【正文】 s!pXmUjRfOcL9H6E3B+y( u%r oWlTiQeNbJ8G5D1Ax*t $qYnVkSgPdM aI 7F3C0z) vamp。t !pYmUjRgOcL9I 6E3B+y(v%roXlTiQf NbK8G5D2Ax*u$qZnVkShPdMaJ 7F4C0z)wamp。spXmUiRfNcK9H5E2B+x(u$r ZoWkThQeMbJ7G4D1zw*t ! qYm VjSgOdLaI6F3C0y) v%spXlUiRfNcK8H5E2A+x(u$rZnWkThPeMbJ7G4C1z wamp。s!pYmUjRfOcL9H6E3B+y( u%r oWlTiQeNbK8G5D1Ax*t $qZnVkSgPdMaI 7F4C0z)vamp。 為什麼？ 為什麼一個(gè)沒(méi)有實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn) 的小女孩， 武功勝過(guò)師父？ 故事繼續(xù) ? 玉嬌龍後悔自己引起了軒然大波，又盜入貝勒府還劍 ? 這次被李慕白抓到，用樹(shù)枝對(duì)青冥劍為玉嬌龍上了一課，但是放了她 ? 玉嬌龍返家，她的師父兼「奶媽」碧眼狐貍等在閨房?jī)?nèi)，師父出手暗算徒弟 … 『 我依圖，妳依字 … 』 『 妳的功夫?qū)ブ荒芫毜竭@裡了 』 答案揭曉 讀書(shū)要讀字 讀書(shū)要讀字 ? 圖片、表格是圖 ? 公式和算法也是圖 ? 重點(diǎn)整理還是圖 ? 武功「心法」在文字裡，否則 『 只練得一身走火入魔的邪招 』 而且 『 你的功夫?qū)ブ荒芫毜竭@裡了 』 瞭解 科技英文書(shū)籍 的編輯方法 以微積分聯(lián)合教學(xué)課本為例 ? （英文）科技書(shū)籍的編輯是一門(mén)有兩百年歷史的專業(yè) ? 了解編輯的原則，有助於閱讀 ? 科技英文比文學(xué)英文簡(jiǎn)單很多，別怕 ? 編輯已經(jīng)審查過(guò)文字，盡力要求作者以「簡(jiǎn)單直述句」寫(xiě)作 前言 Preface 作者必須在此說(shuō)明 … ? 本書(shū)的使命 ? 寫(xiě)書(shū)的緣由或哲學(xué) ? 作者對(duì)讀者的建議 （致學(xué)生 To the Students） [Stewart6_pre] 目錄 Table of Contents 編輯要求目錄尌是整本書(shū)的觀念大綱 … ? 章、節(jié)的標(biāo)題言簡(jiǎn)意賅 ? 知識(shí)的架構(gòu)一目了然 ? 學(xué)習(xí)的步驟有方向感 [Stewart6_toc] 字典的用法 — 英漢層次 ? 切忌「全文翻譯」 ? 先學(xué)會(huì)發(fā)音（不準(zhǔn)不要緊） ? 只查「一般用字」，理解文意尌好 ? 多讀幾個(gè)例句，與本文的句子比較 [奇摩英漢字典 ] 字典的用法 — 英英層次 ? 把英文解釋「置換」文本的字 ? 試著用英文解釋代替文本的字，重新修辭 ? 多讀例句 ? 順便看看有沒(méi)有同義詞 Thesaurus ? 能辨識(shí)「字根」更好 [Cambridge Dictionary] 字典的 不用法 ? 專有名詞（形容詞、副詞、動(dòng)詞）不必查 ? 它們是新觀念，查了也是白查 ? 學(xué)會(huì)發(fā)音，從這個(gè)字了解一個(gè)觀念 ? 例如 Entropy：熵 ? 例如 Nilpotent：冪零的 Nilpotent Nil?potent ? Nil – 零，無(wú) ? Potent – 有能力、潛力的 ? Nilpotent – 有能力、潛力變成零的 ? 小心?。“l(fā)音??！ An Import