【正文】 We’ll e out from this meeting as winners. 這次會(huì)談的結(jié)果將是一個(gè)雙贏?！　?5 Weve got to report back to the head office.　　我們還要回去向總部匯報(bào)情況呢。25 Take your baggage to the baggage section.　　把你的行李拿到行李房去。 Sorry for the interruption but 當(dāng)然可以?！　?. We have a bad connection. 通訊效果不太好?！　?. 真不知道要如何謝謝你， 這么漂亮的花。有空請(qǐng)回電話給我?！　?. I’m sorry to call you so early. 對(duì)不起這么早打電話來。我會(huì)盡快回你的電話。　　I got the busy signals…… 電話忙線。（請(qǐng)?jiān)僬f一次）　　情況八：對(duì)方希望留話， 怕聽錯(cuò)了， 不想接受對(duì)方的留言　　May I leave a message？ 我能否留個(gè)話？　　You know what？ My English is not that great, and I dont want to miss anything. Would you mind calling back later？ Im sorry.　　你知道嗎？ 我的英文不是非常好， 我不想聽錯(cuò)話。 （注：男的用You‘re speaking/talking to him.）　　This is Daisy. 我就是 Daisy.　　Thats me. 我就是。s fine. I39。ll take you to his office.　　一般的訪客都是提前有預(yù)約的。m getting a new puter for birthday present. 我得到一臺(tái)電腦作生日禮物。 can39。 like your sense of humor. 我喜歡你的幽默感。 feel like sleeping / taking a walk. 我想睡/散步。 is your office? 你們的辦公室在哪？ is your plan? 你的計(jì)劃是什么？ is the store closing? 這家店什么時(shí)候結(jié)束營業(yè)？ you sure you can e by at nine? 你肯定你九點(diǎn)能來嗎？ i allowed to stay out past 10? 我可以十點(diǎn)過后再回家嗎？ meeting was scheduled for two hours, but it is not over yet.會(huì)議原定了兩個(gè)小時(shí)，不過現(xiàn)在還沒有結(jié)束。m from the Gulf Trading Company. 　　ROSE: Let me see... Ah yes, Mr take a seat, Mr Hussein. I39。t. You see, I only arrived in the country this morning.　　ROSE: Well, I know he39。當(dāng)然，也會(huì)有陌生人來造訪?！　es just stepped out. 他剛好出去了?！　old, please. 請(qǐng)稍等。他把電話掛了。而公用電話亭則是telephone booth.*2. 在外打公用電話就表示無法讓對(duì)方回電，所以通常會(huì)再告知下次聯(lián)絡(luò)時(shí)間或方式?！　?. I’ll call her again. 我會(huì)再打給她?！　　吧畈藛巍边€有存貨嗎?　　?　　.　　9. 我打電話是因?yàn)橐粋€(gè)月前我訂的東西。3. It’s my 。6. Would you slow down, please?清說慢一點(diǎn)好嗎?　　1工作活用篇幫忙轉(zhuǎn)分機(jī)：　　1. may i have extension twooneone?　　2. can i have extension twooneone, please?　　3. may i speak to david, extension towoneone?　　4. extension twooneone, please.　　5. please connect me with extension twooneone.　　6. could you put me through to the personnel department, please?　　翻譯：***通常句子都是越長越禮貌，太簡短會(huì)讓人有魯莽的感覺。 We would greatlyl appreciate it if you could give us your favourable and prompt mitment as soonas possible. 請(qǐng)你們務(wù)必在8月1日前提出意向書?！　?1 Its just the matter of the schedule, that is, if it is convenient of you right now.　　如果你們感到方便的話，我想現(xiàn)在討論一下日程安排的問題。 　　2. Performance Evaluation 定期的員工個(gè)人評(píng)定　　The performance evaluation test is a way of seeing how efficient a workers performance is.　　定期的員工個(gè)人評(píng)定是一種考察員工的工作有多高效的手段。 Let me explain to you why . 讓我給你一個(gè)解釋一下原因。我想我會(huì)去黃山放松一下?！　?9 Then wed have some idea of what youll be needing.　　那我們會(huì)心中有數(shù)，知道你們需要什幺了。 