一組法語學習同義詞(編輯修改稿)
2025-04-13 02:28 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 er des couvertures de damas, des draps et des fauteuils. (=Il demanda 224。 quelqu’un de venir en portant des couvertures de damas, des draps et des fauteuils.)
他叫人拿來了錦鍛被，床單和圍椅。
原文 法語：一組法語學習同義詞的區(qū)別
2). Retourner et revenir
由于：retourner= aller pour la 2232。me (3232。me, 4232。me...) fois。
revenir= venir pour la 2232。me (3232。me, 4232。me...) fois，所以：
A. retourner: remmener = retourner en menant
例：La m232。re am232。ne tous les jours l’enfant 224。 l’233。cole et le p232。re le remm232。ne 224。 la maison apr232。s le travail. (=La m232。re vient en menant l’enfant l’233。colem et le p232。re retourne 224。 la maison en le menant apr232。s le travail.)
每天母親送孩子來上學，下班之后父親將孩子從學校帶回家。
Remporter = retourner en portant
例：Un petit ne gris apportait le bl233。 et remportait la farine. (= Un petit ne venait en portant le bl233。 et retournait en portant la farin
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1