【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】
是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙熱的戀情。青春是生命的深泉在涌流?! ∏啻簹庳為L(zhǎng)虹,勇銳蓋過怯弱,進(jìn)取壓倒茍安。如此銳氣,二十后生而有之,六旬男子則更多見。年歲有加,并非垂老,理想丟棄,方墮暮年。 歲月悠悠,衰微只及肌膚。熱忱拋卻,頹廢必致靈魂。憂煩,惶恐,喪失自信,定使心靈扭曲,意氣如灰?! o論年屆花甲,擬或二八芳齡,心中皆有生命之歡樂,奇跡之誘惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺(tái)天線,只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號(hào),你就青春永駐,風(fēng)華常存。 一旦天線下降,銳氣便被冰雪覆蓋,玩世不恭、自暴自棄油然而生,即使年方二十,實(shí)已垂垂老矣。然則只要樹起天線,捕捉樂觀信號(hào),你就有望在八十高齡告別塵寰時(shí)仍覺年輕。 The day is cold, and dark, and dreary?! t rains, and the wind is never weary?! he vine still clings to the moldering wall, But at every gust the dead leaves fall, And the day is dark and dreary. My life is cold and dark and dreary?! t rains and the wind is never weary?! y though still cling to the moldering past, But the hopes of youth fall thick in the blast, And the days are dark and dreary. Be still, sad heart! And cease repining?! ehind the clouds is the sun still shining?! hy fate is the mon fate of all, Into each life some rain must fall, Some days must be dark and dreary. 天冷、陰暗、沉悶。 下著雨,風(fēng)也刮個(gè)不停?! √龠€攀附著頹垣殘壁, 每來一陣狂風(fēng),枯葉附落紛紛, 天真是陰暗而沉悶. 我的生活寒冷、陰郁、沉悶?! ∠轮?風(fēng)也刮個(gè)不停。 我的思想還糾纏著消逝的往事, 大風(fēng)里,我的青春希望相繼熄滅, 天真是陰暗而沉悶. 安靜吧,憂傷的心!別再悔恨。 烏云后面太陽(yáng)依然輝煌燦爛。 你命運(yùn)和大家的一樣, 每個(gè)人一生都得逢上陰雨, 有些日子必然陰暗而沉悶. When Spring cleaning season arrived this year I decided that it was time to get rid of more than just a Winter’s worth of dust and dirt. I decided that it was the time to get rid of years worth of accumulated stuff as well. This stuff was lining my walls, filling my shelves, and crowding my closets. 又到了今年的春日清潔季,我想著需要清潔的不止是一個(gè)冬天的污垢塵霾,還有多年累積的雜物。這些雜物有的靠著墻,有的在架子上,還有的在我擁擠的衣櫥?! his stuff was cluttering my home and my mind and not bringing me one bit of happiness. I couldn’t even remember how I got some of it, but I knew I wanted it gone. 家里的東西亂成一團(tuán),想到這我一點(diǎn)都高興不起來。我都想不起來是什么時(shí)候有的,現(xiàn)在我只想讓它們