【正文】 ’s been proved to limit the number of defects in embryos, and a recent trial found that folate in bination with vitamin B 12 and a form of B6 also decreases the reblockage of arteries after surgical repair.( 1)【譯文】維他命已被證明能夠減少胚胎的缺陷，并且最新試驗證明葉酸和維生素B12以及B16的一種一起服用也能降低手術修復后動脈血管堵塞的可能性。 addition, the practice of tip pooling, which is the norm in finedining restaurants and is being more mon in every kind of restaurant above the level of a greasy spoon, has ruined whatever effect voting with your tip might have had on an individual In addition, the practice of tip pooling, which is the norm in finedining restaurants l(practice of tip pooling)And is being more mon in every kind of restaurant above the level of a greasy spoonl(practice of tip pooling)has ruined whatever effect voting with your tip might have had on an individual : 另外，小費均攤制的做法是高檔餐廳的標準，并且正在除街頭小館兒外的各種餐廳中越來越常見。在考研輔導班中，從來見過如此輝煌的成績：凱程教育拿下2015五道口金融學院狀元，考取五道口15人，清華經(jīng)管金融碩士10人，人大金融碩士15個，中財和貿(mào)大金融碩士合計20人，北師大教育學7人，會計碩士保錄班考取30人，翻譯碩士接近20人，中傳狀元王園璐、鄭家威都是來自凱程，法學方面，凱程在人大、北大、貿(mào)大、政法、武漢大學、公安大學等院校斬獲多個法學和法碩狀元，更多專業(yè)成績請查看凱程網(wǎng)站。在 that 引導的從句中，ideal 做賓語，帶有 of 引導的動名詞短語 forcing the waters to do our bidding(讓河水聽我們吩咐)這個定語。第一個分句的主干是 The change met the technical requirements...，后面的介詞結構 by engaging a large professional element 作狀語，說明 met the technical requirements of the new age 的方式。對于分隔結構而言，其主干一般在破折號、逗號和定語從句之外，閱讀時可以先跳過修飾成分。凱程考研名師云集，李海洋、張鑫教授、方浩教授、盧營教授、孫浩教授等一大批名師在凱程授課。[結構分析]這是一個強調(diào)句，基本結構是it is...suffering...that makes...so fascinating，被強調(diào)部分是humankind’s long suffering at the mercy of flood and drought，其中的中心詞是suffering，有兩個修飾成分：humankind’s long和at the mercy of flood and drought(受旱澇擺布)都做suffering的定語。第一個分句的主干是your couldbe employer is deciding whether...，其中whether引導一個賓語從句whether your education, your experience, and other qualifications will pay him to employ you。凱程考研，考研機構，10年高質(zhì)量輔導，值得信賴！以學員的前途為已任，為學員提供高效、專業(yè)的服務，團隊合作,為學員服務，為學員引路。師資力量：師資力量是考察輔導班的首要因素，考生可以針對輔導名師的輔導年限、輔導經(jīng)驗、歷年輔導效果、學員評價等因素進行綜合評價，詢問往屆學長然后選擇。難詞與詞組’s academic specialty is language history and change, and he sees the gradual disappearance of “whom”, for example, to be natural and no more regrettable than the loss of the caseendings of Old English.[參考譯文]麥克沃特先生的學術專長是語言史和語言變化。一、長難句一般應對策略：一個主句帶多個從句，從句中又含有從句應對方法：先抓主干，找出復雜句中最核心的主謂賓，再層層展開：用插入語來交代某句話是誰說的或者是說話人的身份，或解釋、說明前面的內(nèi)容應對方法：理解句子主干時，先不理會插入語，等把主句的意思看完整，然后再看插入成分、獨立主格結構的干擾應對方法：主句最重要的特征就是有完整的主謂結構，尤其是獨立的謂語部分。破凱程考研，考研機構，10年高質(zhì)量輔導，值得信賴！以學員的前途為已任，為學員提供高效、專業(yè)的服務，團隊合作,為學員服務，為學員引路。第二個they也是一樣。對于如此高的成績，凱程集訓營班主任邢老師說，凱程如此優(yōu)異的成績，是與我們凱程嚴格的管理，全方位的輔導是分不開的，很多學生本科都不是名校，某些學生來自二本三本甚至不知名的院校，還有很多是工作了多年才回來考的，大多數(shù)是跨專業(yè)考研，他們的難度大，競爭激烈，沒有嚴格的訓練和同學們的刻苦學習，是很難達到優(yōu)異的成績。