幼兒?jiǎn)⒚商圃?shī)精選大全(編輯修改稿)
2025-04-05 12:24 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 一瞬間展開聯(lián)想，描繪了一幅春天早晨絢麗的圖景，抒發(fā)了詩(shī)人熱愛春天、珍惜春光的美好心情。首句破題，寫春睡的香甜；也流露著對(duì)朝陽(yáng)明媚的喜愛；次句即景，寫悅耳的春聲，也交代了醒來的原因；三句轉(zhuǎn)為寫回憶，末句又回到眼前，由喜春翻為惜春。全詩(shī)語(yǔ)言平易淺近，自然天成，言淺意濃，景真情真，深得大自然的真趣。 翻譯/譯文 春夜酣睡天亮了也不知道，醒來只聽到到處有鳥兒啼叫?！ ∠肫鹱蛞估镲L(fēng)聲緊雨聲瀟瀟，花兒不知道被打落了多少？ 注釋 ?、艜裕涸绯浚烀?，天剛亮的時(shí)候?！ 、坡劊郝犚?。啼鳥：鳥啼，鳥的啼叫聲?！ 、且箒恚鹤蛞??！ 、戎嗌伲翰恢卸嗌佟Ｖ翰恢?，表示推想?！ §o夜思 朝代：唐朝|作者：李白 床前明月光，疑是地上霜?！ ∨e頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。 古詩(shī)簡(jiǎn)介 《靜夜思》是偉大詩(shī)人李白的作品，表達(dá)的是思鄉(xiāng)之情。這首詩(shī)雖然只有區(qū)區(qū)二十個(gè)字，但就流傳非常廣泛，它幾乎是全世界華人耳熟能詳?shù)囊皇酌??！ 》g/譯文 直譯 明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。 韻譯 皎潔月光灑滿床，恰似朦朧一片霜?！ ⊙鍪字灰娫乱惠啠皖^教人倍思鄉(xiāng)。 注釋 靜夜思：靜靜的夜里，產(chǎn)生的思緒?！ ∫桑汉孟瘛！ ∨e頭：抬頭。 登鸛雀樓 朝代：唐朝|作者：王之渙 白日依山盡，黃河入海流?！ ∮F千里目，更上一層樓。 古詩(shī)簡(jiǎn)介 《登鸛雀樓》是盛唐詩(shī)人王之渙的一首五言絕句，前兩句寫的是自然景色，但開筆就有縮萬里于咫尺，使咫尺有萬里之勢(shì)；后兩句寫意，寫的出人意料，把哲理與景物、情勢(shì)溶化得天衣無縫，成為鸛雀樓上一首不朽的絕唱?！ 〈嗽?shī)雖然只有二十字，卻以千均巨椽，繪下北國(guó)河山的磅礴氣勢(shì)和壯麗景象，令人襟懷豪放。詩(shī)人受大自然震撼的心靈，悟出的是樸素而深刻的哲理，能夠催人拋棄固步自封的淺見陋識(shí)，登高放眼，不斷拓出愈益美好的嶄新境界。清代詩(shī)評(píng)家也認(rèn)為：“王詩(shī)短短二十字，前十字大意已盡，后十字有尺幅千里之勢(shì)。”這首詩(shī)是唐代五言詩(shī)的壓卷之作，王之渙因這首五言絕句而名垂千古，鸛雀樓也因此詩(shī)而名揚(yáng)中華?！ 兜躯X雀樓》氣勢(shì)磅礴、意境深遠(yuǎn)，千百年來一直激勵(lì)著中華民族昂揚(yáng)向上。特別是后二句，常常被引用，借以表達(dá)積極探索和無限進(jìn)取的人生態(tài)度?！ 》g/譯文 夕陽(yáng)依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流?！ ∪粝氚亚Ю锏娘L(fēng)光景物看夠，那就要登上更高的一層城樓?！ ∽⑨尅 、冫X雀樓：古名鸛鵲樓，因時(shí)有鸛鵲棲其上而得名，其故址在永濟(jì)市境內(nèi)古蒲州城外西南的黃河岸邊。《蒲州府志》記載：“（鸛雀樓）舊在郡城西南黃河中高阜處，時(shí)有鸛雀棲其上，遂名?！薄 、诎兹?
語(yǔ)文相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1