【正文】 第二十二章 合 同 文 字 第五十六條 本合同用中文和＿＿＿＿＿文寫成，兩種文字具有同等效力。 第四十六條 合資期滿或提前終止合資，應(yīng)按可適用法律和公司章程所規(guī)定的有關(guān)條款進(jìn)行清算。 第十三章 工 會 第三十五條 工會的任務(wù)為：（略） ——保護(hù)法律規(guī)定的職工的民主權(quán)利和物質(zhì)利益； ——協(xié)助合資公司安排和合理使用福利基金； ——參加調(diào)解職工與合資公司之間發(fā)生的爭議；等。 第二十七條 董事會會議每年至少召開一次，由董事長召集并主持會議。 １６．２ 乙方責(zé)任： ——按第五章規(guī)定出資并協(xié)助安排資金籌措； ——辦理合資公司委托在中國境外選購機(jī)械設(shè)備、材料等有關(guān)事宜； ——提供需要的設(shè)備安裝、調(diào)試以及試生產(chǎn)技術(shù)人員、生產(chǎn)和檢驗技術(shù)人員； ——培訓(xùn)合資公司的技術(shù)人員和工人； ——如乙方同時又是技術(shù)轉(zhuǎn)讓方，則應(yīng)負(fù)責(zé)合資公司在規(guī)定期限內(nèi)按設(shè)計能力穩(wěn)定地生產(chǎn)合格產(chǎn)品； ——負(fù)責(zé)辦理合資公司委托的其它事宜。合資公司的利潤按雙方對注冊資本出資的比例由雙方分享。 第四章 生產(chǎn)和經(jīng)營的目的范圍和規(guī)模 第六條 目的 合資雙方希望加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作和技術(shù)交流，從事第七條所規(guī)定的經(jīng)營活動，……（根據(jù)具體情況寫），為投資雙方帶來滿意的經(jīng)濟(jì)利益。 第七章 技 術(shù) 轉(zhuǎn) 讓 第十七條 許可與技術(shù)引進(jìn)協(xié)議 合資公司和＿＿公司的“許可與技術(shù)引進(jìn)協(xié)議”應(yīng)與本合同同時草簽。經(jīng)三分之一以上的董事提議，董事長可召開董事會臨時會議。 第三十六條 工會代表有權(quán)就職工的獎勵、處罰、解聘、工資、福利、勞動保護(hù)和勞動保險等問題同經(jīng)營管理機(jī)構(gòu)協(xié)商。 第十七章 合同的修改、變更和終止 第四十七條 對合同及其附件所作的任何修改，須經(jīng)合同雙方在書面協(xié)議上簽字并經(jīng)原審批機(jī)構(gòu)批準(zhǔn)后方能生效。上述兩種文本如有不符，以中文本為準(zhǔn)。 第五十五條 在仲裁過程中，除雙方有爭議正在進(jìn)行仲裁的部分外，本合同應(yīng)繼續(xù)履行。 經(jīng)一方提議，董事會會議一致通過，可以在合資期滿６個月前向原審批機(jī)構(gòu)申請延長合資期限。 第三十四條 外籍職工有關(guān)的勞動事務(wù)詳細(xì)規(guī)定見附件。如果董事長不能行使其職責(zé)，應(yīng)書面授權(quán)副董事長代理。 第六章 合資雙方的責(zé)任 第十六條 甲、乙方應(yīng)各自負(fù)責(zé)完成以下各項事宜： １６．１ 甲方責(zé)任（根據(jù)具體情況寫，主要有：） ——按第五章規(guī)定出資并協(xié)助安排資金籌措； ——辦理為設(shè)立合資公司向中國有關(guān)主管部門申請批準(zhǔn)、登記注冊、領(lǐng)取營業(yè)執(zhí)照等事宜； ——向土地主管部門辦理申請取得土地使用權(quán)的手續(xù)； ——協(xié)助合資公司組織合資公司廠房和其它工程設(shè)施的設(shè)計、施工； ——協(xié)助辦理乙方作為出資而提供的機(jī)械設(shè)備的進(jìn)口報關(guān)手續(xù)和在中國境內(nèi)的運(yùn)輸； ——協(xié)助合資公司聯(lián)系落實水、電、交通等基礎(chǔ)設(shè)施；