準。這種技術先進、造型典雅的微處理機控制的設備可以接收14個語種通道，另加發(fā)言的原語種。每個工作間可以裝6個譯員臺，LCD可顯示語種和其它有關資料?！　?３．2．3 會議電視系統(tǒng) 　　 會議電視系統(tǒng)（Video Conferencing System）是一種以視覺、聲音為主的交互式多媒體數(shù)字通信系統(tǒng)。它利用現(xiàn)代高速發(fā)展的圖像和音頻通信技術、計算機及微電子技術，進行本地區(qū)或遠程地區(qū)點與點之間或多點之間雙向視頻、音頻、數(shù)據(jù)等信息交互式實時通信。會議電視系統(tǒng)能將相隔兩地或多個地點的會議室的電視設備連接在一起，使各方與會人員有親臨現(xiàn)場一起開會的感覺，面對面共同商討會議議程，研究大家關心的問題、實物、圖片、圖表或工程圖紙，根據(jù)要求向與會各方提供文件傳真、靜止圖文等輔助項目。它可用于各類行政會議、科研會議、技術交流、商務談判，是實現(xiàn)高效會議辦公的現(xiàn)代化手段。 　　 會議電視系統(tǒng)是由會議電視終端 VCT（Vide Conference Terminal）、數(shù)字傳輸網(wǎng)絡（通常采用DDN或ISDN網(wǎng)）、多點控制單元MCU（ MultiPoint Control Unit）等部分組成。 如圖3，圖4所示。 　　 美國PictureTel公司是專門研究會議電視技術的專業(yè)公司，其先進的技術和高額的市場占有率，使得它成為全球會議電視產(chǎn)業(yè)界的領導者。 　　 PictureTel的桌面會議電視可以實現(xiàn)高質量的聲像同傳。此外，提供Live Share Plus共享支持軟件，實現(xiàn)共享電子白板（Whiteboard）等功能。通過顯示器或視頻設備，實時傳輸討論所需的各種信息、圖像、圖片、文本、數(shù)據(jù)；還能共享應用程序，進行檔案編輯，遠程文件傳送，共享剪貼板等等。PictureTel50和 Venue 2000可以運行在ISDN線路和ATM等網(wǎng)絡上，可以在標準的PC或其他會議電視設備之間傳送活動圖像和聲音，實現(xiàn)會議電視功能?！? 美國PictureTel公司是專門研究會議電視技術的專業(yè)公司，其先進的技術和高額的市場占有率，使得它成為全球會議電視產(chǎn)業(yè)界的領導者。 　　 PictureTel的桌面會議電視可以實現(xiàn)高質量的聲像同傳。此外，提供Live Share Plus共享支持軟件，實現(xiàn)共享電子白板（Whiteboard）等功能。通過顯示器或視頻設備，實時傳輸討論所需的各種信息、圖像、圖片、文本、數(shù)據(jù)；還能共享應用程序，進行檔案編輯，遠程文件傳送，共享剪貼板等等。PictureTel50和 Venue 2000可以運行在ISDN線路和ATM等網(wǎng)絡上，可以在標準的PC或其他會議電視設備之間傳送活動圖像和聲音，實現(xiàn)會議電視功能?！　?本方案推薦的電視會議系統(tǒng)擬采用美國PictureTel公司的桌面電視會議終端和多點控制單元，實現(xiàn)一對一、一對多的電視會議的要求。 　　 ３．2．4 設備配置方案 　　 （1）.同聲傳譯系統(tǒng)配置： 初步考慮會議中心只在大會議廳設同聲翻譯系統(tǒng)，其余小會議室不設置。 　　 （2）.會議電視系統(tǒng) 大會議廳配置PictureTel PCS50會議電視系統(tǒng)兩套； 各小會議室配置 PictureTel PCS50會議電視系統(tǒng)一套； 　　 （3）.大會議廳設備配置 大會議廳音響設備接影視廳高等級立體聲音響系統(tǒng)配置； 主席臺中央設投影機及投影銀屏一套； 主席臺兩側配大屏幕視頻顯示器各一臺； 計算機網(wǎng)絡多媒體系統(tǒng)一套； 配置網(wǎng)絡接口若干。 　　 （4）.會議中心網(wǎng)絡通信系統(tǒng)： 設立會議中心局域網(wǎng)網(wǎng)路。 　　 （5）.