【正文】 浩浩湯湯，橫無 際涯 ． ． ： 朝 暉 ． 夕陰： 此則岳陽樓之大 觀 ． 也： 前人之述 備 ． 矣： 然則 北 ． 通巫峽： 南極 ． ． 瀟湘： 覽物之情，得無異乎： 男 生翻譯第 2 段 ，女生認真細聽，指出翻譯中出現的分歧。范仲淹依據此圖，憑著豐富的想像，寫下了千古名篇《岳陽樓記》，表達了他 “ 不以物喜，不以己悲 ” 的曠達 胸襟 和 “ 先天下之憂而憂，后天下之樂而樂 ” 的政治抱負。它可以記人和事，可以記山川名勝，可以記器物建筑，故又稱 “雜記 ”。 過程與方法： 準確翻譯課文，特別是一些重點的句子，重點掌握一些文言實詞虛詞。第二年六月，謫守巴陵的 滕子京 重修岳陽樓行將落成，函請范仲淹作記，并附上《洞庭晚秋圖》 。 作者 ： （二）、查字典，讀準下列加點字的拼音： 謫 ． 守 屬 ． 予作文 浩浩 湯湯 ． ． 淫 ． 雨 霏霏 ． ． 檣 ． 傾 楫 ． 摧 薄暮 冥冥 ． ． 憂 讒 ． 畏譏 岸 芷汀 ． ． 蘭 皓 ． 月千里 寵辱忘 （三）、有感情的朗讀全文，做到基本成誦。 至若 ． ． 春和景明： 岸 芷汀 ． ． 蘭，郁郁青青 長煙 一 ． 空 此樂何 極 ． 則有 心曠神怡 ． ． ． ． ，寵辱 偕 ． 忘 學生自行翻譯第 4 段，有疑難小組內解決。 ________， ________， ________， ________； ________，氣象萬千 。就全文來看 ,這句話有何言外之意 ? 沙塵暴虐之下 ,人們對藍天碧水、茂林修竹的珍愛愈加強烈。仲淹刻苦自勵 ,食不重肉 ,妻子衣食僅自足而已。 (1)不以物喜 ,不以己悲。 先： 后： 翻譯下列句子 （ 1） 、先天下之憂而憂，后天下之樂而樂 （ 2） 、 越明年，政通人和，百廢具興 （ 3） 、覽物之情，得無異乎？ （ 4） 、不以物喜，不以己悲 （ 5） 、微斯人，吾誰與歸？