【正文】 春天，詩人認為變化最大、得風氣之先的是、最突出的莫過于紅花、綠柳。生，語助詞，無意?！靶蛄魉毕霝橹复?。鳥鳴聲常常把我從睡夢中攪醒。小雅詩雖簡練，卻表達了相思之情?！澳强啊倍郑卦诮沂緸榍锴в八|動的情懷。至此，這“寂寞”之感就進而屬于內(nèi)心的感受了。沈際飛《草堂詩余正集》：懷則自觸，觸則愈懷，未有觸之至此極者。庭軒：庭院和走廊。作者只是從對雪堂生活的深情回想中透露出這個消息，卻留下了豐富的想象空間。清晨，窗外百舌鳥婉轉(zhuǎn)啼叫。⑶青子：尚未成熟的青色小果子。春思》是北宋文學家蘇軾創(chuàng)作的一首詞。元戎：猶主將。春思原文翻譯及賞析4春思(鶯啼燕語報新年)作者：皇甫冉朝代：唐朝鶯啼燕語報新年，馬邑龍堆路幾千。剛剛吹來陰云下了一陣細雨，又將烏云送走，帶來了晴朗的天氣。何日平胡虜，良人罷遠征?！敖駳q何時妾憶君，西山白雪暗秦云。漢代大將霍去病破月氏，開玉門關，自此成為中國與西域分界的關隘。詞人并未使用直接訴陳因懷人而憔悴之語，而是曲折地說：梳妝匣里的圓鏡不會欺人，待你歸來之日可以看到思婦消瘦的容顏?！氨亍敝杆婀鉂嵢绫?，瑩澈清碧。打開梳妝鏡，鏡如明月，不會騙人，鏡中的人容顏已憔悴，等明日君歸來看鏡，親自看一看我憔悴的容顏，便知我的一片深情。那花團錦簇的樣子，很像是在嘲笑獨眠之人。上句“鶯啼燕語”四字，寫得色彩濃麗，生意盎然。論：表露，傾吐。這種間接的寫法看似癡語，其實是至情的流露?！罢者€空”，形容冰池在陽光之下顯得透明無比。注釋冰池晴綠：指池水碧綠。第一，如上文所述，首二句敘別離之悲，中二句訴相思之苦，均不落言筌，須待讀者細加咀嚼而后出，可謂含蓄蘊藉，韻味悠長。夫妻二人，一別經(jīng)年，滿腹相思，無由傾吐，這就使思婦更感痛苦萬分。其時正當春天，南園里綠草如茵，百花盛開蝴蝶在花叢中翩翩飛舞。南園：泛指園圃?！边@是歸來的征人在途中想象當初結(jié)婚時的情景“記得那天黃鶯的翅兒閃閃映太陽，那人過門做新娘，馬兒有赤也有黃”。賞析：全詩寫景抒情都十分自然，沒有造作之感。（賈云：“桃花歷亂李花香”，又“不為吹愁”“惹夢長”。在藝術上，這首與前首有共同之處，都是以色彩絢麗的詞句來寫景狀物。這首《春思》詩，正是如此。后兩句詩就轉(zhuǎn)而寫詩人的愁恨。根據(jù)詩人的身世結(jié)合這首詩的內(nèi)容來推斷，這首詩當為賈至在至德（唐肅宗年號，756—758）年間被貶謫為岳州司馬時所作。翻譯/譯文春天青草叢生，綠柳抽芽，桃花掛在枝頭叢叢點綴，李子花的香味飄得遠遠都是。這全過程，春風無所不在，一刻不停，這就是“太忙生”了。可謂是“境界全出”王國維在談到境界時說：“詩人中有輕視外物之意，故能以奴仆命風月，又必有重視外物之意，故能與花鳥共憂樂。用擬人化的筆調(diào)，通過對春天景物的描寫，熱情地贊美了富有生機的春風。凄厲的角聲，輕冷的晚風，使酣醉的人清醒過來。上片起首兩句，寫詞人對春日里天氣頻繁變化的感受。賞析：【評解】這是一首春日懷人之作。入夜重門靜。以下三句，具體寫春風的忙碌。忙生：忙的樣子。因此，作者不禁自呼自道：“居士，居士，莫忘小橋流水。譯文自己在雪堂前親手栽種了許多桃李一類的果樹，綠蔭叢中，掩映著數(shù)不盡的青果。句法超絕，逸筆宕開，留有豐富想象的余地。自元豐三年（1080）二月到黃州，至元豐七年（1084）四月離去，在黃州住了四年零兩個月。注釋⑴如夢令：詞牌名，又名“憶仙姿”“宴桃源”。春思原文翻譯及賞析3如夢令剛剛吹來陰云下了一陣細雨，又將烏云送走，帶來了晴朗的天氣。妾：古代婦女自稱。末尾二句，出語雖稍嫌直露，但可使題旨表達得更為強烈醒豁，收結(jié)更為斬截有力，白璧微瑕，故未足深病。