【正文】 いたしました。]一、おはようございます。）/和朋友一起玩，或者學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)技術(shù)或日語。（にほんごのうりょくしけんさんきゅうのしかくをもっています。/有必要學(xué)習(xí)很多東西。）/我認(rèn)為交付日期管理的關(guān)鍵點(diǎn)是不管發(fā)生什么，一定要按交付日期完成。（それはどんなけいけんからかんじたことですか。/有基本設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)還是詳細(xì)設(shè)計(jì)經(jīng)驗(yàn)？ 基本設(shè)計(jì)を経験したことがあります。/日語雖然不是很好，但今后好好學(xué)，一定會變好的。（あなたの長所を教えてください）/你有什么長處？ねばり強(qiáng)いです。（せいしんこくとくらべると、さがありますけど、みんなのどりょくのうえで、きっとしんぽしていこうとおもいます。（にほんのコンピュータ事情についてしっていることをおはなしください。（チームワークせいしんがつよくて、しごとこうりつにじゅうしするしゃかいだとおもいます。（かぞくのかたはこんごどうされますか。）/如果被錄用什么時(shí)候能夠來日本？いつでもいいと思います。）/迄今為止擔(dān)當(dāng)?shù)捻?xiàng)目中最痛苦的問題是什么？仕様書を読むことです。（のうひんきかんにつまるとき、みんなきょうりょくしていっしょうけんめいはたらくことがいちばんたのしかったです。１８．日本でどのくらいの期間就労したいですか。（にせんろくねんのしちがつ）１６．大學(xué)の専攻は何ですか。そのほかに、日中両國の主要都市の企業(yè)に人材派遣を行っています。名勝古跡很多，物產(chǎn)也很豐富。（しゅっせいちはせいあんです）９． ご出身はどこですか。（おなまえをおしえてください）/你的名字是？ 私はxxxと申します。（せいあんけんびにはいりました）半年（はんとし）日本語を勉強(qiáng)していた、結(jié)果（けっか）として、２００１年に日本語能力２級（にほんごのうりょくにきゅう）を取り（とり）ました。）/用日語可以嗎？はい、大丈夫です。/將來想成為什么樣的人？（しごとけいれき）を簡単に紹介してください。/上的是哪所大學(xué)？。どちらのプロジェクトでも、コーディング、単體（たんたい）テストと結(jié)合（けつごう）テストの仕事（しごと）を擔(dān)當(dāng)（たんとう）しましたので、この方面（ほうめん）には自信（じしん）があります。（そつぎょうしてから、けんびソフトかいしゃで、ソフトかいはつしながらにほんごをべんきょうしてきました。どうぞよろしくお願いいたします?，F(xiàn)時(shí)點(diǎn)では特別の場合を除き確度の高い予知は困難とされている。地震波（じしんは）： 地震波 地震から発生する弾性波。掻（か）き取ったり削り取ったりする道具。（イ）本塁。また、それによってできた割れ目。震央（しんおう）： 震中震源の真上の地図上の位置。初期にはショック癥狀があり、急速に腎機(jī)能が悪化する。直下地震。不太喜歡這個(gè)房間。請幫我叫輛出租車。忘記鑰匙了。請開發(fā)票。房間太喧鬧了。我想要一份吐司和咖啡。有更大一些的房間嗎？ツインでお願いします。費(fèi)用包含稅金了嗎？二、入住手續(xù)辦理 予約してあります。對不起，今天沒有這樣的房間。七、部門日語：、今部屋をチェックしていますので、すぐ終わります。（右）に曲がっせください。您等一會兒再打來好嗎？ 。歡迎您入住我們酒店。請朝前走。五、提醒用語：？ 請別遺忘您的東西。保險(xiǎn)箱的鑰匙只有一把，請保管好。九、其它應(yīng)答語：お客様、少々お待ちください、すぐまいります。包含服務(wù)費(fèi)了嗎？部屋を予約したいんですけど。方便看一下房間嗎？四、客房服務(wù)もしもし、1507號室ですけど。お湯が出ないんですけど。電話が通じないんですけど。タクシーを呼んでいただけますか。これ、送ってください。食堂はどこですか。酒店最遲到幾點(diǎn)？第三篇：酒店前臺日語用語8八、ホテルのお風(fēng)呂用語１、入?。à摔澶Δ瑜ㄅ菰瑁┤朐。?、沐?。à猡瑜┿逶。