【文章內(nèi)容簡介】 　　工廠籌建工作　　外匯管理及平衡　　利潤　　財務(wù)和審計(jì)　　稅收優(yōu)惠　　保險　　職工雇傭、解雇及辭職　　職工工資標(biāo)準(zhǔn)和獎懲　　雙方的責(zé)任　　審批及注冊　　合營期限　　不可抗力　　保密　　爭端　　文本和通知　　合同的生效　　附則　　附件 技術(shù)轉(zhuǎn)讓及商標(biāo)許可證合同?！　〉谝徽驴倓t　　1．1合同雙方　　本合同以__________為一方，以__________為另一方，根據(jù)的規(guī)定由雙方代表在中華人民共和國__________市簽訂本合同　　1．2法定代表和地址　　法定代表：　　乙方：__________　　姓名：__________　　職稱：__________　　國籍：__________　　地址：__________　　甲方：__________　　姓名：__________　　職稱：__________　　國籍：__________　　地址：__________　　1．3公司的名稱和地址　　投資雙方同意合營企業(yè)的名稱定為：　　中文名稱：__________　　英文名稱：__________　　　　地址：__________　　1．4公司組織形式　　公司的組織形式為有限責(zé)任公司，投資雙方所負(fù)經(jīng)濟(jì)責(zé)任以各自認(rèn)繳注冊資本為限，各方按投資比例分享利潤，分擔(dān)風(fēng)險及虧損。　　公司為中華人民共和國法人，是中華人民共和國的獨(dú)立企業(yè)，一切活動必須遵守中華人民共和國有關(guān)法律、法令、條例和規(guī)定，并受中國法律保護(hù)和管轄。　　公司將不從事致使__________方違反__________國法律或有關(guān)出口許可證規(guī)定的行為?！　?．5經(jīng)營的范圍和目的　　公司開創(chuàng)階段主要在__________生產(chǎn)面向__________市場的計(jì)算機(jī)產(chǎn)品，并進(jìn)行有關(guān)銷售，服務(wù)活動，以及開展一些其他合理的有關(guān)業(yè)務(wù)，這些業(yè)務(wù)包括開發(fā)當(dāng)?shù)厥袌鲂枰膽?yīng)用軟件。公司可以在__________或中華人民共和國的其他地區(qū)設(shè)立分支機(jī)構(gòu)。公司生產(chǎn)的第一個產(chǎn)品是__________方__________計(jì)算機(jī)，公司將采用__________方在__________工廠目前所用的最先進(jìn)，高質(zhì)量的自動化生產(chǎn)技術(shù)和測試設(shè)備，保證所有產(chǎn)品在質(zhì)量、工藝和可靠性方面達(dá)到__________世界標(biāo)準(zhǔn)。公司在經(jīng)營__________型微型計(jì)算機(jī)中取得了生產(chǎn)、銷售，服務(wù)和支持的經(jīng)驗(yàn)后，進(jìn)一步生產(chǎn)__________系列等其他__________方的產(chǎn)品，同時公司可根據(jù)中國和國際市場的需要，開發(fā)新產(chǎn)品。　　投資雙方根據(jù)市場需要及公司生產(chǎn)能力，共同擬定__________年作為公司開業(yè)頭__________年的目標(biāo)。以后生產(chǎn)計(jì)劃按市場需要以及公司的生產(chǎn)能力進(jìn)行安排?！　〉诙沦Y本　　2．1資本及投資比例　　公司注冊資本為__________美元，貸款可達(dá)__________美元，投資總額為__________美元，雙方承擔(dān)責(zé)任限于注冊資本、投資比為：__________方__________％，__________方__________％，今后投資額有變化時，雙方投資比例始終保持不變?！　?．2投資各方注冊資本的構(gòu)成　　__________方現(xiàn)匯__________元?！　〖夹g(shù)出資作價相當(dāng)于：__________元，合作__________元?！　_________方：現(xiàn)匯__________元　　投資雙方的注冊資本出資，必須在合資公司注冊登記后，經(jīng)雙方認(rèn)定后日期一次或分期匯入合資公司開立的帳戶內(nèi)?！　?．3出資證明書　　公司不發(fā)行股票，合資雙方付出資額后，應(yīng)由中國注冊的會計(jì)師驗(yàn)證，出具驗(yàn)資報告后由公司據(jù)以發(fā)給出資證明書?！　〉谌沦J款和租賃　　3．1貸款　　公司在需要時可以向中國銀行或__________銀行申請貸款。