三、具體句子復合句When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what itsadvocates are aiming at, for, however farfetched and unreasonable their principles may seemtoday, it is possible that in years to e they may be regarded as normal.[參考譯文]當藝術上的一項新運動達到一定流行程度時，最好先弄清該運動倡導者的目的，因為，無論他們的創(chuàng)作原則在今天看來多么牽強、多么荒謬，在未來這些理論有可能會被視為正常的東西。名詞性從句Online culture thinks highly of the notion that the information flowing onto the screen es there by specific request.[參考譯文]網(wǎng)絡文化非常推崇這樣一種理念：出現(xiàn)在用戶屏幕上的信息應該是根據(jù)用戶特定要求發(fā)送過來的。凱程教育：凱程考研成立于2005年，國內(nèi)首家全日制集訓機構考研，一直從事高端全日制輔導，由李海洋教授、張鑫教授、盧營教授、王洋教授、楊武金教授、張釋然教授、索玉柱教授、方浩凱程考研，考研機構，10年高質(zhì)量輔導，值得信賴！以學員的前途為已任，為學員提供高效、專業(yè)的服務，團隊合作,為學員服務，為學員引路。有沒有實體學校校區(qū)：有些機構比較小，就是一個在寫字樓里上課，自習，這種環(huán)境是不太好的，一個優(yōu)秀的機構必須是在教學環(huán)境，大學校園這樣環(huán)境。[ 結構分析]這也是一個并列句，包含兩個分句。凱程考研輔導班，中國最強的考研輔導機構，考研就找凱程考研，學生滿意，家長放心，社會認可！本句是以 and 連接的并列句，其中第二個分句的主干是 many say...，say 后面的部分是賓語從句，其中還包含一個 as 引導的讓步狀語從句。凱程考研輔導班，中國最強的考研輔導機構，考研就找凱程考研，學生滿意，家長放心，社會認可！在考研準備的過程中，會遇到不少困難，尤其對于跨專業(yè)考生的專業(yè)課來說，通過報輔導班來彌補自己復習的不足，可以大大提高復習效率，節(jié)省復習時間，大家可以通過以下幾個方面來考察輔導班，或許能幫你找到適合你的輔導班。凱程考研，考研機構，10年高質(zhì)量輔導，值得信賴！以學員的前途為已任，為學員提供高效、專業(yè)的服務，團隊合作,為學員服務，為學員引路。 union’s desire both to join and to stand apart from a White Houseled effort to improve teacher performance represents the delicate situation it finds itself in as it confronts what Dennis Van Roekel, the union president, called “the worst environment for teachers I’ve ever seen.”l The union’s desire both to join and to stand apart from a White Houseled effort to improve teacher performancel represents the delicate situation l it finds itself inl as it confronts what Dennis Van Roekel, the union president, called “the worst environment for teachers I’ve ever seen.” Translation: 工會既想加入由白宮主持的致力于增進教師表現(xiàn)的努力，又想保持一定的距離，表明工會正陷入一個微妙的局面，因為它面對著工會總裁Dennis Van Roekel所說的“對教師來說，這是我從未見過的最爛環(huán)境”。by virtue of which man is ：：1613508081。 union also made clear that it continued to oppose the use of existing standardized test scores to judge teachers, a core part of the federally backed teacher evaluation overhauls already under way in at least 15 The union also made clear that it continued l to oppose the use of existing standardized test scores to judge teachers l a core part of the federally backed teacher evaluation overhauls already under way in at least 15 : 工會同樣明確表示，將持續(xù)反對以現(xiàn)存標準的測試分數(shù)來評判教師。凱程有自己的學習校區(qū)，有吃住學一體化教學環(huán)境，獨立衛(wèi)浴、空調(diào)、暖氣齊全，這也是一個考研機構實力的體現(xiàn)。凱程考研的宗旨：讓學習成為一種習慣；凱程考研的價值觀口號：凱旋歸來，前程萬里； 信念：讓每個學員都有好最好的歸宿；使命：完善全新的教育模式，做中國最專業(yè)的考研輔導機構； 激情：永不言棄，樂觀向上；敬業(yè)：以專業(yè)的態(tài)度做非凡的事業(yè)；服務：以學員的前途為已任，為學員提供高效、專業(yè)的服務，團隊合作，為學員服務，為學員引路。s longterm prospects, even as they do some modest belt tightening.[ 參考譯文]消費者們看上去只是有點擔心，而沒