Ladies and gentlemen, good evening. The concert/show would start soon. Please get yourself seated. Thank you. 招待會(huì)現(xiàn)在開始。 That’s all for what I want to say. 您看是先談原則問題呢，還是先談具體問題？ I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues? 讓我先談一個(gè)問題?！　?. Sorry, I didn’t understand. 抱歉，我聽不懂。 advertisement mail 是廣告郵件。　　12. Let me call back later again. Thank you. 我稍后再打電話來?！　?. 很抱歉。請(qǐng)留言。 Sure. Ill go get her. 當(dāng)然！ 我這就去叫她。你要不要他的電話號(hào)碼？情況六：打電話的人要找的人不在， 愿意接受對(duì)方的留言　　Can I leave a message？ 我可以留個(gè)話？　　Yes. Go ahead, please. 可以， 請(qǐng)繼續(xù)。s office.　　ROSE: Hello, Opal. This is Reception. Mr Lefere is here for his 10:15 appointment.　　OPAL: Oh yes Rose. Mr Ballito39。t an appointment but he39。ll e and fetch him now. 　　ROSE: Thanks. (REPLACES PHONE) Mr Shelli39。39。39。 商務(wù)英語學(xué)習(xí)資料：50個(gè)英語絕佳句型39。 hope our dreams e true. 我希望我們的夢(mèng)想成真。 you know that stone ended up marrying his secretary?你知道嗎？斯通最終和他的秘書結(jié)婚了。s right. I39。s reception again. I have Mr Li here. He hasn39。s office.　　(DIALS)　　OPAL: Mr Ballito39?！　es at work right now. Do you want his phone number？　　他現(xiàn)在在上班?！　hat number did you dial？ 你打幾號(hào)？情況十一：跟對(duì)方要求跟（打電話的人）剛剛已經(jīng)通過話的人再講話　　Can you put Daisy back on？ I forgot to tell her something.　　你能否請(qǐng)Daisy再來聽電話呢？ 我忘了跟她講一件事?！　?范例一　　嗨！。 (打錯(cuò)電話通常用：have the wrong number 表示)　　2. 這里是0227185398嗎?　　3. 很抱歉打擾你了。　　10. Could you ask him to to call me back? 可以請(qǐng)他給我回電話嗎?　　11. Please tell her Carol called. 請(qǐng)告訴她卡洛找她。而advertisement則指(平面的)廣告，簡稱為ad?！　÷牪磺宄骸　?. Sorry, I didn’t catch ，我聽不懂你說的。 So much for my remarks for now. 我要說的就是這些。 Here’s to you. 祝你健康 To your health. 我要為此干杯 I’ll drink to that! 隨量 Whatever you like. 我失陪一會(huì)兒 Excuse me for a minute. 菜不好，請(qǐng)多多包涵 Hope you enjoy yourself. 女士們先生們，歡迎各位光臨，演出很快就要開始了，請(qǐng)盡快就坐。　　38 Thatll put us both in the picture.　　這樣雙方都能了解全面的情況。　　8/9. Vacation = Leave 休假 (n.)　　It is my vacation soon, I think Ill go to Huang Shan to relax.　　我馬上就要休假了。很好的轉(zhuǎn)折，又可磨煉自己的耐心?！　?. Challenge (v.) 在外企的英文中它不當(dāng)“挑戰(zhàn)”講而是“譴責(zé)、批評(píng)、指責(zé)”　　His poor performance gave rise to a challenge from his boss.　　他差勁的表現(xiàn)遭到了老板的批評(píng)?！　?2 I think we can draw up a tentative plan now.　　我認(rèn)為現(xiàn)在可以先草擬一具臨時(shí)方案。 You are kindly requested to submit the letter of intent on the date no later than 1st August. 糾纏這個(gè)問題 entangle this issue 提倡節(jié)約 advocate/uphold thriftiness 為了國家的繁榮 for the sake of national property 經(jīng)受了時(shí)間考驗(yàn)的友誼給我留下了很深的印象?！　?. 能幫我轉(zhuǎn)分機(jī)211?　　2. 能幫我轉(zhuǎn)分機(jī)211嗎?　　3. 我可以找211分機(jī)的大衛(wèi)嗎?　　4. 請(qǐng)轉(zhuǎn)211。4. Don’t mention 。產(chǎn)品到現(xiàn)在都還沒到?！　?. I’ll call back later. 我稍后會(huì)再打來。*3. 有時(shí)找不到公用電話， 必要時(shí)需向商家借用電話