【正文】 二）第二題閱讀片段（三）《長虹飲澗》譯文相傳虹能到溪流或山澗里喝水，確實是這樣。這是曹操的詩，”乃與水北山人徐某究《五緯》《河》《洛》之書，以耕釣自將終焉。那年歉收，部卒與饑民一起造反，陳仲微立刻把作亂的首領抓來殺了。道義所在，毅然去做到，把富貴名利視若無物。”《胡仲堯傳》胡仲堯，洪州奉新人。一個府史觸怒統(tǒng)帥，統(tǒng)帥下令審訊他，楊簡匯報說府吏無罪，統(tǒng)帥又下令審查他的平時表現(xiàn)，楊簡說：“小吏有罪哪能免，現(xiàn)在他確實無罪，一定要挑他過去的錯依法處理，我不敢從命。金人遭饑荒，來歸宋朝的人每天以數(shù)千萬計。（2）具：通“俱”。（13）自若：自如，像平常一樣。孫臏估計他的行程，當晚可以趕到馬陵。它沒有寬闊的地勢來炫耀自己的外形，只有大自然賦予的本色。然中秋多無月，城郭宮室，安得皆臨水？蓋有之矣①，若夫遠去人跡，則必空曠幽絕之地②。即使沒有曾經(jīng)親身到達那里，應該也不過如此而已吧。)：求。[19]激射：噴射。感言：即使身處逆境，管仲仍可做到分清公事和私恩，堅持唯賢是舉，唯才是用，不怕得罪 人，難能可貴！第四篇：課外文言文翻譯《秦巨伯》翻譯瑯琊人秦巨伯，六十歲了，曾經(jīng)喝醉了酒趕夜路，經(jīng)過蓬山廟，他忽然看見兩個孫子來迎接他，攙扶著他走了一百多步，接著就抓住他的脖子把他按在地上，咒罵說：“老奴才，你那一天用棍棒打了我，我今天要殺了你。他母親喜歡吃鍋巴，陳遺在郡里做主簿的時候，總是收拾好一個口袋，每逢煮飯，就把鍋巴儲存起來，等到回家，就帶給母親。起初，解元從德清砦起兵做保安軍，功勞累積而擔任清澗都虞侯。天資聰明而不拘小節(jié)，憑任自己的體會,不受拘束。為什么呢？因為天下不如自身珍貴。123段緊扣上文的?異?字細致地描繪了?霪雨霏霏?和?春和景明?這陰晴兩種景象以及遷客騷人由此產(chǎn)生的憂、喜兩種覽物之情。第二天早晨，（吳起）派人去找老朋友，老朋友來了，他才和老朋友一起吃飯。第三變?nèi)缋匣?，出賣他家中的男女仆人(得錢)后吃喝玩樂。有一個鄭國人，看見裝寶珠的盒子既精致又美觀，問明了價錢后，就買了一個，打開盒子，把里面的寶物拿出來，退還給珠寶商?！碑敃r河南聽事堂的墻壁上掛著一張角弓，上面還用漆畫了一條蛇?！庇谑切l(wèi)國君主下令整修橋梁渡口，同時整備邊城。杯弓蛇影樂廣有一位親密的朋友，分別很久不見再來了。教 子大司馬王憎辯的母親魏老夫人,品性非常嚴謹方正。現(xiàn)在晉朝的遺民遭到摧殘傷害后，大家都想著自強奮發(fā)，大王您如果能夠派遣將領率兵出師，派像我一樣的人統(tǒng)領軍隊來光復中原，各地的英雄豪杰，一定會有聞風響應的人！”司馬睿一直沒有北伐的志向，他聽了祖逖的話以后，就任命祖逖為奮威將軍、豫州刺史，僅僅撥給他千人的口糧，三千匹布，不供給鎧甲和兵器，讓祖逖自己想辦法募集?！眳瞧鹗匦艔那皡瞧鸪鋈ビ龅搅死吓笥?，就留住他吃飯。?退?是指處江湖之遠，通俗一點即是說不在朝廷上做官，隱退江湖。墨子說：?萬事沒有比義更珍貴的了。過它們自作不吉祥罷了。?等到打開帳，卻見王羲之嘔吐得一片狼藉，于是相信他確實還在熟睡，王羲之因此得以保全性命。到了深夜，秦巨伯還沒有回來。封 人因竊謂仲曰：“適幸及齊不死，而用齊，將何以報我？”曰：“如子之言，我且賢之用，能之使，勞之論，我何以報子？”封人怨之。卻：退，退去。[8]誠：果真。金沙堆正好位于洞庭湖內(nèi)，整個沙洲青草蔥蘢，高有十仞，四面綠水環(huán)繞，最近的陸地離這里也有幾百里。身為棟梁之才卻不為人知，頂風冒雪，卻沒人為它稱奇叫絕?！背f王就停止了（討伐越國的事宜）。孫臏對田忌說：“那魏軍向來兇悍勇猛，看不起齊兵，齊兵被稱作膽小怯懦，善于指揮作戰(zhàn)的將領，就要順應著這樣的趨勢而加以引導。（10）暴（p249。雨至，淋漓蛇伏（11），或張敝蓋自蔽（12）。因旱、蝗災皇上下詔求直言，楊簡上奏，認為旱、蝗災的本源，近在人心?！稐詈唫鳌窏詈?，字敬仲，慈溪人。士人如果以此為恥，那么豪俠武斷的人就專橫了。等到成為諸生的時候，品德圣賢，學識出眾。