其實這并非李白失之粗疏。一對即將離別的夫妻，面對如此良辰美景，尤其是看到那成雙作對的蝴蝶，不禁觸景生情，肝腸寸斷。”（《李太白全集》卷二十五）吐蕃是公元七至九世紀時藏族建立的政權，控制青藏高原一帶地區(qū)。但那自賞之中分明蘊含著無可奈何的苦澀。不過，詩意的重點并不在圖形寫貌，自敘經(jīng)歷，而是抒寫感慨。不要嘲笑關西的將家子弟，只將那滿腔思念傾注在《涼州曲》中。關西：指函谷關以西。表面上看，這兩句詩語調(diào)輕松灑脫，似乎帶有一種風流自賞的意味。現(xiàn)在，你知道是什么季節(jié)了嗎？冬天已經(jīng)到了，西山頂?shù)陌籽┰谠茖酉赂@幽暗。秦，泛指陜西，唐人詩中往往特指長安。這就給讀者設置了懸念，也為引出下二句埋下了伏線。何日平胡虜，良人罷遠征。全詩言辭樸實無華，情景交融，神骨氣味高雅渾然，富有民歌特色。在中國古典詩歌中，“春”字往往語帶雙關。須：要。古詩簡介《如夢令堂：指東坡雪堂住處。開頭四句，是說作者在雪堂前親手栽種了許多桃李一類的果樹，綠蔭叢中，掩映著數(shù)不盡的青果。這一層作者并沒有明白說出，甚至只字未提。“小橋流水”想為指此。這首詞表面看來只是抒寫了作者對當年雪堂生活的回憶和對這種幽靜環(huán)境的懷戀。須：要。談花說柳，當然不是孤立地，而是以之概括了春風對整個自然界中的植物所起的作用。對著落花醉酒酣飲，這傷心病痛像去年一般情境。含蓄宛轉(zhuǎn)，麗辭膩聲，表現(xiàn)出張詞的風格。天暖之感為“乍”；天冷之感為“輕”；風雨之定為“方”。而重重深閉的院門更象喻著不得開啟的心扉。注釋⑴多可：多么能夠的意思。詩人們想象自然及自然間的萬物都像人一樣具有感情，因而情不自禁地把自然當作人來看待，把自己的感情移入自然。這樣全方位地寫，更加突出春風的疲于奔命，詩人對春的歌頌，也就通過詩細微地表達了出來。⑵歷亂：指爛漫。這首詩大概也是他在貶謫期間所寫。這在詩思上深一層、曲一層，使詩句有避平見奇之妙。詩人在這兩句里寫足了春景，其目的在從反面襯托出與這良辰美景形成強烈對照的無法消除的深愁苦恨。詩人的恨，固然不是春日所能延長或縮短，但春季來臨后，白晝一天比一天長，在詩人的感覺上，會感到日子更難打發(fā)。隋煬帝“被惹香黛殘古詞”、“至今衣袖惹天香”，賈至“衣冠身惹御爐香”、“春日偏能惹恨長”，溫庭筠“暖香惹夢鴛鴦錦”，孫光憲“眉黛惹春愁”，皆有情之惹。在這大地回春之時，每日獨守空閨的思婦，也走下繡樓。《出車》里寫到思婦對征人的懷念，是“未見君子，憂心忡忡”，最后一章更寫到“日遲遲，卉木萋萋。秦，泛指陜西，唐人詩中往往特指長安。對這對夫妻家在何處、為何事離別、丈夫又去向何方等問題詩中均未作交代。黃沙百戰(zhàn)穿金甲，不破樓蘭終不還。薺菜花繁胡蝶亂。賞析：在現(xiàn)存的詞作里，嚴仁有詞三十首，其中一半以上寫閨情。下片所寫的相思之情，主要是以間接而曲折的手法來反映的。為問元戎竇車騎，何時返旆勒燕然。燕然：燕然山，即今蒙古人民共和國杭愛山。詩中的女主人公雖然目睹京畿的繁華與和平，卻是“心隨明月到胡天”，早巳飛到丈夫的身邊。春思朝代：宋朝作者：嚴仁春風只在園西畔。晴綠：指池水。這種以寫景為主而景中有情的寫法，過渡到下片抒情，使得全詞融為一體。玉關去此三千里，欲寄音書那可聞？翻譯 還記得我們?nèi)ツ晔裁磿r候分別的嗎？那是南邊花園綠草地上飛蝴蝶的時候——春天。賞析“去年何時君別妾，南園綠草飛蝴蝶。前兩句留下的三點懸念，至第四句方才釋然大白。征夫懷歸、思婦閨怨，是中國古典詞歌中一個傳統(tǒng)的題材。須：要。