【文章內(nèi)容簡介】 , ?” 時，用“ –??”.例如： ?? : ? + ?? → ??. （睡） ?? : ? + ?? → ?? (來) ?? : ? + ?? → ??? (生活)2） 詞干末音節(jié)元音為” ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?” 時，用 “ –??). “體詞 + ??” 則變?yōu)椤绑w詞 + ???.)例如：?? : ? + ?? → ??? (吃) ??? : ?? + ?? → ???. (喝) ???? : ??? + ?? → ?????. (是學(xué)生)3） 以“??”結(jié)尾的動詞或形容詞后接“ –??”, 通常略為 “??”。例如： ?? : ? + ?? → ??? →?? (作) ???? : ??? + ?? → ????? → ???? (打電話)（2） 過去時“–?/???”“?/???”比” –????/????” 更為口語化。（3） 將來時“ –(?)? ????”“ –(?)? ????”比” –(?)? ????” 口語化，通常用做“(?)? ???” 的形式?；拘驮~干現(xiàn)在時過去時將來時??????/???/???(?)? ???????????? ???????????? ?????????? ???? ??????????????? ????????????????? ???????????? ?????????????? ?????????????????????? ??????????????? ??????????????? ???例如：(1) ?: ??? ??? 干什么？ ?: ?? ???. 吃飯。(2) ?: ? ??? 干什么？ ?: ??? ???. 聽音樂。(3) ?: ?? ??? ???? 昨天干什么了？ ?: ?? ???. 上山去了。(4) ?: ?? ? ???? 昨天買什么了？?: ?? ???. 買衣服了。(5) ?: ?? ? ? ???? 明天干什么？?: ??? ?? ???. 見朋友。(6) ?: ?? ??? ?????? 給王丹打電話了嗎？?: ???. ?? ??? ??? ???. 還沒有，今天晚上打。?/? …? ??/??用于表示場所或位置的名詞后，表示事物存在的場所或位置。例如：(1) ?: ??? ??? ????? 公司在哪兒？?: ???? ????. 在汝矣島。(2) ?: ???? ??? ????? 衛(wèi)生間在哪？ ?: ????? ?? ????. 在電梯旁邊。(3) ?: ?????? ??? ????? 漢城大學(xué)在哪兒？ ?: ???? ????. 在新林洞。(4) ?: ???? ?? ???? 冰箱里有什么？ ?: ???? ??? ???. 有水果和雞蛋。(5) ?: ???? ??? ???? 貓在哪兒？?: ?? ?? ???. 在飯桌下面。(6) ?: ?? ?? ?? ???? 錢包里有什么？?: ???? ????? ???. 有學(xué)生證和信用卡。?屬格助詞，“?”用于名詞、代詞后，表示所屬關(guān)系。在口語中“??”與“??”常簡略為“?”和“?”.例如：(1) ?: ??? ??(?)? ???? 這是誰的書？?: ?? ?? ????. 文洙的書。(2) ?: ?? ?? ?? ?????? 這是王丹的詞典嗎？?: ???. ?? ? ?????. 不是，這是我的詞典。(3) ?: ?? ??(?) ??? ???? 昨天買了給誰的禮物？?: ????? ?? ??? ???. 買了送給爸爸的禮物。(4) ?: ??? ???? 叫什么名字？?: ? ??? ??????. 我叫陳文洙。(5) ?: ??? ?? ???? 認(rèn)識李世民嗎？?: ?, ? ????. 認(rèn)識，是我的朋友。(6) ?: ??? ??? ?????? 妹妹叫什么？?: ? ?? ??? ??????. 我妹妹叫金正雅。?助詞“?”表示包含關(guān)系，相當(dāng)于漢語的“也”，“還”。例如：(1) ??? ??. ??? ??. 孩子睡了，母親也睡了。(2) ?? ??? ?? ???. ???? ???. 我家有狗，也有貓。(3) ?? ?? ???? ???. ???? ? ???. 王丹韓語說得很好，日語也說得好。(4) ?? ?? ??? ???. ?? ?? ??? ???.志永喝啤酒，王丹也喝啤酒。(5) ?: ??? ???? 去哪兒？?: ??? ??. 去銀行。?: ?? ?? ???. 一起去吧.(6) ?: ??? ???? 買了什么？?: ???? ??? ???. ??? ??? ???. 買了褲子和皮鞋，還買了帽子。?“?”是表示限定的助詞，相當(dāng)于漢語的“只…”，“僅…”。例如：(1) ?? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ????. ?? ? ? ??? ????. 王丹喝啤酒，文洙也喝啤酒，只有志永喝可樂。(2) ?? ? ???? ?? ?? ?????. ??? ?? ???? ???. 我們班都是歐美人，只有陳文洙是中國人。(3) ?: ???? ?? ??? ???? 和家人一起來韓國的嗎？?: ???. ?? ???. 不是，就我一個人來了。(4) ?: ?? ? ???? 志永來了嗎？?: ???, ?? ?? ? ???. 還沒有，只有志永還沒來。(5) ?: ??? ??? ? ???? 要買面包和牛奶嗎？?: ???, ?? ? ???. 不，只買面包。(6) ?: ????? ? ???? 