ㄒ灿薪掏较炊Y的說法）３、サウナ 桑那４、シャワーオンリー 單純淋浴式盥洗室（Shower Only）５、セパレート?シャワーブース 分體式淋浴間（Separate Shower Booth）６、ジャグジー付バスタブ 按摩浴缸７、蒸し風(fēng)呂（むしぶろ）蒸汽?。浮r風(fēng)呂(いわぶろ)巖石?。?、釜風(fēng)呂(かまぶろ)釜?。保?、木桶風(fēng)呂（きおけ）木通?。保?、ユニットバス整體?。ㄊ遥保?、ジャグジーバス按摩浴（缸）１３、銭湯（せんとう）公共浴室１４、スーパー銭湯（スーパーせんとう）休閑式公共浴室１５、健康ランド健康會所１６、サウナ風(fēng)呂（サウナぶろ）桑那?。保?、フィンランド式サウナ風(fēng)呂芬蘭桑那浴 乾式１８、 濕式論文:l １９、 濕式 ２０、あかすり/三助さん（さんすけさん）搓澡工２１、トルコ風(fēng)呂/ソープランド土耳其?。玻病ⅴ僵`プ（ソープランドの略）土耳其?。玻?、ソープ嬢：賣淫婦２４、露天風(fēng)呂（ろてんぶろ）露天浴２５、混浴風(fēng)呂（こんよく）：（男女）混浴２６、日光浴（にっこうよく）２７、海水浴（かいすいよく）２８、森林?。à筏螭辘螭瑜玻?、ヌーディズム裸泳(英 Nudism)３０、半身?。à悉螭筏螭瑜常薄⒔o湯器（きゅうとうき）/溫水器（おんすいき）熱水器３２、電気溫水器電氣熱水器３３、ガス給湯器 煤氣熱水器３４、石油給湯器 燃油熱水器３５、太陽熱溫水器 太陽能熱水器第四篇：日語地震用語地震（じしん）：地震 火災(zāi)（かさい）：火災(zāi)地震シェルター：地震避難所甚大な被害（じんだいなひがい）：受災(zāi)嚴(yán)重 地震が起こった（じしんがおこった）：發(fā)生地震地震動（じしんどう）：地震波の到達(dá)によって起こされた地面の振動。普通、二本の長い棒の間に布を張ったもの。不安睡眠障害抑鬱（よくうつ）がみられ，夢や錯(cuò)覚により外傷を繰り返し體験する。また，その數(shù)値。（1）板金。（5）真空管の陽極。（4）パンなどの生地を混ぜたり、かき集めたりするのに用いるへら狀の器具。地震波トモグラフィー（じしんはトモグラフィー）地震波の到達(dá)時(shí)間や波形データを観測し，地球の內(nèi)部構(gòu)造を三次元的に畫像化する手法。高熱を発するはやり病。）私は二十三歳です。）日本語の勉強(qiáng)に対しても、前向きに努力しています。（どうぞ、ごしどうをよろしくおねがいいたします。/關(guān)于日本有著怎樣的印象？。/你認(rèn)為做項(xiàng)目時(shí)最難的是什么？（違う言い方で同じ質(zhì)問あり）１． 面接、始めましょう。/（わたしはけんびソフトかいしゃの○○ともうします。2001年從西安交大畢業(yè)后進(jìn)入西安健飛軟件公司。（せんきゅうひゃくはちじゅうさんねん１９８３、ーーがつ、ーーにちです）７． 年齢を教えてください。/那兒是一個(gè)什么樣的地方？商工業(yè)が発達(dá)して、3000年の歴史を持っている古い町です。父と母、それに私、全部で三人です。）１４．そこでの仕事內(nèi)容を説明してください。/（なぜにほんでしごとをしたいのですか）/為什么想在日本工作？自分の専門能力を生かしたいです。（とくいなげんごをおしえてください）/擅長的語言？ 得意な言語はVBやCなどです。/什么時(shí)候感到開心？難しい問題を解決して、やっと予定どおりに達(dá)成することが楽しかったです。/什么地方會感到痛苦？仕様書の日本語が分からない時(shí)は一番辛かったです。（あなたひとりがらいにちすることにかぞくはどうおもっていますか。）/為了不讓家人擔(dān)心，經(jīng)常打電話寫信。/談?wù)勱P(guān)于日本的認(rèn)識。（はったつだとおもいます。（ちゅうごくのコンピューターのこんごどうはってんするとおもいますか。/認(rèn)真。３６．あなたのアピールポイントをお話ください。４１．失敗作（しっぱいさく）はどんなものですか。）/從大家協(xié)作中感到的。）/你認(rèn)為系統(tǒng)工程師的條件是什么？技術(shù)はもちろんのことですが、責(zé)任感を持っていることも大切だと思います。（どんなしかくやめんきょをもっていますか。（きゅうじつはどのようにしてすごしていますか。あるいは、散歩しながら仕事以外のことを考えることです。]二、いらっしゃいませ。[很抱歉。[對不起]之反省心