小會議室設備配置： 各小會議室配大屏幕視頻顯示器一臺； 立體聲音響設備一套； 多媒體計算機系統(tǒng)一套； 配置網(wǎng)絡接口若干。３．３系統(tǒng)工程配置及報價:見最后：七．工程預算 4．門禁管理系統(tǒng)4．1酒店IC卡系統(tǒng)概述SYRON SY500感應式電子門鎖系統(tǒng)是由廣州達幸美有限公司銷售的高科技智能型電子門鎖。它集計算機、射頻、電子、機械、電機技術為一體，以智能三環(huán)路應來控制門鎖的開啟。它既給系統(tǒng)管理者帶來安全、迅捷、自動化的管理模式，又為使用者提供了極大的方便。我公司生產(chǎn)的感應智能門鎖是用感應卡控制開啟房門?？梢砸豢ǘ嘤?，具有多層次、多功能、使用安全可靠、外形優(yōu)雅，性能卓越等特點，是星級酒店和辦公樓宇現(xiàn)代化管理的技術保證和安全保障。4．2系統(tǒng)組成感應鎖 SY500 感應門鎖除采用三連動五鎖舌外, 還采用全銅鍛造工藝, 外形極為精致, 性能更為卓越。西容感應卡門鎖采用先進的微電腦控制，使用安全可靠，電池驅動，無需重新鋪設線路，安裝方便；電子線路設計緊湊完美，能耗極低；執(zhí)行機構由進口微電機驅動，可靠性高。在室內可給出免打擾信號，客人入住舒適。鎖體內置精巧的暗藏式機械鎖芯，確保萬無一失?？ㄆ? 制卡器直接與計算機的RS232串口聯(lián)機，外觀精致、漂亮，使用方便，操作時只要將感應卡在感應區(qū)附近輕輕一晃，瞬間即可完成感應卡的讀寫操作，一切都是非常的簡單和方便。管理軟件 可運行于中文windows\95\98\2000\xp\nt等操作系統(tǒng)，對系統(tǒng)軟硬件要求極低，傻瓜式的操作程式設計，即使是沒有學過電腦的人員也可以做到一看就會，多層次密碼權限管理，系統(tǒng)安全性極高。管理軟件主要由以下幾個管理功能模塊組成： 、房間數(shù)據(jù)庫設置 、操作員及管理員權限密碼設置 、基于管理功能的數(shù)據(jù)編程設置 、記錄數(shù)據(jù)管理 、各類開門卡制作 、系統(tǒng)操作日志管理 、五個層次的十二個級別的卡片制作，主要類型如下： 、客卡（有三個級別） 、清潔員卡（有二個級別） 、樓層服務員卡（有三個級別） 、樓棟卡（有二個級別） 、總卡（有二個級別）感應卡 采用當今技術最先進的射頻卡（簡稱RF卡，也就是感應卡）技術,無需直接接觸即可使用，是一種以無線方式傳送數(shù)據(jù)的集成電路卡片，它具有數(shù)據(jù)處理及安全認證功能等特有的優(yōu)點。 、RF卡在讀寫時是處于非接觸操作狀態(tài)，避免了由于接觸不良所造成的讀寫錯誤等誤操作，同時避免了灰塵、油污等外部惡劣環(huán)境對讀寫。 、操作簡單、快捷：RF卡采取無線通迅方式，使用時無方向要求，所以使用起來十分方便。 、防沖突：RF卡中存有快速防沖突機制，能防止卡片之間出現(xiàn)數(shù)據(jù)干擾，因此終端可以同時處理多張卡片便于一卡多用：RF卡中有多個分區(qū)，每個分區(qū)又各自有自己的密碼，所以可以將不同的分區(qū)用于不同的應用，實現(xiàn)一卡多用與接觸式IC卡相比較，射頻卡具有以下優(yōu)點：可靠性高 卡與讀寫器之間無機械接觸，避免了由于接觸讀寫而產(chǎn)生的各種故障。例如：由于粗暴插卡、非卡外物插入、灰塵、油污導致接觸不良等原因造成的故障；卡表面無裸露的芯片，無須擔心芯片脫落、靜電擊穿，彎曲損壞等問題； 操作方便、快捷 由于非接觸通訊，讀寫器在2cm15cm范圍內就可以對卡片操作，所以不必象IC卡那樣進行插拔工作非接觸卡使用時沒有方向性，卡片可以任意方向掠過讀寫器表面，可大大提高每次使用的速度；防沖突 射頻卡中有快速防沖突機制，能防止卡片之間出現(xiàn)數(shù)據(jù)干擾，因此讀寫器可以同時處理多張非接觸式射頻卡；應用范圍廣 射頻卡的存儲器結構特點使它一卡多用；可應用于不同的系統(tǒng)，用戶根據(jù)不同的應用設定不同的密碼和訪問條件；加密性能好 射頻卡的序列號是唯一的，制造廠家在產(chǎn)品出廠前已將此序列號固化，不可再更改；射頻卡與讀寫器之間采用雙向驗證機制，即讀寫器驗證射頻卡的合法性，同時射頻卡也驗證讀寫器的合法性； 目前，射頻卡在國內外已經(jīng)得到了廣泛的應用，如漢城、巴西、加拿大的公交、地鐵收費系統(tǒng)。