要去商店嗎？?: ???. ????? ? ???. 不，只去電影院。?/??連接詞尾“?/??”用于動詞，形容詞的詞干之后，表示原因，理由?！?/??”不與表示時時制的詞尾連用，也不能用于命令和共動句中。在“名詞+??”后常用“??”。相當(dāng)于漢語的“由于……”、“因為……”例如：(1) ?: ? ??? ?????? 怎么這么晚才到？ ?: ?? ??? ?????. ?????. 堵車，所以晚了，對不起。(2) ?: ?? ??? ?? ?????. 今天晚上一起吃飯吧。 ?: ?????. ??? ??? ??? ? ???. 對不起，今天有約會，不行。(3) ?: ?? ???? ? ????? 上個星期天干什么了？ ?: ???? ???? ??? ?????. 由于很累，在家里歇了一天。(4) ?: ?? ??? ? ? ????? 為什么沒參加昨天的聚會？ ?: ??? ??? ??? ? ????. 臨時來了客人，沒去成。(5) ?: ??? ???????? 旅行有趣嗎？ ?: ??? ??????. 天太冷，受了不少罪。(6) ?: ?? ??? ? ?????? 昨天下午干什么了？ ?: ??? ??? ????? ??? ?? ????. 今天是母親的生日，買禮物去了。?/?? ??/?? 接在動詞或形容詞詞干后，表示“應(yīng)當(dāng)”，在口語中常用“?/?? ??”。例如：(1) ?: ?? ?, ??? ? ???. 王龍，我們聊聊吧。 ?: ?????. ??? ??? ?? ??? ???. 對不起，我還有約會，現(xiàn)在該走了。(2) ?: ?? ? ??? ?? ???? 一定要在明天三點前來嗎？ ?: ?, ? ??? ? ????. 是的，一定要在三點前來。(3) ?: ???? ?? ?? ?? ????. 星期天來我家玩吧。 ?: ?????. ???? ??? ??? ??? ?? ???. 對不起，星期一要考試，我得學(xué)習(xí)。(4) ?: ???? ? ?? ??? ???? 這事應(yīng)該什么時候干完？ ?: ?? ???? ??? ???. 這個周末前一定要干完。(5) ?: ????? ??? ?? ????. ??? ??? ???? 我想去貿(mào)易公司工作，有什么專長才行呢？ ?: ???? ??? ???. 外語好才行。(6) ?: ??? ?? ????. ??? ??? ???? 我想踢球，人多才行嗎？ ?: ?, 22?? ??? ???. 是的，得有22人才行。9．? ?? 接在動詞詞干后，表示“禁止”或“勸阻”。與命令形詞詞尾連用時，變?yōu)椤? ???? (???)”，與共動形詞連用時，變?yōu)椤? ??? (???)”或“－? ??…(?)???/? ??”。　例如：(1) ?: ?? ?? ????. 嗓子疼得很?！　??: ??? ??? ????. 請不要抽煙了。(2) ?: ?? ??? ???? ????. 請不要酒后開車?！　??: ?????. 知道了。(3) ?: ?? ? ??? ?? ???? 明天幾點前來才行呢？　　 ?: 3??? ?? ???. ?? ????. 三點前一定要來，請不要晚了。(4) ?: ???? ? ???? ?? ???. 暑假我們?nèi)パ┰郎酵姘?。　??: ????? ??? ?? ????. ???? ?? ?? ???? ???. 雪岳山人太多了，別去雪岳山，去濟(jì)州島吧。(5) ?: ?? ?, ?? ??? ? ?? ???. 王龍，明天晚上我們一起喝一杯吧。 ?: ??? ? ????. ?? ??? ?? ?? ????. 明天有點忙，別明天了，后天喝吧。(6) ?: ??? ?, ??? ???????. ?? ?????.李世民，我在外面等您，請快點出來。 ?: ???? ?? ?? ????. 別等了，您先走吧。練 習(xí) 將下列句子譯成韓語。（1） 請問哪兒有公用電話？（2） 床上有一只貓。（3） 我的錢包在哪兒？（4） 姐姐有一塊表，我也有一塊表。（5） 文洙和志永都攻讀韓國語，只有王丹攻讀經(jīng)營學(xué)。語法六? ?? “? ??”接在動詞詞干后，表示說話人的希望、欲望等。相當(dāng)于漢語的“想……”例如：(1) ?: ? ????? 吃點什么？ ?: ???? ?? ???. 想吃雜燴湯。(2) ?: ???? ???. ??? ???? 想去旅行，哪兒好呢？ ?: ???? ???. 去濟(jì)州島吧。(3) ?: ???? ??? ???? ?? ??? ?? ???. 星期六有時間嗎？我想和你一起去看電影。 ?: ?? ??? ?? ????. ?? ???. 我也想看電影，一起去吧。(4) ?: ?? ?? ? ????? 我們吃西餐怎么樣？ ?: ?? ??? ?? ?? ???. ??? ????. 我不想吃西餐，我們吃韓國餐吧。(5) ?: ??? ?? ????. 漢城太亂了。 ?: ???. ?? ???? ?? ?? ???. 是的，我不想在漢城生活。(6) ?: ?? ??? ???? ?? ???. ?? ???. 這個假期我想去雪岳山，一起去吧。 ?: ?, ?? ?? ???. 好啊，我也想去。(?)???“(?)???”用于動詞詞干后，表示說話人的意向或詢問對方的意見。比“???”更口語化。詞干是開音節(jié)或以“?”結(jié)尾時，用“???”，詞干是閉音節(jié)時，用“???”例如：(1) ?: ? ????? 吃什么？ ?: ?? ???? ?? ??. 我想吃牛要燴湯。(2) ?: ?? ??? ???