公問(wèn)名于申繻word版(編輯修改稿)
2025-02-03 13:15 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 由也！君子于其所不知，蓋闕如也。名不正，則言不順；言不順，則事不成；事不成，則禮樂(lè)不 興；禮樂(lè)不興，則刑罰不中；刑罰不中，則民無(wú)所錯(cuò)手足。故君子名之必可言也，言之必可行也。君子于其言，無(wú)所茍而已矣。 ”（引自楊伯峻《論語(yǔ)譯注》子路第十三 [M]，中華書(shū)局， 2022年） 翻譯成現(xiàn)代文是說(shuō)：（弟子）子路問(wèn)（孔）夫子： “衛(wèi)國(guó)國(guó)君正等著你去幫他料理國(guó)家政務(wù)，你如果去了的話，打算先做什么？ ”孔夫子回答說(shuō)：“首先肯定是要正名嘛！ ”子路驚詫莫名地問(wèn)： “是這樣的話，夫子你就太迂腐啦！正它干什么嘛！ ”孔子搖頭嘆息著責(zé)備說(shuō)： “子路啊，你真沒(méi)文化哦。君子對(duì)于自己不知道、不懂得的東西，一般都只能空缺在原 處而不敢亂說(shuō)的！事物的概念不對(duì)，就不可能有正確、順暢的表達(dá)；沒(méi)有正確、順暢的表達(dá)，也就不可能作好什么事情；做不好事情，作為國(guó)家社會(huì)基本規(guī)則體系的禮樂(lè)制
公司管理相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1