我國上海、珠海、太原等城市也已發(fā)行了公交卡，還有公路收費、停車場收費、智能門鎖、門禁系統(tǒng)、考勤系統(tǒng)以及購物收費系統(tǒng)，廣泛地應用到了我們生活的每一部分。手持設置器 外觀小巧，帶液晶顯示及操作鍵盤，與電腦直接采用RS232串口通信，與感應門鎖之間是采用無線射頻方式通信，是連接感應門鎖與系統(tǒng)管理電腦主機通信的橋梁，具體運作方式如下： 、將手持設置器與管理電腦的RS232通信串口聯(lián)機，通過管理軟件將相關系統(tǒng)數(shù)據(jù)（如房間數(shù)據(jù)，系統(tǒng)日期及時間、系統(tǒng)用戶代碼、功能限制數(shù)據(jù)等）下載到手持設置器中（或讀取手持設置器中的數(shù)據(jù)，如開門記錄等）。 、將手持設置器拿到需要設置（或需要采集記錄）的感應門鎖的門鎖感應區(qū)附近，通過操作鍵盤直接與感應門鎖之間采用射頻方式進行數(shù)據(jù)通信，把數(shù)據(jù)下載（或提取到手持設置器中）到感應門鎖中。4．3工作原理系統(tǒng)主要由射頻電路、電子電路及機械控制三部分組成，當有感應卡在門鎖感應區(qū)附近晃動時，門鎖內的射頻電路馬上就會啟動并讀取卡中的數(shù)據(jù)，如果是本系統(tǒng)卡，門鎖會將讀取到的數(shù)據(jù)與鎖內存儲器內的數(shù)據(jù)進行比較、核對，如果是無效數(shù)據(jù)或過期數(shù)據(jù)，門鎖不予理會，如果是有效數(shù)據(jù)，門鎖馬上啟動內部電機執(zhí)行開鎖操作，此時，持卡人只需輕輕扳動門鎖把手即可開啟房門。如果是非本系統(tǒng)卡，門鎖根本就不會做出任何反應。4．4功能特點 電子門鎖外觀高貴典雅，玲瓏秀氣。鎖體全銅鍛造，堅固耐用，一體化結構設計，安全可靠，安裝方便。 智能芯片內有43億組密碼組合，全球唯一，無法復制或更改。鎖內有時鐘設置，可規(guī)定時入房間的時限，實現(xiàn)自動化管理。 電子門鎖芯片內帶有存儲開門記錄，可實現(xiàn)與酒店電腦管理系統(tǒng)的聯(lián)網(wǎng)一卡通使用，并帶有非法開門報警功能。 感應門鎖感應區(qū)域廣，感應距離為215cm，并能穿透全屏蔽的金屬外殼，技術領先。 智能式感應卡使用方便、快捷，極短的運作時間。 智能式感應卡通過電腦設置，即可實現(xiàn)：，多卡一門，一卡開多門，便地區(qū)域管理。、限時、緊急、通道等功能。 可預先設定卡片只在持卡人每天某一時間段內有效，其它時間不能開啟房門。 可限制卡片使用到某一時限，逾時不能開啟房門。 具有緊急功能的卡片可開啟處于任何狀態(tài)的房間，包括處于免打擾狀態(tài)的門鎖。 具有通道功能的卡片插入門鎖，會改變門鎖的通道狀態(tài)。此功能適用于會議室、辦公室及健身房等頻繁出入的場所。 本系統(tǒng)配備高可靠的應急控制體系，緊急情況下可以通過機械鑰匙開啟門鎖，充分解除用戶的后顧之憂。 公司可根據(jù)客戶的需求設計定作精美的感應卡，為酒店開辟了新的宣傳渠道，改善形象，給酒店帶來意想不到的效益。 整個鎖體全金屬封閉結構，無一螺絲釘外露，有效防止人為損壞。 技術參數(shù)：工作溫度：5℃至70℃工作溫度：10%至95%RH 抗靜電：大于10000V 靜態(tài)功耗：小于15微安4．5技術參數(shù)4．5．1感應門鎖1．驅動方式：機電雙控2．電池：4節(jié)5號堿性電池3．使用壽命：大于120000次 4．弱電告警：電源欠壓告警提示，還可以開啟50次以上5．抗靜電干擾：大于15000V作溫度：40176。C70176。C工作濕度：20％98％適用門厚：大于等于40mm門鎖尺寸：鎖體外殼：55（寬）260（長）12（厚）mm鎖膽尺寸：112（深度）210（高度）20（寬度）mm鎖膽面板：28（寬度）265（長度）1（厚度）mm4．