新人教版選修非攻原文和譯文(專業(yè)版)
【正文】 這能說知道義與不義的分別嗎？ 殺一個人，說它不義，一定構成一個死罪了。它通過層層比喻和推論，抨擊了攻掠他國的不義戰(zhàn)爭。 ⒃〔天下〕古人稱周朝統(tǒng)治的地區(qū) (包括各諸侯國 )為天下。攘，偷盜。若以此說往⒇，殺十人，十重 21 不義，必有十死罪矣；殺百人，百重不義，必有百死罪矣。至攘人犬豕雞豚者⑥，其不義⑦又甚入人園圃，竊桃李。今小為非，則 知而非之；大為非攻國，則不知非，從而譽之，謂之義：此可謂知義與不義之辯乎 ?是以知 27 天下之君子也，辯義與不義之亂也 28 。文言里“是”多用作代詞。往，向前行。至于偷人家雞犬大豬小豬的，比進人家果園偷桃李更不義。嘗一點苦說苦，嘗多了苦卻說是甜，那么一定以為這個人是不知辯別苦甜的了。至于殺無辜的人，剝下人家的衣服皮襖，拿走戈劍，這比進人家牲口棚牽走馬牛又更不義。 25〔辯〕同“辨”，分別。 ⑿〔欄廄 (ji249。圃，菜園。至殺不辜⒀人也，扡⒁其衣裘，取戈劍者，其不義又甚入人欄
教學課件相關推薦
鄂ICP備17016276號-1