【正文】 eas Party B is and has been engaged in the sale and distribution of durable Medical equipment in the United States and is currently the Beneficiary of provider number, thereby meeting the rules and regulations to market Medical equipment in the United States (E) 鑒于甲乙雙方在生產(chǎn)和銷售耐用醫(yī)療器械的代理協(xié)議簽訂完畢以后將簽訂合資協(xié)議，本代理協(xié)議屆時將作為合資協(xié)議的附件。 Whereas the parties to this agreement desire to expand the scope and horizon of their respective business. (C) 鑒于甲方目前向美國市場銷售產(chǎn)品，也沒有尋求或者收到任何在美國銷售產(chǎn)品所需的政府批文或者許可證； Whereas party A is presently not marketing its products to the United States Market and has not sought or received any requisite government approval or license to market its products in the United States. (D) 鑒于乙方已經(jīng)并且正在美國從事耐用醫(yī)療器械的銷售和分銷，也是供應商的受益者，因此滿足在美國銷售醫(yī)療器械的法規(guī)的規(guī)定。 The price for each individual transaction under this agreement shall be fixed through negotiations between Party A and Party B. 本協(xié)議生效之日起六個月內(nèi)付款方式采用電匯方式。 In order to keep Party A well informed of the prevailing market conditions, Party B should undertake to supply Party A, at least once a quarter or at any time when necessary, with market reports concerning changes of the local regulations in connection with the import and sales of the modity covered by this agreement, local market tendency and the buyer39。 Party A shall make any necessary changes in accordance with any USA local authorities to acplish the purpose mentioned in Article 在 條件滿 足的情況下，本協(xié)議自乙方第一次向甲方發(fā)出需要得到美國 FDA 認證的產(chǎn)品訂單要約之日起開始生效。 Either party shall not be held responsible for failure or delay to perform all or any part of this agreement due to flood, fire, earthquake, draught, war or any other events which could not be predicted, controlled, avoided or overe by the relative party.。 This Agreement is executed in two (2) originals both in the English language and in the Chinese language. Both language versions shall be equally authentic. Each Party shall retain a copy of this Agreement in either language. 甲方 : 上海威之群機電制品有限公司 Party A: Shanghai Wisking Electric Machine Co., Ltd 簽字 (Signature)： 乙方： Palmer Medical Supply Inc. Party B: Palmer Medical Supply Inc. 簽字 (Signature)：