__________方將協(xié)助申請取得中國銀行貸款，貸款金額可達(dá)__________元?！　?．2租賃　　公司所需要的部分生產(chǎn)設(shè)備將由__________方協(xié)助公司向國際有關(guān)銀行租賃。　　公司的生產(chǎn)場地，生產(chǎn)廠房和辦公、生活用房將由__________方協(xié)助向中國國內(nèi)有關(guān)單位租賃?！　〉谒恼沦Y本轉(zhuǎn)讓　　4．1資本轉(zhuǎn)讓　　雙方資本非經(jīng)過他方同意，不得轉(zhuǎn)讓，除__________方轉(zhuǎn)讓于__________外。合營一方如需要轉(zhuǎn)讓其出資額時，在同樣價格條件下，合營他方有優(yōu)先購買權(quán)，等于當(dāng)時資產(chǎn)負(fù)債表上轉(zhuǎn)讓方面份額的資本凈值?！　∵M(jìn)行上述資本轉(zhuǎn)讓應(yīng)經(jīng)審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)，一經(jīng)批準(zhǔn)由受讓方以__________元立即轉(zhuǎn)給轉(zhuǎn)讓方?！　?．2資本變更注冊　　合營期內(nèi)注冊資本如增加或轉(zhuǎn)讓時，均應(yīng)在一個月內(nèi)報政府批準(zhǔn)后向工商行政管理局辦理變更登記?！　〉谖逭露聲　?．1董事會的組成　　自本合同批準(zhǔn)之日起，應(yīng)在一個月內(nèi)組成董事會，董事會人數(shù)為__________人，其中甲方__________人，乙方__________人，董事會包括一名董事長，由甲方委派，一名副董事長由乙方委派。　　5．2董事會職權(quán)　　董事會是公司最高權(quán)力機(jī)構(gòu)，決定合營企業(yè)的一切重大問題，有關(guān)董事會事項(xiàng)根據(jù)公司章程有關(guān)規(guī)定辦理。　　第六章經(jīng)理部門　　6．1正、副總經(jīng)理　　公司實(shí)行董事會領(lǐng)導(dǎo)下的總經(jīng)理負(fù)責(zé)制。公司設(shè)總經(jīng)理1人，副總經(jīng)理若干人，均由董事會任命?！　「笨偨?jīng)理協(xié)助總經(jīng)理工作，開業(yè)后總經(jīng)理先由__________方人員擔(dān)任，副總經(jīng)理由__________方人員擔(dān)任。　　在公司初期階段，__________方將為公司提供各部門管理人員，這些人員將由總經(jīng)理任命。公司將努力從開業(yè)之日起，開發(fā)和培養(yǎng)__________的管理人員和經(jīng)理人員，以承擔(dān)公司的各級職責(zé)?！　?．2總經(jīng)理和副總經(jīng)理不得兼任其他經(jīng)濟(jì)組織的正、副總經(jīng)理。　　不得參與其他經(jīng)濟(jì)組織對本企業(yè)的商業(yè)競爭?！　?．3任務(wù)及職權(quán)　　有關(guān)正、副經(jīng)理任務(wù)和職權(quán)等均遵守公司中有關(guān)條款規(guī)定。　　6．4正、副總經(jīng)理的更換　　正、副總經(jīng)理如有某種原因需要更換時，須由雙方提出新的人選名單交董事會任命。　　6．5經(jīng)理　　公司根據(jù)開展業(yè)務(wù)活動需要，可以設(shè)定經(jīng)理若干人，在正、副總經(jīng)理領(lǐng)導(dǎo)下進(jìn)工作?！　〉谄哒轮饕獦I(yè)務(wù)活動　　7．1業(yè)務(wù)活動內(nèi)容　　公司將有計(jì)劃地按市場需要組織生產(chǎn)、初始階段直接向__________方的供應(yīng)商購買裝配件、零部件和元器件，在公司進(jìn)行裝配和測試。公司將盡最大的可能，在中國市場向那些能夠達(dá)到公司質(zhì)量、數(shù)量、價格和交貨要求的裝配件、零部件和元器件等的供應(yīng)單位購買?！　_________方確保公司生產(chǎn)的第一批產(chǎn)品就必須在質(zhì)量、工藝和可靠性方面達(dá)到__________世界標(biāo)準(zhǔn)。公司在開業(yè)頭__________年，執(zhí)行經(jīng)董事會決定的，并將根據(jù)實(shí)際情況，本著公司商業(yè)成功的原則經(jīng)董事會批準(zhǔn)、修改生產(chǎn)綱領(lǐng)和擴(kuò)大經(jīng)營其他產(chǎn)品?！　?．2公司經(jīng)營范圍還將包括13．