【文章內(nèi)容簡介】
d dropped, hoping to find it later. When the boat stopped moving, he went into the water to search for his sword at the place where he had marked the boat. As we know, the boat had moved but the sword had not. Isnt this a very foolish way to look for a sword? 楚國有個人坐船渡江時,他不小心把自己的一把寶劍掉落江中。他馬上掏出一把小刀,在寶劍落水的船舷上刻上一個記號。船靠岸后,那楚人立即從船上刻記號的地方跳下水去撈取掉落的寶劍。他怎么找得到寶劍呢?船繼續(xù)行駛,而寶劍卻不會再移動。像他這樣去找劍,真是太愚蠢可笑了。 The Ass and the Grasshopperan Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted。 and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices。 They replied, “The dew?!?The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger?! ◇H和蚱蜢 一只驢聽到幾只蚱蜢在叫,便覺得很趣味。于是也想得到同樣趣味的音調(diào),便問蚱蜢吃什么東西過活,以致于能有這樣優(yōu)美的聲音。蚱蜢說:「露水?!贵H子聽了,從此以后也單吃露水過活,不久便餓死了?! ong ago a great mountain began to rumble and shake. People came from far and near to see what would happen. ”A great river will be born.” said one. ”Surely nothing less than a mighty dragon will e out.” said another. ”A god himself will spring form these rocks.” said a third. Finally,after days of expectation a small crack appeared in the mountain. And out poppeda mouse. Just because someone makes