【正文】 e should be resolved through or coordination failures identified by the following paragraph two ways to deal with to arbitration to the works to a people39。④ Planning Bureau, the planning parameters of the approved documents。同時甲方應(yīng)該提前半天通知乙方急需要解決的相關(guān)事情；第四條甲方向乙方支付技術(shù)服務(wù)費(fèi)及支付方式：%、勘察、監(jiān)理、施工、材料招標(biāo)代理費(fèi)可以減免甲方部分相關(guān)費(fèi)用，如甲方要收取乙方相關(guān)費(fèi)用，可以在招標(biāo)時招標(biāo)文件中說明。交付前的物業(yè)管理費(fèi)及公用事業(yè)費(fèi)由甲方承擔(dān)，交付后的物業(yè)管理費(fèi)及公用事業(yè)費(fèi)由乙方承擔(dān)。有關(guān)該房地產(chǎn)的權(quán)屬情況，若上述填寫資料與實際情況不符或不詳盡的，以上海市房地產(chǎn)登記簿記載的信息為準(zhǔn)。ConsultancyXXXXX offers individual consultanting services to XXXXX in different phases of the project and direct XXXXX to a way of which a proper design result could e and qualified experts shall be transferred to XXXXX during the design period as 乙方向甲方提供不同階段的咨詢顧問服務(wù)，引導(dǎo)甲方更好的完成設(shè)計成果。 Majeure不可抗力“Force Majeure” under the contract means the external circumstances that can not be foreseen, avoided and surmounted in the process of fulfilment of the contract, the incidents of which makes either party fails to fulfill the obligations under the contract, such as wars, riots, government behaviors, earthquake, fire, storms, floods or other severe “不可抗力”是指在執(zhí)行合同的過程中不能被預(yù)見、避免、克服的外在因素，從而導(dǎo)致合同任意一方無法履行合同責(zé)任，如戰(zhàn)爭、**、政府行為、地震、火災(zāi)、風(fēng)暴、洪水或其他惡劣天氣。The copyright(except authorship)of the design results in this project is belonging to shall not use the design results under this project on the irrelatedintentions and purposes to the project, shall not authorize any third party or disclose any content of the design may inform XXXXX before using the design results submitted by XXXXX on other occasions besides this project, XXXXX shall not have any right to reject the foregoing （除著作權(quán)外）均屬于甲方，乙方不得在與本項目無關(guān)的意圖或目的下使用其設(shè)計成果，也不可以授權(quán)第三方或透露任何設(shè)計細(xì)節(jié)。 and acceptance 責(zé)任與驗收Approval/acceptance 批準(zhǔn)/驗收authorised contact person who may approve content for design or authorise a representative to carry out this ，電子信箱為XXXXX，聯(lián)系代表有權(quán)批準(zhǔn)服務(wù)內(nèi)容或授權(quán)另一代表執(zhí)行此職責(zé)。2)雙方同意按以下方式支付款項：第一筆房款： 甲、乙雙方同意自《上海市房地產(chǎn)買賣合同》示范文本簽訂后_____日內(nèi)，乙方向甲方支付的上述款項 人民幣_________元作為乙方支付的首筆房款。Trade Parties agree that any and all taxes and charges arising out of transaction hereunder shall be borne and paid by □ Party A。（事故）視問題（事故）大小、責(zé)任程度，承擔(dān)相關(guān)責(zé)任并予以處罰。The proposed project planning purposes and classification。Down Payment: 首期付款I(lǐng)rrevocable Letter of Guarantee: 不可撤銷保證函 Pro forma invoice: 形式發(fā)票Documentary L/C: 跟單信用證，是開證行憑跟單匯票或僅憑單據(jù)付款的信用證。⑦ Construction Base Relocation Services and the amount of matching(including pensation for relocation and resettlement of large municipal matching conditions)。第六條本合同的變更必須由雙方協(xié)商一致，并以書面形式確定。 facilities of this real estate, as well as the prices of home appliances and furniture agreed by the Parties, have been included in the transfer price and Party A guarantee that all such ancillary equipments amp。若至_ ___年_____月____日，甲方仍未簽署本協(xié)議的，則乙方有權(quán)至中介方處無息取回誠意金；若乙方未按時取回誠意金，則視為繼續(xù)委托中介方與甲方洽談。在甲方的意愿下保證方案展示的質(zhì)量。s design results to be against the intellectual property the case above occur, XXXXX shall be responsible for disposing and assuming all legal liabilities arised ，不會牽涉到任何第三方的權(quán)利，并保證甲方不會因使用乙方的設(shè)計而產(chǎn)生侵權(quán)賠償。如果發(fā)生上述情況，乙方應(yīng)負(fù)責(zé)處理所有因此造成的法律責(zé)任。Design drawingsXXXXX shall assist XXXXX in design drawing details if 在甲方需要的情況下，乙方應(yīng)在設(shè)計圖細(xì)節(jié)方面給予協(xié)助。本協(xié)議簽訂當(dāng)日乙方直接向甲方支付款項人民幣_____________________元。 facilities may work properly, all interior decorations thereof satisfy the conditions provided ）相關(guān)費(fèi)用：Miscellaneous Charge.[交易稅費(fèi)]：雙方同意，交易中所涉及的上述買賣雙方的稅費(fèi)由 □各自承擔(dān)并支付；□由甲方承擔(dān)并支付；□由乙方承擔(dān)并支付。第七條其他：乙方將爭創(chuàng)優(yōu)質(zhì)結(jié)構(gòu)，甲方將按相應(yīng)市優(yōu)質(zhì)結(jié)構(gòu)單體建筑面積5元/㎡計算給予乙方獎勵。⑧ topographic maps, geological information。Clean L/C: 光票信用證，是開證行憑不附單據(jù)的匯票付款的信用證。the surrounding environment and planning。，由甲方承擔(dān)。[中介報酬]：對于中介方提供中介服務(wù)所產(chǎn)生的報酬事宜，詳見附件“中介服務(wù)確認(rèn)書”。provided, however, Party B may require the repayment of Earnest Money free of interests by Party C if Party A fail to sign this contract prior to such event, it shall constitute that continue entrustment has been granted to Party C if Party B fail to take such Earnest Money in due B shall pay CNY __________ to Party A directly as deposit at this contract A agree that Party B may pay CNY __________ to it as deposit within ______ days from this contract deposit shall be paid in cash by Party B or its designee or made through T/T to the following bank account affirmed by Party A: Account Holder: ________Bank Account: _______ Bank Name: _________三、【買賣交易細(xì)則】 RULES1)轉(zhuǎn)讓總價款：人民幣大寫_______________ _________元（其中含車位轉(zhuǎn)讓款人民幣大寫______________________ 元）。此服務(wù)涉及的費(fèi)用包含在總預(yù)算中。乙方在未授權(quán)的情況下，不應(yīng)向任何第三方透露本項目的任何信息，也不能在其他項目中使用本項目的任何資料與信息，否則，由此產(chǎn)生的法律責(zé)任由乙方負(fù)責(zé)。The period required to plete the obligations shall be extended accordingly due to the affect of the force majeure, the extension shall be the same as the period of time affected by the force majeure or the period of time is agreed upon both ，履約責(zé)任期可被相應(yīng)延長，延長期應(yīng)與不可抗力的影響期相同或通