最新山市原文及翻譯簡(jiǎn)寫(xiě)山市單字翻譯匯總(編輯修改稿)
2025-08-09 00:08 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 又聞?dòng)性缧姓摺保黑s路（另一說(shuō)行也為走的意思）與世無(wú)別：跟塵世上的情形沒(méi)有什么區(qū)別。孫公子禹年：對(duì)孫禹年的尊稱(chēng)。風(fēng)定天清：大風(fēng)停止，天空晴朗。孤塔聳起：意思是孤零零的一座塔聳立起來(lái)。裁如星點(diǎn)：裁通“才”，僅僅，只有，剛剛。烏：烏通“無(wú)”，沒(méi)有。故又名“鬼市”云（名：叫，稱(chēng)。名詞用作動(dòng)詞）。窗扉皆洞開(kāi)（洞：像洞一樣，名詞作狀語(yǔ)）。中有樓若者，堂若者，坊若者（名詞作狀語(yǔ)。依次譯為：城市中有像樓臺(tái)的，有像廳堂的，有像牌坊的）。樓漸低（低：降低。形容詞作動(dòng)詞）恒：古義：常常，經(jīng)常。今義：持久，普通。顧：古義：看。今義：注意。念：古義：1。思考、思慮2。惦念、懷思3。誦讀今義：1。想念2。讀。悟：古義：明白。今義：了解。始：今義：開(kāi)始。危樓：古義：高樓。危，高聳。今義：危險(xiǎn)的樓。直接：古義：一直連接到。今義：不經(jīng)過(guò)中間的事物。黯然：古義：1。黑色的樣子2。暗淡無(wú)光的樣子3。神情沮喪的樣子4。和諧順利的意思。今義：1。陰暗的樣子2。心里不舒服，情緒低落。層次：古義：層數(shù)。今義：說(shuō)話(huà)、作文的次序。睥睨：古義：城墻上面呈凹凸形的39。短墻，亦稱(chēng)女墻。今義：眼睛斜著向旁邊看，形容傲慢的樣子。居然：古義：竟然。今義：表示出乎意料，在自己意料之外（原文：然數(shù)年恒不一見(jiàn)）連詞，但是，然而（表轉(zhuǎn)折）。（原文：塵氣莽莽然）助詞，……的樣子。（原文：居然城郭矣）尾詞，副詞后綴。數(shù)：（原文：見(jiàn)宮殿數(shù)十所）量詞，幾，幾個(gè)。（原文：數(shù)至八層，裁如星點(diǎn)）動(dòng)詞，計(jì)數(shù)。（原文：然數(shù)年恒不一見(jiàn)）多。（原文：中有樓若者，堂若者，坊若者）有想樓臺(tái)的，有想廳堂的，有像牌坊的。無(wú)何：古義：不久，一會(huì)兒。今義：沒(méi)有什么。以：（原文：以?xún)|萬(wàn)計(jì)）用，（形容很多）?？v觀山市出現(xiàn)的全過(guò)程，可分四個(gè)階段。初生階段這是目擊者眼中的畫(huà)面。文章還描寫(xiě)了目擊者的心理變化：見(jiàn)孤塔時(shí)，彼此“相顧驚疑”，表明它是突然出現(xiàn)的，而且跟實(shí)讀者帶到目擊者所在的地方了。以下所寫(xiě)仍是目擊者所見(jiàn)畫(huà)面，但讀者在感覺(jué)上發(fā)生了變化：一切都如同親見(jiàn)。發(fā)展
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1