標(biāo)題是新聞及眼睛(編輯修改稿)
2025-02-14 06:50 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 是最活潑最富有生命力的，讓標(biāo)題“動”起來，就是要在標(biāo)題中巧妙運用一些富有表現(xiàn)力的動詞，化靜為動，變抽象為具體，從而做出生動活潑、動感十足的標(biāo)題來。古詩中的“僧敲月下門”，一個“敲”字，活了寂寞月夜古寺；“春風(fēng)又綠江南岸”，一個“綠”字，醒了思鄉(xiāng)游子之夢；“紅杏枝頭春意鬧”，“著一‘鬧’字而境界全出”。[5]手頭上有一張 2005年3月11日的《羊城晚報》，它的一條標(biāo)題令人賞心悅目：“今晚北風(fēng)拜訪冷雨敲窗”，這個標(biāo)題連用兩個動賓詞組，輔之以擬人化的手法，使標(biāo)題賦予了一種特殊的意境。整個標(biāo)題化靜為動，變死為活，從而增強了標(biāo)題的吸引力和感染力。同樣報道當(dāng)天天氣，《南方都市報》的標(biāo)題就一般化了：“引題：廣州今日有陣雨，明日最低氣溫11℃。主題：今夜降溫 明日添衣”?！办n”起來，讓標(biāo)題“靚”起來引用是最常見的手法。引用主要通過文質(zhì)兼美的名言佳句，給人美的享受。引用可分為直接引用和化用。直接引用，屬于借用，一般引用詩詞，如臺灣作家三毛的小說《驀然回首》用的就是宋代詞人辛棄疾《青玉案元宵》中“眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處”的詞句。瓊瑤的小說《碧云天》引用了范仲淹的《蘇幕遮》（碧云天，黃葉地）。鄧小平南巡講話之后，陳錫添在深圳特區(qū)報上發(fā)表的長篇通訊“東方風(fēng)來滿眼春——鄧小平同志在深圳紀(jì)實”，是借用唐朝詩人李賀的一句詩，這個標(biāo)題一語雙關(guān)：既表達了詩人對無限春光的熱烈歡呼之情，表現(xiàn)了小平同志南巡講話給深圳乃至全國帶來了進一步改革開放的春風(fēng)，春光無限。也表達了人們對小平同志到來的喜悅之情。另一種間接引用，就是“化用”，如：“我是服務(wù)的小行家”，化用歌詞“我是賣報的小行家”，“讀書就是愛自己”，化用娃哈哈礦泉水廣告語“愛你就是愛自己”。以古詩作為題目，一般用在重大題材的“通訊”上，既不落俗套又意味深長。但“消息”一般求實避虛，以實題為主。，讓標(biāo)題“靚”起來“書猶藥 多讀可以醫(yī)愚”，這條標(biāo)題的亮點就在，將“書”比作“藥”，用“書”這帖藥來醫(yī)“愚”，可謂新鮮。還有“兩岸猿聲‘啼不住’ 輕舟難過‘萬重山’巴東縣2000只漁船不堪亂收費、擱淺灘頭”，作者用李白《早發(fā)白帝城》中“輕舟已過‘萬重山’”的名句，反其意而用之，也是非常新鮮的。當(dāng)然，比喻要恰當(dāng)，在運用比喻時，要避免歧視性詞語的出現(xiàn)。比如：“青藏公路賽手記之五——高原郵差謝師傅”（2002年8月31日新浪體育）；“三輪車夫換新裝”（2002年10月2日《天府早報》）。“郵差”、“車夫”是舊社會的稱謂，充滿歧視和侮辱。特別是“車夫”，指向的就是最“底層”、最辛苦的人力三輪車工人，這些早已從口語中消亡的稱謂，出現(xiàn)在新聞標(biāo)題中，是應(yīng)該反對的。再比如，“打工仔”這個稱呼，“仔”字有輕視的意思，稱“仔”的多指辛苦行業(yè)的員工，如“擦鞋仔”、“買肉仔”。還有，“跳樓秀”、
試題試卷相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1