【文章內(nèi)容簡介】
小偷。我們家人老實正派,有債必還。但在莊稼收割之前,所有的錢都已經(jīng)花光了。銀行里也沒有新的存款,現(xiàn)金不夠。在戴維斯兄弟雜貨店,巴克戴維斯站在收銀機后面,正和一個中年農(nóng)夫說著話。巴克個子高高的,穿著一件紅色的狩獵襯衫,顯得飽經(jīng)風霜。我沖他點了點頭,通過他的四周,向五金柜臺走去,拿了一盒釘子,一卷用于捆扎的鐵絲網(wǎng)和柵欄。我把要買的東西拖到柜臺前,把釘子放進秤盤,小心翼翼地說道:“我要賒賬。” 一邊抬起胳膊去擦額頭上緊張的汗珠。那個農(nóng)夫像尋歡樂般疑心腸看著我,但是巴克的臉色卻沒有變。他隨和地說道:“因而能夠,你老爹總能有借有還,”一邊伸手去拿記賬的賬本。 我舒了一口氣。他轉(zhuǎn)過頭,對那個農(nóng)夫說:“這是詹姆士威廉的兒子。像詹姆士威廉如此講信譽的人是特別少的。”那個農(nóng)夫友善地點了點頭。我的內(nèi)心頓時充滿了驕傲?!罢材肥客膬鹤印?,這句話打開了通往成年人的尊敬和信任的大門。當我把沉重的物資拉進貨車車廂時,覺得輕而易舉,感到比早上離開農(nóng)莊時更有勁了。 我覺察,一個好名聲所帶來的友好是一筆無價之寶。人人都明白,威廉家的人是什么樣的:是老實守信的風光人,自尊自重,不干壞事。 我的曾祖父也許曾被作為奴隸拍賣,但這不能成為損害別人的理由。相反,我父親相信,贏得尊敬的唯一方法確實是努力工作、尊敬別人。我們這些小孩──八個男孩和兩個女孩──能夠坐享這個好名聲,除非或直到我們做錯什么事情而失去它。我們要對本人的行為負責,我們也要為互相的行為負責,否那么就會毀掉父親建立起來的好名聲。我們的好名聲曾經(jīng)是,如今仍是把我們家緊緊聯(lián)絡(luò)在一起的紐帶。我不愿意辜負父親的好名聲,這鼓舞我成為了家里第一個上大學的人。我靠在一家四星級酒店當行李工掙錢讀完了大學。最終,好名聲促使我在華盛頓特區(qū)創(chuàng)辦了我個人的公共關(guān)系公司。美國需要在社區(qū)里重新樹立羞恥感。吸毒、在酒館把錢揮霍一空、盜竊、讓年輕女子懷孕卻又不想和她結(jié)婚,這些事本應(yīng)讓人感到無地自容,但事實并非如此。在美國,近三分之一的嬰兒是單身母親所生的。這些小孩在成長過程中大多會缺乏平安感和指導,而這正是成為社會的好公民所需要的。一旦社會紐帶和家人互相間的責任瓦解了,社區(qū)也就分崩離析。自從1960年以來,美國的人口盡管只增長了40%,但暴力犯罪卻陡增了55%,而我們對此卻已司空見慣。青青年吸毒人數(shù)也在上升。在北卡羅來納的一個縣,警察從12所中學逮捕了73名買賣毒品的學生,而有些買賣就發(fā)生在教室里。與此同時,支撐著文明、表達于細微之處的禮貌和敬意,卻正從學校、商店和街頭消失。 由于遭到電視和音樂中的臟話的阻礙,像“是的,女士”、“不,先生”、“感謝”和“請”如此的話,只會讓今天的小孩哈欠連天。他們對好名聲的作用滿不在乎。從父親那傳下來的,由我的兄弟姐妹和我保持的好名聲,在如今仍和過去一樣地寶貴。 甚至直到今天,當我走進巴克戴維斯的商店,或去老家的理發(fā)店理發(fā)時,人們?nèi)匀环Q呼我是詹姆士威廉的兒子。我們家的好名聲確實為我鋪平了道路。Unit OneIII.1. idle 2. justify 3. discount 4. distinct 5. minute 7. object 8. contaminate 9. sustain 10. worshipIV.1. accusing... of 2. end up 3. came upon 4. at her worst 5. pay for6. run a risk of 7. participate in 8. other than 9. object to/objected 10. at bestV1. K 2. G 3. C 4. E 5. N 8. L 9. A 10. DCollocationVI.1. delay 2. pain 3. hardship 4. suffering 5. fever6. defeat 7. poverty 8. treatment 9. noise 10. agonyWord buildingVII.1. justify 2. glorify 3. exemplifies 4. classified5. purified 6. intensify 7. identify 8. terrifiedVIII.1. bravery 2. jewelry 3. delivery 4. machinery5. robbery 6. nursery 7. scenery 8. discoverySentence StructureIX.1. other than for funerals and weddings2. other than to live an independent life3. other than that they appealed to his eye . . `4. but other than that, hell eat just about everything .5. other than that its somewhere in the town centerX.1. shouldnt have been to the cinema last night2. would have。 told him the answer3. they neednt have gone at all4. must have had too much work to do5. might have been injured seriouslyTranslationXI. 1. The plant does not grow well in soils other than the one in which it has been developed.2. Research findings show that we spend about two hours dreaming every night, no matter what wemay have done during the day. people tend to justify their failure by blaming others for not trying their best. remain tree to our mitment: Whatever we promised to do。 we would do it. Beethovens father discounted the possibility that his son would one day bee thegreatest musician in the world. The same is true of Edison, who seemed to his teacher to be quite dull.6. They were accused by authorities of threatening the state security.XII.,假設(shè)你帶有寵物,一定要理解有關(guān)寵物的規(guī)定。2一些女性完全能夠不待在家里,而是去工作,掙一份不錯的工資。但是為了家庭,