1．1條中提出有關(guān)業(yè)務(wù)活動?！　?．3進(jìn)出口業(yè)務(wù)　　公司按照政府的規(guī)定有權(quán)直接進(jìn)口與公司產(chǎn)品有關(guān)的元器件、零件、原材料和設(shè)備并出口公司的各項(xiàng)產(chǎn)品?！　〉诎苏录夹g(shù)轉(zhuǎn)讓　　8．1初期的技術(shù)轉(zhuǎn)讓包括附件1所列明的技術(shù)內(nèi)容?！　?．2__________方的服務(wù)：在開始的__________個月里，__________方向公司提供的管理、技術(shù)、采購和符合邏輯的支持服務(wù)的費(fèi)用均包括在技術(shù)轉(zhuǎn)讓費(fèi)里?！　_____個月后，公司將每年向__________方支付以上全部的費(fèi)用__________元。__________元的服務(wù)包括以下內(nèi)容：　　一名全日制總經(jīng)理的工資；　　一名全日制工程師的工資；　　一名全日制管理人員的工資；　　進(jìn)出口許可證服務(wù)；　　質(zhì)量保證服務(wù)；　　產(chǎn)品的全部工程改變和更新；　　所有現(xiàn)行操作系統(tǒng)的更新和培訓(xùn)；　　全部現(xiàn)行實(shí)用軟件更新和培訓(xùn)；　　8．3附加技術(shù)；　　雙方在條款、條件和價格方面取得一致意見后，公司可以從__________方得到需要的附加技術(shù)。　　8．4第三方技術(shù)　　公司可以從第三方面獲得技術(shù)，特別是軟件。__________方將協(xié)助公司獲得必要的許可證，但是公司必須支付所要求的提成費(fèi)?！　?．5商標(biāo)　　假如公司生產(chǎn)的產(chǎn)品達(dá)到__________方的設(shè)計(jì)、質(zhì)量和可靠性的標(biāo)準(zhǔn)，公司可以使用__________的商標(biāo)和標(biāo)志，公司不可以在損壞__________名譽(yù)的情況下，使用__________的名稱或商標(biāo)，__________的商標(biāo)用于公司產(chǎn)品內(nèi)銷時公司不支付使用費(fèi)、產(chǎn)品外銷時，商標(biāo)使用費(fèi)另行議定?！　〉诰耪庐a(chǎn)品銷售　　9．1中國國內(nèi)銷售　　公司產(chǎn)品的國內(nèi)銷售及保修和維修服務(wù)業(yè)務(wù)，將由公司委托中國有關(guān)機(jī)構(gòu)進(jìn)行。初期__________年階段__________方將負(fù)責(zé)安排在中國市場的銷售?！　?．2中國國外銷售　　公司產(chǎn)品向中國境外銷售，需經(jīng)__________方同意，__________方應(yīng)在第__________年后負(fù)責(zé)公司產(chǎn)品的外銷。外銷的產(chǎn)品額不低于公司年總產(chǎn)值的__________％。外銷產(chǎn)品的價格可按照__________方的母公司與子公司之間內(nèi)部結(jié)算價格，或也可以其他更好的價格銷售。　　9．3銷售價格　　公司外銷產(chǎn)品價格將視國際市場情況以取得有競爭性的優(yōu)勢為原則，由公司確定。內(nèi)銷價格視中國國內(nèi)市場情況以取得國內(nèi)競爭性的優(yōu)勢為原則，由公司確定?！　〉谑铝悴考?、元器件、配套外部設(shè)備的采購　　10．1采購原則　　公司生產(chǎn)所需的零部件、元器件、配套外部設(shè)備，應(yīng)盡可能在中國購買，對于在合營期間中國暫時不能供應(yīng)的部份，________方應(yīng)以符合規(guī)定的質(zhì)量要求和優(yōu)惠價格予以供應(yīng)。公司也可按照__________方標(biāo)準(zhǔn)在國際市場上直接采購?！　?0．2提高國內(nèi)元器件自給能力　　__________方將盡其所能，通過公司協(xié)助__________的元器件、配套外設(shè)工廠引進(jìn)有關(guān)的制造技術(shù)和基本設(shè)備，使________能生產(chǎn)具有世界先進(jìn)水平的元器件和零部件來供應(yīng)公司。　　第十一章技術(shù)培訓(xùn)　　11．1__________方應(yīng)派遣技術(shù)、管理人員指導(dǎo)和幫助公司技術(shù)和業(yè)務(wù)的發(fā)展并培訓(xùn)公司的人員。包括公司派遣高級工程技術(shù)人員去__________參與有關(guān)產(chǎn)品的開發(fā)工作以利于公司今后技術(shù)的發(fā)展。