家住京城比鄰著漢室宮苑，心隨明月飛到邊陲的胡天。詩的首聯(lián)點明題意，首句點“春”，次句點路遙“相思”。清晨，窗外百舌鳥婉轉(zhuǎn)啼叫。蘇軾自黃州東坡躬耕田園起，就自號“東坡居士”。劉敞《朝中措》有名句云：“手種堂前楊柳，別來幾度春秋。庭軒寂寞近清明，殘花中酒，又是去年病。畫角，繪有彩畫的軍中號角，多以竹木或皮革制成。詞中所寫時間是寒食節(jié)近清明時，地點是詞人獨處的家中。過片承醉酒之后而來。復聞黃鳥聲，全作相思曲。她與他分手，正是“楊柳依依”的時節(jié)，她還曾親手折楊柳為夫君送別。全詩寥寥四句，前三局皆是寫景，直到第四局才將相思之情略略點明，因而給人以含蓄蘊藉之感，頗具唐人絕句的風姿。作者貶官黃州時，開墾東坡，并在這里修建房子，因房子是在大雪中修的，就在壁上繪雪景，并命名為雪堂，還親自寫了“東坡雪堂”四字為匾額。這一層作者并沒有明白說出，甚至只字未提。賞析：宋人的絕句，很喜歡用擬人化手法。后面兩句，便一句寫春風如何照拂鳥雀昆蟲，一句寫春風如何安排氣候。詩詠春思，不是說自己對春天引發(fā)的種種思維感情，如傷春、惜春等；而是描述春天本身具有的情感。與燕作泥蜂釀蜜，才吹小雨又須晴。作者寫出這番景象，在于以景襯人。居士。豳風罷：停，歇。夜色降臨，心情更加黯然，更加沉重。詞人感觸之敏銳，不但體現(xiàn)在對天氣變化的頻繁上，更體現(xiàn)在天氣每次變化的精確上。隱約點出醉酒的原因。時近清明，庭院里空空蕩蕩，寂寞無聲。最后一句，主要還是以“小橋流水”指代相對于喧鬧京華的一種幽靜環(huán)境。在此期間，他一方面在州城東門外墾辟了故營地數(shù)十畝，命名為東坡，躬耕其中，并自號“東坡居士”。五代時后唐莊宗李存勗創(chuàng)作。春思手種堂前桃李，無限綠陰青子。苑：這里指行宮。從中看出了作者的情意。末尾二句，出語雖稍嫌直露，但可使題旨表達得更為強烈醒豁，收結(jié)更為斬截有力，白璧微瑕，故未足深病。其實這并非李白失之粗疏。但這種哀傷情緒并未在字面上流露出來，詩人描繪的反而是一派明媚的春光，這正是王夫之在評論《詩經(jīng)今歲：今年。《古詩十九首。但其寫景卻在動與靜對比的同時，用暗示襯托出思婦的情懷。譯文及注釋：譯文暮春的風光只在庭園的西邊，薺菜花開得正好，蝴蝶也飛來飛去忙亂著。下句一個“笑”字，都是擬人化的寫法。這一類詩作總的來說具有較為深刻的社會意義，內(nèi)容也較為充實。龍堆：白龍堆得簡稱，指沙漠。行行重行行》亦有“相去日已遠，衣帶日已緩”之句，不過前者是游子口吻，后者是思婦之辭。小園內(nèi)春光爛漫，雜花競放，但思婦的視線卻只有小園西畔的一片薺菜花，此時薺菜開出繁密的白色小花，引來許多上下紛飛的蝴蝶。冰清澄澈的池塘一汪碧綠。由于第四句已出現(xiàn)“西山”二字，故第五句換用“玉關”，以免重復?！鞍登卦啤比?，不僅點明了他們夫妻原來家居之地，同時也借思婦在家遙望云天之所見，來刻畫她翹首期待之狀以及悒郁愁苦之情。安旗《李白全集編年注釋》系此詩于天寶二年（743）。今歲何時妾憶君，西山白雪暗秦云。突然，樹上傳來了黃英的恰恰嬌啼，打斷了思婦的遐思。復聞黃鳥聲，全作相思曲。他雖然以東風、春日這些表象為基本材料，不脫離感性認識，但詩人又沒有讓讀者忽視綜合分析效應和理性認識因素，真正用藝術形象說話，給讀者以想象的空間，回味的余地。第三句“東風不為吹愁去”，不說自己愁重難遣，而怨東風冷漠無情，不為遣愁。詩人的恨，固然不是春日所能延長或縮短，但春季來臨后，白晝一天比一天長，在詩人的感覺上，會感到日子更難打發(fā)?！