必元到任后，因汝愚的墳墓占了四周平民的山地的緣故，又為平民撐腰，對州官說：“我不過是個區(qū)區(qū)小官，罷免了有什么大不了的？”人們更加為他叫好。卻捶胸嘆道“計謀真的晚了，被晚年所拖累啊。不久，雪下得大了，太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。第四單元檢測第二題閱讀片段（三）《秋水》譯文秋天的洪水隨著季節(jié)漲起來了，千百條江河注入黃河，水流巨大，兩岸的水邊、洲島之間，不能辨別牛馬?！毕逻叺娜送▓笊先ズ螅椭魅艘黄鹱聛?。對于宰予這個人，責備還有什么用呢？”孔子說：“起初我對于人，是聽了他說的話便相信了他的行為；現(xiàn)在我對于人，聽了他講的話還要觀察他的行為。在宰予這里我改變了觀察人的方法。李元禮問：“您和我有什么親戚關系?”孔融回答說：“過去我的祖先仲尼（指孔子，即孔丘，字仲尼）和您祖先伯陽（指老子，即李耳，又稱老聃，字伯陽）有師徒之稱，所以我和您是世世代代友好往來的親戚關系。于是黃河神河伯自己十分欣喜，以為天下的美景全集中在自己這里了?！彼绺绲呐畠旱勒f：“不如比作風把柳絮吹得滿天飛舞。于是閉口不再再發(fā)表意見?！蛾愔傥鳌逢愔傥?，字致廣，瑞州高安人。知府張瑄可憐他貧困，救濟他以小米，倫拒絕，不接受?！庇谑撬徒邮苋蝿眨{(diào)遣屯兵防御都有法度，盜寇雖然沒有到，但郡縣把陸九齡作為重要的依靠。乾道五年(1169)中進士，被任命為宣陽主簿。寓居的官僚買百姓的土地還欠錢，楊簡追查他的仆人責成他還給百姓欠款。家人且怨且嘆，而天一挾書吟誦自若也（13）。鋪）：通“曝”，曬。兵法上說：“用急行軍走百里和敵人爭利的，有可能折損上將軍；用急行軍走五十里和敵人爭利的，可能有一半士兵掉隊。所以了解某件事的困難，不在于看見別人（如何），而在于看見自己（如何）。實在是空為有用之才，有人鄙視它，卻也有人取法它。我把船停靠在岸邊，系在沙洲下 2面，讓書僮仆役全部退去，然后徐步向上攀登。[9]獨行以夜：在夜中獨行；“以”：于。童隸：書童仆役。譯文：管仲因罪被捕，從魯國押往齊國。他的孫子恐怕他又被這個鬼纏住了，就一起去迎接他。當時的人稱贊王羲之聰明。有的夜里打鳴，鳴得不是時候；早晨不打鳴，不打鳴也不是時候，那是它們自作不吉祥而招致受烹的，同人又有什么相關昵？如果它們按時打鳴，那么人將靠他們報曉，誰還會烹吃它們呢？?我又想到：人的發(fā)言與沉默和這件事有什么不同呢？不應發(fā)言而發(fā)言，同應當發(fā)言而不發(fā)言，都足以招致災禍啊。假如現(xiàn)在對別人說：‘給你帽子和鞋，但是要砍斷你的手、腳，你干這件事嗎？’那人一定不干。1?憂讒畏譏?和?寵辱偕忘? 二者之為：?去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者。老友說：“好。祖逖帶領自己私家的軍隊共一百多戶人家渡過長江，在江中敲打著船槳發(fā)誓說：“祖逖如果不能使中原清明而光復成功，就像大江一樣有去無回！”于是到淮陰駐扎，建造熔爐冶煉澆鑄兵器，又招募了二千多人然后繼續(xù)前進。王僧辯在城時,是三千士卒的統(tǒng)領,年紀也過四十了,但稍微不稱意,有一位學士,聰明有才氣,從小被父親寵愛,疏于管教。問到原因時，有人告訴說：“前些日子他來你家做客，承蒙你的厚意，正端起酒杯要喝酒的時候，仿佛看見杯中有一條小蛇在晃動。智伯聽聞魏國軍隊駐扎邊境上，于是就退兵了。回到家里，就身得重病。他若一件事有閃失,當?shù)臑樗侔阏谘诜埏? ,兇暴傲慢的習氣一天賽過一天,終究因為說話不檢點,被周逖殺掉后,腸子被抽出,楚國有一個商人，專門賣珠寶的，有一次他到齊國去兜售珠寶，為了生意好，珠寶暢銷起見，特地用名貴的木料，造成許多小盒子，把盒子雕刻裝飾得非常精致美 觀，使盒子會發(fā)出一種香味，然后把珠寶裝在盒子里面。第二變?nèi)珞枷x（書的蛀蟲），賣自家的古董、書籍（得錢）后吃喝玩樂?！崩吓笥训搅税磉€沒有來，吳起不吃飯等待他。古仁人：?不以物喜，不以己悲?。又說：‘給你天下，但要殺死你，你干這件