在產(chǎn)品進(jìn)行商業(yè)生產(chǎn)達(dá)到__________國標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)后，在必要時_______方仍將繼續(xù)接受公司的技術(shù)、經(jīng)濟(jì)和管理人員到__________方培訓(xùn)。公司應(yīng)向__________方支付有關(guān)費(fèi)用，具體條款參見本合同附件1。　　第十二章工廠籌建工作　　12．1現(xiàn)存設(shè)施的技術(shù)改造方案　　投資雙方初步商定將向__________廠租賃__________市原__________廠和__________廠的廠房作為合資公司使用的房屋。________方將根據(jù)__________方制訂的房屋技術(shù)改造方案，改建房屋。房屋改建所支出的費(fèi)用將列入公司的開銷中。　　第十三章外匯管理及平衡　　13．1外匯平衡　　13．1．1雙方認(rèn)為公司的外匯收支應(yīng)爭取保持須差，為此公司可逐步開展下列業(yè)務(wù)，以取得公司的外匯平衡。　　公司開業(yè)后的第__________年返銷一定數(shù)量的產(chǎn)品；　　建立中國國內(nèi)的支持工業(yè)，減少元器件、零部件、外部設(shè)備的進(jìn)口量；　　成立軟件開發(fā)中心，出口軟件；　　設(shè)立維修服務(wù)部，為在中國的外國單位維修服務(wù)；　　開展技術(shù)服務(wù)以賺取外匯；　　為在中國的外國用戶提供應(yīng)用軟件服務(wù)?！　?3．1．2為了增加公司的外匯收入，經(jīng)__________政府批準(zhǔn)公司將按照規(guī)定手續(xù)采取下列方法?！　≡谥袊鴩鴥?nèi)以外匯形式出售公司產(chǎn)品；　　同__________方出口批量手工藝品，其他小禮品，以及辦公室用品；　　在中國境內(nèi)處理工作，支付的款目一律用__________幣支付。這些付款包括工資、稅收、關(guān)稅、租費(fèi)及諸如此類的費(fèi)用?！　?3．2公司外匯收支管理均應(yīng)按照及等規(guī)定辦理?！　〉谑恼吕麧櫋　?4．1利潤分配　　公司所獲得的年利潤總額按中華人民共和國規(guī)定繳納所得稅后，應(yīng)扣除一定比例的儲備資金，企業(yè)發(fā)展資金，職工獎勵及福利基金?！　∮嘘P(guān)三項(xiàng)基金的具體提取辦法由董事會決定?！　】鄢鲜鋈?xiàng)金額后的凈利潤由董事會根據(jù)投資雙方資本的比例進(jìn)行分配?！　?4．2利潤支付　　公司對__________方分得的利潤，應(yīng)由公司自有外匯支付，按照政府有關(guān)稅法規(guī)定和扣除稅款后，由公司按時匯入__________方指定的開戶銀行。__________方表示公司開業(yè)的頭__________年里，不匯出分配的利潤，__________年后__________方將匯出累積利潤的__________％，以后每年按本合同第14．1條之規(guī)定分配利潤?！　〉谑逭仑攧?wù)和審計(jì)　　15．1會計(jì)制度　　公司內(nèi)部會計(jì)制度及固定資產(chǎn)的折舊率等都按中華人民共和國的規(guī)定執(zhí)行?！　」究梢愿郊佑涗浺詼贤╛_________國應(yīng)用的一般會計(jì)制度，公司將向投資雙方提供月報，月報以中英文書就。采用人民幣為單位，折成美元作為附注。公司的一切報表均用中英文書寫?！　?5．2記帳貨幣　　公司記帳單位用人民幣，人民幣和美元的兌現(xiàn)率按中華人民共和國國家外匯管理局規(guī)定辦理?！　?5．3審計(jì)　　公司帳目任何時候都向合營雙方和各自的國內(nèi)審計(jì)師公開年度決算報告聘請?jiān)谥袊缘莫?dú)立會計(jì)師審核。公司應(yīng)負(fù)責(zé)向董事會提交營業(yè)報告和年度決算報告，并附有獨(dú)立會計(jì)師的審查報告。年報用中英文書就?！　?5．4開戶銀行　　公司應(yīng)在中國銀行分別開立外匯帳戶和人民幣帳號，并接受中國國家外匯管理總局__________分局對外匯收支的檢查。　　15．5財政年度　　公司的會計(jì)年度采用的日歷年制，即從每年一月一日起至同年十二月三十一日止。同時考慮到乙方會計(jì)年度的慣例，公司將向乙方提交一份以會計(jì)年度每年七月一日至次年六月三十日止的財政報告?！　〉谑露愂諆?yōu)惠　　16．1稅收的減免　　公司可以向政府申請從獲利年度開始享受