按盒摹笔且虼簛硌闳ザ|發(fā)的旅情歸心；“春思”是縱然在美好的春光中仍然排遣不去的、與日俱長的愁恨。）醿（m237。笙歌日暮能留客，醉殺長安輕薄兒。多所許可，心甘情愿地想去滿足各種不同對象的要求，春風當然要“太忙”了。首句開門見山，直寫“春風”、“太忙生”。尤其是詞之末句，寫人卻言物，寫物卻只寫物之影，影是人，人又如影之虛之無，確實寫出了雋永的詞味。此病無藥可治，唯有借酒澆愁而已，但醉了酒，失去理性的自制，只會加重心頭的愁恨。角聲而曰風吹醒，“醒”字極尖刻。中酒：喝醉了酒。宋詩的纖巧與理趣，在這首詩中都得到了反映。詩格調(diào)清新，不用典實，通篇擬人，富于動感，體物入微，又很有韻致。譯文：春風多可太忙生，長共花邊柳外行；春風多么會忙忙碌碌?。】偸鞘冀K如一地陪伴著紅花，陪伴著綠色的柳樹?！保o限綠陰青子。劉敞《朝中措》有名句云：“手種堂前楊柳，別來幾度春秋。蘇軾自黃州東坡躬耕田園起，就自號“東坡居士”。清晨，窗外百舌鳥婉轉(zhuǎn)啼叫。從中看出了作者的情意。全詩以景寄情，委婉動人。秦：今陜西，燕地寒冷，草木遲生于較暖的秦地。自《詩經(jīng)》以來，作者代不乏人，留下了大量膾炙人口的名篇。這種寫法，較之一開頭便和盤托出，更耐人尋味，此詩構思布局之妙，于此可見。賞析：“去年何時君別妾，南園綠草飛蝴蝶。”綠草：亦即春日之時。當立功獻捷的宏愿化為蒼涼悲慨的詩思，回到自己熟悉的涼州城時，作者心中翻動著的恐怕只能是壯志不遂的悲哀吧。第二句“走馬曾防玉塞秋”，進一步交代自己的戰(zhàn)斗經(jīng)歷。第一篇：思邊原文翻譯及賞析思邊原文翻譯及賞析思邊原文翻譯及賞析1原文：邊思唐代：李益腰垂錦帶佩吳鉤，走馬曾防玉塞秋。寥寥兩筆，就將一位華貴英武的“關西將家子”的形象生動地展現(xiàn)出來了。”象班超等人那樣，立功邊塞，這才是他平生的夙愿和人生理想。晉張協(xié)《雜詩十首》其八：“借問此何時，蝴蝶飛南園。二句言音訊不通，存亡難知。前兩句留下的三點懸念，至第四句方才釋然大白。征夫懷歸、思婦閨怨，是中國古典詞歌中一個傳統(tǒng)的題材。征夫所在之地。五、六兩句，以春風掀動羅幃時，思婦的心理活動，來表現(xiàn)她對愛情堅貞不二的高尚情操。作者選擇的都是精彩的鏡頭，且寫的都是動態(tài)，又用精煉的字來喚起讀者的聯(lián)想。翻譯/譯文自己在雪堂前親手栽種了許多桃李一類的果樹，綠蔭叢中，掩映著數(shù)不盡的青果。⑸居士：一般稱有才德而隱居不仕的人，猶“處士”。遙想當年的閑適自得，思忖此時的入奉禁嚴，作者油然生出懷舊之情。春思朝代：宋代作者：蘇軾原文：手種堂前桃李。杜甫《寄柏學士林居》：“赤葉楓林百舌鳴，黃泥野芹天雞舞。與燕作泥蜂釀蜜，才吹小雨又須晴。用擬人化的筆調(diào)，通過對春天景物的描寫，熱情地贊美了富有生機的春風。春風本來是一個很蒙渾又很廣泛的概念，方岳組織了各種意象，娓娓道來，體會精細，令人眼目一新。清明：節(jié)氣名，約在每年公歷4月5日前后。黃蓼園《蓼園詞選》：落寞情懷，寫來幽雋無匹，不得志于時者，往往借閨情以寫其幽思。歇拍二句，層層逼出主題：春已遲暮，花已凋零，自然界的變遷，象喻著人事的滄桑，美好事物的破滅，種下了心靈的病根。此詞用景表情，寓情于景，“懷則自觸，觸則愈懷，未有觸之至此極者”（沈際飛《草堂詩余正集》）。賞析/鑒賞方岳這首《春思》，用似人化的筆調(diào)，通過對春天景物的描寫，熱情地贊美了富有生機的春風。第一句是說春風為什么忙，詩人分析說是因為春風“多可”。紅粉當壚弱柳垂，金花臘酒解酴醿。酴（t至于“滿洞庭”的“春心”，與這首詩題所稱的“春思”也大致同義。因為：詩人的愁，固然無形無跡，不是