外貿常見合同(中英版)(編輯修改稿)
2025-04-02 00:42 本頁面
【文章內容簡介】 期后15天在中國到期，該信用證中必須注明允許分運及轉運。 Payment： By confirmed, irrevocable, transferable and divisible L/C to be available by sight draft to reach the sellers before ___/___/_____ and to remain valid for ingotiation in China until 15 days after the aforesaid time of shipment. Tje L/C must specify that transhipment and partial shipments are allowed. 14單據：Documents：15裝運條件：Terms of Shipment：16品質與數(shù)量、重量的異義與索賠：Quality/Quantity Discrepancy and Claim：17人力不可抗拒因素： 由于水災、火災、地震、干旱、戰(zhàn)爭或協(xié)議一方無法預見、控制、避免和克服的其他事件導致不能或暫時不能全部或部分履行本協(xié)議，該方不負責任。但是，受不可抗力事件影響的一方須盡快將發(fā)生的事件通知另一方，并在不可抗力事件發(fā)生15天內將有關機構出具的不可抗力事件的證明寄交對方。 Force Majeure： Either p
規(guī)章制度相關推薦
鄂ICP備17016276號-1